Cómo obtener tu devolución de impuestos: Guía para inmigrantes

Last updated on abril 24th, 2024 at 02:47 pm

Un hombre sonriendo y sosteniendo un perro en brazos, junto a una mujer sonriente

Como inmigrante en Estados Unidos, presentar una declaración de impuestos puede ser una tarea intimidante. Sin embargo, es esencial presentar tu declaración de impuestos individuales para reclamar cualquier crédito fiscal o reembolsos para los que puedas ser elegible.

Los reembolsos pueden ayudarte a aumentar tus ahorros, pagar facturas o enviar dinero a casa.

Continúa leyendo para conocer esta guía paso a paso de Remitly sobre cómo obtener una devolución de impuestos siendo inmigrante.

Entender los conceptos básicos de pagar impuestos

Antes de profundizar en los detalles de cómo obtener una devolución de impuestos, primero entendamos los conceptos básicos de la declaración de impuestos. El impuesto sobre la renta es un impuesto que pagas sobre tus ingresos, y su declaración es obligatoria para todos los residentes de Estados Unidos.

Una declaración de impuestos es un formulario presentado ante el Servicio de Impuestos Internos (IRS) que informa sobre tus ingresos e impuestos pagados durante el año fiscal. Tu estatus de declaración de impuestos depende de tu estado civil y si tienes dependientes. Dependiendo de tu situación, hay diferentes formularios de impuestos, como el 1040, 1040A y 1040EZ.

Determinar tu elegibilidad para un reembolso

Una de las mayores ventajas de presentar tu declaración de impuestos es que puedes ser elegible para una devolución de impuestos.

Bajo las leyes fiscales federales, un reembolso es la cantidad de dinero que recibes del IRS después de presentar tu declaración de impuestos. La cantidad del reembolso se calcula en base a los impuestos que pagaste y cualquier crédito fiscal para el que puedas ser elegible.

Algunos de los créditos fiscales más comunes incluyen el crédito tributario por hijos y el crédito tributario por ingreso del trabajo.

Reunir los documentos necesarios

Necesitarás tu número de seguro social (SSN) o número de identificación personal del contribuyente (ITIN) para presentar tu declaración de impuestos.

También necesitarás reunir todos los documentos relacionados con tus ingresos, como los formularios W-2, 1099 y otros estados de ingresos. Si tienes deducciones, también necesitarás reunir recibos y documentos para respaldar esas deducciones.

Elegir tu método de declaración

Hay dos maneras de presentar tu declaración de impuestos: electrónicamente o enviando una declaración en papel.

La presentación electrónica es la manera más rápida y conveniente de presentar tu declaración de impuestos. Puedes presentar tu declaración electrónicamente utilizando un software de preparación de impuestos como TurboTax o H&R Block. También puedes recurrir a un profesional fiscal para preparar y presentar tus impuestos.

Si prefieres presentar una declaración en papel, puedes descargar los formularios necesarios desde el sitio web oficial del IRS o tu agencia estatal.

Verificar el estado de tu reembolso

Una vez que hayas presentado tu declaración de impuestos, puedes verificar el estado de tu reembolso utilizando la herramienta «¿Dónde está mi reembolso?» del IRS. Necesitarás ingresar tu número de seguro social o ITIN, si presentaste individualmente, en conjunto o como cabeza de familia, y la cantidad de reembolso que esperas.

También puedes inscribirte en el depósito directo para recibir tu reembolso directamente en tu cuenta bancaria.

Preguntas frecuentes sobre impuestos y devoluciones para inmigrantes

Los nuevos inmigrantes tienen mucho que aprender sobre el sistema tributario de EE. UU. Si todavía tienes preguntas pendientes sobre los impuestos, tenemos la respuesta que necesitas. Lee estas preguntas frecuentes para aprender más.

¿Cómo recibiré mi devolución?

Bajo las reglas del IRS, las devoluciones de impuestos llegan de dos maneras: en forma de cheque en papel o como depósito directo en una cuenta corriente o de ahorros.

Cuando presentes tu formulario de impuestos, puedes especificar cuál prefieres. Si deseas un depósito directo, necesitarás proporcionar tu número de cuenta y el número de ruta. Si no agregas esta información, el IRS te enviará un cheque en papel.

Algunos preparadores de impuestos de terceros, como H&R Block, brindan la posibilidad de obtener reembolsos en forma de una tarjeta prepaga que puedes usar como una tarjeta de débito o crédito, para pagar bienes y servicios. En algunos casos, los preparadores tienen tarifas por las tarjetas.

Si optas por este servicio, tu devolución de impuestos será enviada al preparador, quien cargará la tarjeta y te la entregará. Como resultado, puede que no sea posible rastrear el estado de tu reembolso a través del sitio web del IRS.

¿Necesito declarar y pagar impuestos siendo Inmigrante?

Cualquier persona cuyo ingreso anual sea más de cierta cantidad debe típicamente presentar una declaración y pagar impuestos en EE. UU. Esto incluye ciudadanos, portadores de green card, residentes temporales e inmigrantes indocumentados. Consulta esta guía del IRS para determinar si necesitas presentar una declaración.

¿La declaración de impuestos puede impactar en mi estatus migratorio?

Pagar impuestos puede ser beneficioso si tienes trámites pendientes con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU.

Los requisitos para convertirse en ciudadano y obtener una green card incluyen ser de buen carácter moral. Una forma de demostrarlo es contribuir a la economía de EE. UU. trabajando y pagando impuestos.

Por el contrario, las personas que están obligadas a pagar impuestos pero no lo hacen pueden encontrar que sus solicitudes para convertirse en ciudadanos o residentes permanentes son negadas.

¿Puedo obtener un reembolso si soy un inmigrante indocumentado?

Sí, aún puedes presentar tu declaración de impuestos y reclamar cualquier crédito fiscal para el que puedas ser elegible usando un ITIN.

¿Cuánto tiempo tarda en llegar mi reembolso?

El tiempo que tarda en llegar tu reembolso depende de cómo presentaste tu declaración de impuestos. Si presentaste electrónicamente y elegiste el depósito directo, puedes obtener tu reembolso en 21 días. Si presentaste una declaración en papel, puede tomar hasta seis semanas recibir tu reembolso.

¿Puedo reclamar la deducción estándar si soy inmigrante?

Sí, puedes reclamar la deducción estándar independientemente de tu estatus migratorio. Sin embargo, si tienes un dependiente, puedes ser elegible para una deducción estándar más alta si te presentas como cabeza de familia.

¿Puedo presentar una declaración enmendada si cometí un error en mi declaración de impuestos?

Sí, puedes presentar una declaración enmendada usando el Formulario 1040-X si cometiste un error en tu declaración de impuestos. Puedes presentar una declaración enmendada dentro de tres años desde la fecha de vencimiento original de tu declaración de impuestos.

¿Tengo que pagar impuestos sobre las ventas siendo inmigrante?

Sí, tienes que pagar el impuesto sobre las ventas cuando realizas cualquier compra, al igual que cualquier otro residente en Estados Unidos. El impuesto sobre las ventas es un impuesto que los gobiernos estatales y locales imponen sobre la venta de bienes y servicios.

¿Puedo obtener un poder notarial para presentar mi declaración de impuestos?

Sí, puedes obtener un poder notarial para autorizar a alguien más a preparar y presentar tu declaración de impuestos por ti. Puedes usar el Formulario 2848 para nombrar a un profesional tributario o a alguien de tu confianza para que actúe en tu nombre.

¿Qué pasa si mi reembolso es diferente al que esperaba?

Si trabajaste con un preparador de impuestos de terceros, primero verifica si dedujeron las tarifas por sus servicios de tu monto de reembolso. De lo contrario, informa el problema al IRS. Visita esta página para obtener más información.

¿Una pequeña empresa puede obtener un reembolso de impuestos?

Si las pequeñas empresas pagan más de lo debido en impuestos trimestrales o califican para devoluciones y créditos fiscales, pueden calificar para reembolsos al igual que los contribuyentes individuales. Un profesional tributario experimentado puede ayudarte a determinar si tienes derecho a un reembolso como empresario inmigrante.

¿Necesito pagar impuestos en mi país de origen?

Cada país establece su propio proceso y conjunto de reglas sobre quién sí y quién no está sujeto a impuestos. Si necesitas pagar impuestos en tu país de origen dependerá de las pautas establecidas por el gobierno de ese país. Contacta a un profesional tributario en tu país de origen para obtener más información.

¿Qué pasa si necesito ayuda con mi formulario de impuestos?

El IRS puede asistirte si necesitas ayuda para llenar un formulario de impuestos en particular o si tienes otras preguntas o preocupaciones. Los contribuyentes pueden ponerse en contacto con el IRS visitando esta página.

Conclusión

Presentar una declaración de impuestos puede parecer abrumador, especialmente para los inmigrantes que no están familiarizados con las leyes tributarias de los Estados Unidos. Sin embargo, es fundamental presentar tu declaración de impuestos para reclamar cualquier crédito fiscal o reembolsos para los que puedas ser elegible.

Siguiendo los pasos descritos en este artículo, puedes presentar tu declaración de impuestos con confianza y obtener tu reembolso individual de manera oportuna.

Recuerda, si tienes alguna pregunta sobre la presentación de impuestos o el estado de tu reembolso, siempre puedes consultar con profesionales tributarios o visitar el sitio web oficial del IRS o el Departamento de Ingresos de tu estado para obtener más información.

No olvides hacer seguimiento del estado de tu reembolso usando la herramienta “¿Dónde está mi Reembolso?” e inscribirte en el depósito directo para recibir tu reembolso más rápido.

¡Feliz temporada de impuestos!

Guías adicionales sobre declaración de impuestos en otros países: