Last updated on maio 6th, 2024 at 02:12 pm
Aqui na Remitly, temos orgulho de ajudar imigrantes ao redor do mundo a enviar dinheiro para seus entes queridos em casa, e sabemos, conversando com nossos clientes, que muitas pessoas têm dúvidas sobre diferentes políticas de imigração, incluindo a dupla cidadania.
Para ajudar a esclarecer o que significa se tornar um cidadão duplo, criamos este guia que explica o que é dupla cidadania, como as pessoas podem se tornar cidadãos duplos e quais são as respostas para perguntas comuns sobre o assunto.
O que é dupla cidadania?
Dentre os 8 bilhões de habitantes e 195 países reconhecidos no mundo, há pessoas que possuem cidadania dupla, ou seja, são consideradas cidadãs por dois ou mais países simultaneamente.
Dupla cidadania significa que dois países o reconhecem e o protegem como um de seus próprios cidadãos. Isso acontece quando um indivíduo tem pais de diferentes países ou nasce em um país que não seja o de origem de seus pais.
Você também pode obter uma segunda cidadania ao se naturalizar como cidadão de outro país. Em alguns casos, esse processo pode resultar em dupla cidadania.
Benefícios da dupla cidadania
Quem possui dupla cidadania precisa obedecer às leis de ambas as nações, incluindo leis relativas ao pagamento de impostos nesses países. No entanto, tratados frequentemente impedem a dupla tributação. Se um ou mais de seus países tiver recrutamento militar obrigatório ou outro tipo de serviço militar obrigatório, você também estará sujeito a essas leis.
Além dessas responsabilidades, existem várias vantagens da dupla cidadania, incluindo:
1. Proteção consular de vários países
Um cidadão duplo tem direito à proteção consular de cada um de seus países.
Proteção consular significa que se você for preso, tiver algum outro tipo de problema legal ou precisar de assistência durante uma viagem a um país estrangeiro, poderá receber ajuda do consulado do seu país de origem. Ter mais cidadania significa que há mais pessoas para ajudar, então você tem opções caso se meta em problemas no exterior.
2. Programas sociais e direitos
A cidadania também pode trazer benefícios nos sistemas social e jurídico de um determinado país.
Por exemplo, cidadãos dos Estados Unidos têm direito a números do Seguro Social, o que os torna parte de um amplo sistema de benefícios para invalidez e aposentadoria e lhes dá o direito de trabalhar em qualquer lugar dos EUA.
Eles também podem se inscrever no plano de saúde patrocinado pelo estado (Medicare) quando idosos.
Cidadãos com dupla cidadania podem aproveitar benefícios semelhantes de ambos os países.
3. Passaportes e viagens
Cidadãos com dupla cidadania também podem ter um passaporte para cada país do qual são cidadãos. Isso é importante porque oferece maior mobilidade em todo o mundo, já que passaportes estrangeiros podem ser tratados de maneira diferente do passaporte do seu país de origem.
Por exemplo, um passaporte americano geralmente permite entrada no Japão sem visto, graças ao programa de isenção de visto.
Já um cidadão iraniano precisaria solicitar um visto com antecedência para viajar ao Japão, pois o país não oferece isenção para passaportes iranianos.
A mesma questão surge com passaportes americanos e viagens para Cuba, que é um destino difícil de visitar sem visto. No entanto, alguém com cidadania canadense e passaporte canadense poderia viajar para Cuba com muito mais facilidade.
Portanto, um cidadão duplo tem privilégios adicionais de viagem graças aos passaportes de ambos os seus países de cidadania e origem.
4. Ampliação de todos os direitos
Muitos países concedem alguns direitos aos imigrantes, mas reservam outros apenas para aqueles que possuem cidadania.
Por exemplo, nos EUA, somente cidadãos têm direito a voto em eleições federais e a um julgamento justo e rápido por um júri. Somente pessoas com status de cidadania também podem se candidatar a determinados cargos públicos.
Ao obter a dupla cidadania, uma pessoa pode desfrutar de todos os direitos concedidos aos cidadãos em dois países.
Dupla cidadania por país
Muitos países permitem a dupla cidadania. Por exemplo, países como Estados Unidos, Suíça e Austrália acolheram bem a ideia.
O Maastricht Centre for Citizenship, Migration and Development mantém um banco de dados global de dupla cidadania aqui, que mostra dados sobre quais países permitem dupla cidadania e de quais maneiras. De acordo com eles, em 2020, 76% das nações permitiam que seus cidadãos se tornassem cidadãos de outra nação sem repercussões.
No entanto, nem todos os países são a favor da ideia. Japão, Alemanha, China e Índia desencorajam ou proíbem a prática.
O Japão, por exemplo, permite que os jovens tenham dupla nacionalidade ou cidadania até os 22 anos. Após o 22º aniversário, eles devem escolher uma ou correr o risco de perder a cidadania japonesa.
A lei de imigração japonesa também se aplica a cidadãos naturalizados, que geralmente têm de renunciar à sua nacionalidade ou cidadania estrangeira como parte do processo de naturalização.
Ao considerar a dupla cidadania, pesquise as leis de ambos os países. Você deve evitar o risco de perder uma de suas cidadanias estrangeiras ao prestar juramento de fidelidade a um novo país.
Maneiras comuns de obter a dupla cidadania
Pessoas geralmente se tornam cidadãos duplos através de quatro caminhos. Vamos dar uma olhada em cada tipo.
Dupla cidadania por direito de nascimento
Talvez a maneira mais comum de obter a dupla cidadania seja nascer com ela.
Em países com cidadania por direito de nascimento (jus soli), como Estados Unidos ou Canadá, qualquer pessoa nascida no país ganha cidadania automaticamente, independentemente de onde seus pais sejam. No entanto, a cidadania por direito de nascimento não se estende aos pais estrangeiros do recém-nascido.
Seu nascimento também pode lhe dar direito a várias cidadanias se um de seus pais for cidadão de um país diferente daquele em que você nasceu.
Por exemplo, uma criança nascida nos Estados Unidos, filha de um cidadão do Reino Unido, geralmente têm direito a ser cidadã dos EUA e do Reino Unido e pode obter um passaporte de cada país.
Dupla cidadania por naturalização
Outro método de obtenção da dupla cidadania é por meio da naturalização. Cada país estabelece suas próprias leis de naturalização e define seus próprios requisitos.
Em alguns casos, a pessoa pode precisar residir primeiro no país por um determinado período, pagar impostos e cumprir as leis e regulamentos para se qualificar. O serviço militar obrigatório pode ser exigido em alguns países, ou o serviço militar voluntário pode ser um caminho para a naturalização.
Para obter a dupla cidadania por naturalização, os dois países envolvidos precisam permitir que seus cidadãos se tornem duplamente cidadãos. Países que não permitem a dupla cidadania exigirão que você renuncie a outra cidadania ou nacionalidades para se tornar um cidadão naturalizado.
Dupla cidadania por casamento
Casamento é outro caminho possível para a dupla cidadania. Os EUA geralmente concedem cidadania a cidadãos de outros países que se casam legalmente com cidadãos americanos, desde que passem pelo processo de naturalização adequado e atendam a todos os requisitos.
Dupla cidadania por investimento
Outra forma para quem deseja ter dupla cidadania é o investimento.
Se os países reconhecem a dupla cidadania, eles podem permitir que indivíduos que invistam um valor mínimo em uma pequena empresa, fundo aprovado pelo governo ou imobiliário solicitem a cidadania e mantenham seu status de cidadão em seu país de origem.
A diferença entre cidadania e residência permanente
A dupla ou múltipla cidadania é diferente de ser residente permanente de um país. O status de residência permanente varia de acordo com o país, mas não é o mesmo que a cidadania.
Ser residente permanente nos Estados Unidos significa receber um green card do governo, que vem com muitos direitos, mas não todos os direitos de um cidadão pleno.
A residência permanente é frequentemente um caminho para a cidadania por naturalização. Um residente permanente legal pode solicitar a cidadania se tiver esse status pelos últimos três ou cinco anos, por exemplo, de acordo com a lei dos EUA. O USCIS governa esse processo.
A diferença entre cidadania e nacionalidade
Dependendo das leis dos países envolvidos, uma pessoa também pode ter dupla nacionalidade. A palavra “nacionalidade” é frequentemente usada de forma intercambiável com “cidadania”. Isso se deve em parte à interpretação entre idiomas.
Sua “nacionalidade” geralmente se refere ao seu país de origem, não à sua residência atual. “Cidadania” significa que você e um país têm uma relação única. Como cidadão, você paga impostos de renda ao seu país e segue suas leis. Em troca, um país oferece a seus cidadãos proteção legal e benefícios sociais.
O risco de apatridia
Uma área de cautela em relação à dupla cidadania é o pequeno, mas real, risco de apatridia. A apatridia ocorre quando uma pessoa perde toda a sua cidadania e não é considerada como tendo lealdade (ou proteção) de nenhum país existente.
Considere este exemplo hipotético de apatridia: um cidadão dos Estados Unidos solicita a naturalização como cidadão de um país que exige que o requerente renuncie à sua cidadania americana para prosseguir.
A pessoa faz isso e obtém a cidadania deste novo país, que sofre um colapso do regime dois anos depois. Agora, eles não são cidadãos americanos nem de qualquer outro lugar.
A vida pode ser difícil sem proteção consular ou direito de residir em nenhum país. Saiba mais com a Agência da ONU para Refugiados, que trabalha para acabar com a apatridia até 2024.
Perguntas frequentes sobre dupla cidadania e imigração
Se você ainda tem dúvidas sobre a dupla cidadania, continue lendo para encontrar as respostas.
O que são cidadãos estrangeiros?
Um cidadão estrangeiro não é cidadão do país em que vive atualmente.
Por exemplo, um espanhol que se muda para outro país teria nacionalidade espanhola e seria considerado cidadão estrangeiro no outro país até se naturalizar.
O que é dupla nacionalidade?
Um cidadão com dupla nacionalidade possui mais de uma nacionalidade, normalmente porque tem dupla cidadania. Por exemplo, se você possui cidadania americana e de outro país, seria considerado um cidadão com dupla nacionalidade.
É possível obter cidadania tripla?
A dupla cidadania não é o único status de cidadania múltipla. É teoricamente possível obter cidadania tripla ou se tornar cidadão de quatro ou mais países.
Tenha em mente que nem todos os países permitem cidadania múltipla ou dupla, então o número de combinações possíveis de cidadania é limitado. Pessoas com status de cidadania múltipla também precisam cumprir os requisitos para manter a cidadania em todos os países, o que pode envolver cumprir obrigações militares ou continuar pagando impostos.
Como faço para obter dupla cidadania nos EUA?
Para se tornar cidadão dos Estados Unidos e continuar a ter cidadania em outros países, você tem alguns caminhos.
Residentes permanentes geralmente podem se candidatar para se tornarem cidadãos naturalizados após cinco anos morando nos EUA. Se você é um cônjuge estrangeiro de um cidadão e deseja ter cidadania, normalmente pode se candidatar para a naturalização antes.
Durante o processo de naturalização, os candidatos devem cumprir determinados requisitos, como passar no teste de cidadania dos EUA. Você pode aprender mais sobre a naturalização nos EUA consultando nosso guia sobre o assunto.
O Canadá permite que as pessoas obtenham dupla cidadania?
Sim, é possível ter cidadania canadense e ser cidadão de outro país. Leia nosso guia sobre como se tornar cidadão no Canadá para obter mais informações sobre as leis e regulamentos de cidadania.
O Reino Unido permite que as pessoas obtenham dupla cidadania?
Sim, cidadãos britânicos podem ter dupla cidadania em outro país. Para saber mais sobre a cidadania britânica, leia nosso guia sobre o assunto.
A Austrália permite que as pessoas obtenham dupla cidadania?
Sim, um cidadão australiano nato ou um cidadão estrangeiro que se torna um cidadão naturalizado pode ter dupla cidadania. Leia nosso guia da Remitly sobre como se mudar para a Austrália para obter mais informações.
A França permite dupla cidadania?
Sim, os cidadãos franceses podem se tornar duplamente cidadãos de acordo com as leis da França. Nosso guia sobre como obter um visto de trabalho na França pode te ajudar a iniciar o processo de mudança para o país para obter dupla cidadania.
Você pode obter um passaporte estrangeiro se tiver dupla cidadania?
Embora os países tenham suas próprias regras e regulamentos, a maioria que permite a dupla cidadania emitirá um passaporte para cidadãos duplos.
É possível obter dupla cidadania na China?
Não, a China não possui um programa de dupla cidadania. Normalmente, uma pessoa terá que renunciar à cidadania em um país estrangeiro para obter a cidadania chinesa.
Pode-se obter cidadania em outro país se possuir cidadania sul-africana?
Cidadãos indianos geralmente não podem ter dupla cidadania. Alguém que possua cidadania na Índia precisará renunciar a ela para se tornar cidadão em outro lugar. Da mesma forma, cidadãos estrangeiros na Índia precisarão renunciar à sua cidadania estrangeira se desejarem se tornar cidadãos indianos.
É possível ter cidadania em outro país se possuir cidadania sul-africana?
Sim, a África do Sul permite dupla cidadania. No entanto, os cidadãos sul-africanos que desejam obter o status de dupla cidadania devem concluir um processo de retenção para manter sua cidadania sul-africana. Você pode aprender mais sobre esse processo aqui.
Cidadãos mexicanos podem obter dupla cidadania?
Sim, cidadãos mexicanos podem buscar dupla cidadania sem perder a cidadania no México. Cidadãos estrangeiros também podem solicitar a cidadania mexicana sem renunciar à sua nacionalidade.
Como saber se um país dá suporte à dupla cidadania?
Como nem todos os países permitem dupla cidadania, é importante se familiarizar com a lei local de imigração e os processos jurídicos especializados antes de se candidatar a cidadão legal.
Sites governamentais, como os de serviços de cidadania e imigração, podem ser um bom ponto de partida para sua pesquisa. Você também pode consultar um advogado de imigração para obter assistência.
Diplomatas estrangeiros recebem dupla cidadania?
Diplomatas estrangeiros não recebem automaticamente o status de dupla cidadania. No entanto, eles podem se candidatar a se tornarem cidadãos duplos, seguindo as mesmas regras que outros indivíduos que desejam ter dupla cidadania nos dois países envolvidos.
Cidadãos com dupla cidadania pagam impostos nos dois países?
Para os cidadãos com dupla cidadania, pagar impostos nos dois países onde possuem cidadania depende das leis de imigração vigentes em cada local. Para garantir a completa conformidade com as leis tributárias, consulte um advogado de imigração ou um profissional de impostos experiente.
Um ex-cidadão pode recuperar seu status de cidadania?
Em alguns casos, pode ser possível tornar-se cidadão novamente se você renunciou anteriormente à cidadania de um país para se tornar cidadão de outro. Um advogado de imigração pode ajudá-lo a determinar se você está qualificado para recuperar seu status de cidadania.
Mantendo contato com seus entes queridos, independentemente do seu status de cidadania
Seja você um cidadão com dupla cidadania, um imigrante com cidadania estrangeira vivendo como cidadão estrangeiro, manter contato com seus entes queridos que moram em outros países é importante.