Last updated on octubre 11th, 2024 at 08:44 am
Dado que la población de Brasil se identifica mayormente como cristiana, no sorprende que la mayoría de los brasileños se tomen la Navidad muy en serio, sean religiosos o no.
Algunas costumbres y tradiciones navideñas en Brasil son similares a las que se encuentran en América Latina, pero otras son exclusivas del país. Si estás en Brasil durante las fiestas, o recibes a alguien de Brasil para la Navidad de este año, esto es lo que querrás saber sobre algunas de las tradiciones navideñas locales y las actividades festivas populares que los brasileños disfrutan en todo el país.
Tabla de contenidos
¿Cómo se llama la Navidad en Brasil?
Los brasileños llaman «Natal» a la Navidad , que es el nombre portugués para la festividad. El portugués es el idioma oficial y el más hablado en el país. Para decir «Feliz Navidad», usa la frase «Feliz Natal».
En los días entre el 25 de diciembre y el día de Año Nuevo, los brasileños suelen decir «Feliz Ano Novo», que significa «Feliz Año Nuevo».
La frase «felices fiestas» o «boas festas» no se usa mucho en Brasil, pero algunos brasileños pueden decirla a los expatriados o a las personas de religiones no cristianas.
Maneras comunes de celebrar la Navidad en Brasil
La Navidad es un día festivo en Brasil, por lo que las escuelas y la mayoría de las empresas cierran ese día. La ubicación del país en el hemisferio sur significa que la Navidad tiene lugar en pleno verano. La mayoría de los brasileños tienen cuatro semanas de vacaciones pagadas y muchos optan por tomarse su tiempo libre inmediatamente después de Navidad.
Regalos de Navidad en Brasil
Dar regalos de Navidad es muy importante en la cultura brasileña. El gasto del consumidor en Brasil aumenta en diciembre; incluso en el punto álgido de la pandemia en 2020, las ventas minoristas totalizaron R$ 37,5 mil millones en la temporada navideña. Muchas personas compran regalos para toda la familia, incluidas tías, tíos e incluso primos segundos y terceros.
Para mantener bajos los costos, algunas familias optan por jugar al “Secret Santa» o «Amigo Secreto». Todos los que deseen participar en el intercambio de regalos ponen su nombre en un papel que se coloca en un sombrero o canasta. Cada persona toma un nombre y luego compra un regalo especial para esa persona.
En Nochebuena, todos se reúnen con su regalo envuelto. Uno por uno, cada participante se pone de pie y describe a la persona que eligió sin decir su nombre. Todos intentan adivinar quién es el destinatario, y luego la persona afortunada recibe su regalo para abrirlo mientras los demás observan.
Papai Noel y su trineo tirado por renos
Los niños brasileños esperan con ansias la visita de Papai Noel cada año y dejan calcetines para que él los intercambie por regalos. Al igual que el Papá Noel de Estados Unidos, Papai Noel vive en el Polo Norte, viste trajes rojos y blancos con adornos de piel y conduce un trineo tirado por renos. En Brasil, sin embargo, también puedes ver a Santa Claus vestido de seda roja y blanca para combatir el calor del verano brasileño.
Adornos navideños en Brasil
Muchos brasileños decoran sus casas como parte de las celebraciones navideñas. Los árboles de Navidad naturales son comunes, pero la mayoría de los brasileños optan por los artificiales y los decoran con nieve artificial para parecerse al Polo Norte.
Muchas ciudades y pueblos ponen adornos en los postes de luz durante las fiestas para unir a los ciudadanos con la alegría navideña. Tanto las decoraciones navideñas públicas como las privadas incluyen cadenas de luces y muchos de los símbolos tradicionales más populares en los EE. UU. y Canadá, incluidos Papá Noel, cascabeles, bastones de caramelo y acebo.
Según la tradición, las decoraciones navideñas permanecen en su lugar solo hasta el Día de los Reyes Magos el 6 de enero, un día festivo que marca el final oficial de la temporada navideña.
Tradiciones navideñas en Brasil
Las tradiciones navideñas en Brasil varían, pero estas son algunas de las más populares.
Misa del gallo
Para casi dos tercios de los brasileños, que son católicos, asistir a la misa de medianoche en la víspera de Navidad, el 24 de diciembre, es una larga tradición familiar. Los brasileños llaman a esta misa «Missa do Galo», o la Misa del Gallo. El nombre proviene de la idea de que el canto del gallo anuncia un nuevo día, al igual que la misa de medianoche marca el inicio oficial del día de Navidad.
Presepio (pesebre)
Muchas familias tienen un presepio, pesebre o escena de la Navidad, que exhiben cada año. Aquellos con talento artístico pueden elaborar el suyo propio, pero también se pueden comprar en las tiendas. Desempacar y colocar las figuritas es un evento importante en muchas familias.
Almuerzo de campeones
En la tarde del día de Navidad, las familias se reúnen para disfrutar de una comida informal con las sobras de la fiesta de la cena navideña.
Viajes a la playa
En las zonas costeras de Brasil, la tarde y la noche del día de Navidad se pueden pasar en la playa, tomando el sol y nadando en el mar. Los familiares de otras partes pueden reunirse en su playa favorita durante unos días para disfrutar del clima de verano.
Bonos de salario
La mayoría de los empleadores pagan a los empleados una bonificación considerable durante el fin de año. En algunos casos, los trabajadores reciben el salario de un mes completo, o un «salario 13», en honor a la Navidad.
¿Qué se cena en Navidad en Brasil?
Debido a la herencia colonial de Brasil, la cocina local toma prestados elementos de la comida portuguesa y de España. Muchos inmigrantes italianos y alemanes se establecieron en Brasil durante el siglo XIX, trayendo consigo sus tradiciones culinarias. Como resultado, la comida navideña tradicional en Brasil a menudo incluye elementos de la cocina europea.
Cena de Navidad en Brasil
La cena de Navidad suele tener lugar tarde en la víspera de Navidad y se prolonga durante horas. Las familias que asisten a la misa de medianoche pueden comer inmediatamente antes o después del servicio.
Aquellos que no lo hacen, como Marlon D., nativo de Brasil y empleado de Remitly, generalmente comienzan la celebración un poco antes. “Mi familia siempre celebra la Navidad asando todo tipo de carnes: res, cordero y, a veces, pavo”, dice.
Otros alimentos que puedes encontrar en la mesa de la cena de Navidad incluyen pavo asado o Chester (una bola redonda de pechuga de pavo), jamón o pierna de cerdo, arroz, bacalao y lasaña.
Muchas familias también sirven platos tradicionales brasileños, como farofa, una harina de yuca seca mezclada con tocino, sal, mantequilla y condimentos, y ensaladas con mayonesa y pasas.
En la mesa de Navidad en Brasil, dice Marlon, siempre hay arroz y ensaladas, especialmente ensaladas de mayonesa.
Salada de maionese es una de esas ensaladas, hecha con papa hervida, judías verdes, zanahorias y aceitunas servidas con un aderezo a base de mayonesa. Salpicão, otra popular ensalada de mayonesa, se compone de pollo asado, guisantes, maíz, manzanas, cebollas y… pasas.
“Agregamos pasas a tantos platos como sea posible”, dice Marlon. “Eso es frecuente en Brasil especialmente en Navidad, y hay bromas al respecto en todas partes ya que algunas personas odian las pasas”.
Postres navideños en Brasil
La cena de Navidad suele terminar con deliciosos postres, que pueden incluir stollen, un pan alemán relleno de frutas secas, nueces y especias, o panettone, un pan italiano hecho con frutas confitadas y con una parte superior abovedada.
Otros postres navideños populares incluyen cabanada, una versión brasileña de las tostadas francesas, y pavê, un postre en capas que está hecho de galletas y crema y es similar al tiramisú.
¿Qué actividades navideñas son populares en Brasil?
Las festividades navideñas en Brazil tienen muchas cosa en común con las de otros países de latinoamérica como México, Chile o Argentina, aunque con su toque carioca. Algunas de las formas de festejar más populares son:
Visitar un belén
Muchas iglesias instalan grandes belenes al aire libre. En ciertas noches, los actores y los animales vivos pueden reemplazar las estatuas y los coros interpretan villancicos. Las iglesias suelen servir refrescos al público durante estos belenes en vivo.
Asistir a una obra de Navidad
Muchas comunidades organizan una obra de teatro navideña llamada Os Pastores, o «Los pastores». La obra cuenta la historia de la Navidad pero con un giro inesperado: por lo general, hay una pastora que intenta robar al niño Jesús cuando lo visita.
Mirar una exhibición de fuegos artificiales
En la víspera de Navidad, muchas ciudades y pueblos organizan exhibiciones de fuegos artificiales. La gente a menudo se reúne en las calles para mirar. A veces, las actuaciones corales preceden o siguen al espectáculo de fuegos artificiales.
Ponte festivo con la música
La música es una parte importante de la Navidad en Brasil, dice Marlon, cuya canción navideña favorita es “Então é Natal” de Simone. Las canciones navideñas brasileñas originales son tan queridas aquí como los éxitos mundialmente conocidos, y se tocan durante toda la temporada en lugares públicos.
Los brasileños también tienen sus propias versiones de muchos villancicos tradicionales y melodías festivas, incluido «Sino de Belém», cantado con la melodía de «Jingle Bells» y «Noite Feliz», que es «Noche de paz» con letra en portugués.
Ver el árbol de Navidad flotante más grande del mundo
Si estás en Río de Janeiro durante la temporada navideña, planea visitar la laguna Rodrigo de Freitas para ver la pieza central del famoso festival de luces de Río. Con una altura de 278 pies, es el árbol de Navidad flotante más alto del mundo.
Debido a su tamaño, para iluminarlo se necesitan más de 3 millones de luces, alimentadas por cinco generadores ubicados en barcazas.
Las luces recorren una serie de colores: naranja para simbolizar el amanecer, azul para simbolizar la luna, verde y dorado para combinar con los colores tradicionales de Navidad y multicolor.
Por lo general, el gobierno de la ciudad enciende el árbol a principios de diciembre. El árbol flotante se mueve por toda la bahía todas las noches hasta el 6 de enero.
Mientras estés en Río de Janeiro, también puedes visitar el mercado Saara permanente al aire libre, que abarca 11 cuadras de la ciudad. Durante la temporada navideña, se transforma en un mercado navideño donde los vendedores locales venden adornos y regalos.
Si buscas más información sobre cómo mudarte a Brasil, visita nuestra guía sobre el tema.
FAQs
Algunos alimentos que puedes encontrar en la mesa de la cena de Navidad incluyen pavo asado o Chester (una bola redonda de pechuga de pavo), jamón o pierna de cerdo, arroz, bacalao y lasaña.
Muchas familias también sirven platos tradicionales brasileños, como farofa, una harina de yuca seca mezclada con tocino, sal, mantequilla y condimentos, y ensaladas con mayonesa y pasa
Verano.
