En todo el mundo, el día de San Valentín es un día para celebrar el amor. Los japoneses celebran el día de San Valentín de dos formas diferentes: el día de San Valentín y el día blanco. Ambos días tienen sus propias tradiciones y formas únicas de celebrar.

celebra el día de San Valentín en Japón

Día de San Valentín

En Japón, el día de San Valentín se celebra el 14 de febrero, como en muchos otros países. Sin embargo, consiste en que las mujeres les den regalos a los hombres.

En el mundo occidental, la mayoría de las tradiciones de San Valentín se centran en parejas o intereses románticos. Pero en Japón, las mujeres les dan regalos a todos los hombres importantes de sus vidas, incluyendo sus padres, hermanos y amigos.

Historia

El día de San Valentín japonés es un festivo bastante moderno. De hecho, se introdujo en la cultura japonesa en el siglo XX, o los años 50. Se comercializó tan rápidamente que se podían encontrar chocolates de varios tipos, incluyendo en forma de corazón, en las principales tiendas minoristas y departamentales.

Regalos

¿Qué tipo de regalos dan las mujeres? La respuesta es simple: chocolates de San Valentín. Las tarjetas y las flores tienen menos importancia. En cambio, los dulces son los reyes del día. Los bombones en forma de corazón se han vuelto los regalos tradicionales.

Como mencionamos anteriormente, las mujeres les dan regalos a todos los hombres importantes de sus vidas. Se suelen regalar dos tipos diferentes de chocolates:

  • Honmei-choco o 本命チョコ
  • Giri-choco o 義理チョコ

Honmei-choco es para el hombre que amas, como tu novio o esposo. Una mujer también regalaría chocolates honmei a los hombres en los que está interesada románticamente. Es una forma de compartir los verdaderos sentimientos por una persona especial, para que se pueda entablar una relación.

Giri-choco es para las relaciones platónicas que las mujeres japonesas tienen con familiares, amigos y compañeros de trabajo, por ejemplo.

Si crees que regalar chocolates a todos los hombres de tu vida sería muy costoso, pues tienes razón. Podrías gastar miles de yenes, dependiendo de cuántos amigos y compañeros de trabajo tienes. Consulta este artículo para obtener más información sobre el yen japonés

En este festivo, es tradicionalmente obligatorio dar regalos. No es opcional. No darle un regalo a alguien podría ofenderlo.

celebra el día de San Valentín en Japón

Día blanco

Durante el día blanco en Japón, los papeles se invierten. El 14 de marzo es el turno de los hombres de darles regalos a las mujeres. Es otra versión del día de San Valentín.

Ahora los hombres tienen la obligación social de darles regalos a todas las mujeres en sus vidas, no solo a las parejas románticas. Si recibiste chocolates el día de San Valentín en Japón, debes devolver el favor a las mujeres de tu vida en el día blanco.

Historia del día blanco en Japón

Al igual que el día de San Valentín, el día blanco también es un festivo japonés bastante reciente. Cuando surgió por primera vez en la década de los 70, se anunció como el «día del malvavisco».

En 1978, una empresa de confitería llamada Ishimura Manseido se inspiró y decidió que sería buena idea devolver el favor a las mujeres. Creó dulces de malvavisco rellenos de chocolate que los hombres podían comprar para regalarlos a las mujeres de sus vidas.

Algunos años más tarde, el día del Malvavisco se convirtió en el día blanco, porque el blanco simboliza el amor y la pureza.

Todo tipo de regalos valen para el día blanco

Hoy en día, no se espera que los hombres solo regalen malvaviscos en este día especial. De hecho, se espera que gasten el doble o el triple que las mujeres gastaron durante el día de San Valentín.

A continuación, verás algunos regalos comunes del día de San Valentín:

  • Golosinas y dulces
  • Postres
  • Perfumes
  • Joyas
  • Carteras

El valor del regalo que planeas dar depende más que todo de tu relación con la mujer en cuestión. Cuanto más cercana sea o más románticamente vinculados estén, más caro debe ser el regalo.

¿El día de San Valentín y el día blanco están perdiendo popularidad?

La respuesta corta es sí. Estar obligado a dar regalos a varias personas en tu vida puede ser muy costoso, estresante y pesado. Las mujeres han estado regalando cada vez menos y menos chocolates cada año en el día de San Valentín en Japón. Como consecuencia, los hombres también están participando menos en las festividades del día blanco.

En enfoque del día de San Valentín y el día blanco es el consumismo más que la cultura o las tradiciones, por lo que no es de extrañar que han estado perdiendo popularidad en Japón en los últimos años.

Acerca de Remitly

Es fundamental aprender sobre diferentes tradiciones culturales y días festivos alrededor del mundo. Vivir en una sociedad global nos permite mantenernos conectados con amigos y familiares, dondequiera que se encuentren.

Si tienes amigos o familiares en otros países, sabes la importancia y el estrés que conlleva el proceso de enviarles dinero. Remitly te permite hacerlo de forma segura.

Remitly hace que las transferencias internacionales de dinero sean más rápidas, más fáciles, más transparentes y más económicas. Nuestra aplicación móvil, fiable y fácil de usar, cuenta con la confianza de más de 5 millones de personas en todo el mundo. Visita nuestra página principal o descarga nuestra aplicación para más información.

Más información

Esta publicación se proporciona únicamente con fines de información general y no pretende abarcar todos los aspectos de todos los temas tratados en ella. Esta publicación no sustituye a la búsqueda de asesoramiento de un especialista o profesional aplicable. El contenido de esta publicación no constituye un asesoramiento legal, fiscal o de otro tipo por parte de Remitly o de cualquiera de sus filiales y no debe ser considerado como tal. Aunque nos esforzamos por mantener nuestras publicaciones actualizadas y precisas, no podemos afirmar, garantizar o asegurar que el contenido sea preciso, completo o actualizado.