Il Cadastro de Pessoas Físicas (Registro delle Persone Fisiche) è il registro tenuto dall’Agenzia delle Entrate brasiliana (Receita Federal do Brasil ) in cui ogni persona può registrarsi una volta, indipendentemente dall’età o dalla nazionalità. Il CPF brasiliano è stato originariamente creato per aiutare l’Agenzia delle Entrate a identificare i contribuenti. Ogni persona registrata ha un numero di identificazione unico di 11 cifre. Nel corso del tempo è diventato qualcosa di più. Oggi è il principale identificativo per qualsiasi cittadino brasiliano, straniero, residente o non residente che desideri svolgere qualsiasi tipo di attività nel paese.
C’è differenza tra il CPF e il CNPJ?
Il CPF e il CNPJ brasiliani sono stati creati per identificare diversi tipi di persone. Il CPF è il principale identificativo delle persone fisiche, mentre il CNPJ, Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica (Registro Nazionale delle Persone Giuridiche) identifica le aziende, le ONG, i partiti politici, le società, le fondazioni, le chiese o qualsiasi altra persona non fisica.
Quali sono i tipi di CPF in Brasile?
Ne esiste solo uno. Il CPF brasiliano è un numero di identificazione unico ed è lo stesso in tutto il paese e per qualsiasi persona fisica. L’unica differenza che un CPF può presentare è lo stato attuale con i servizi di riscossione.
CPF per le persone fisiche
Tutte le persone fisiche che sono nate, risiedono o desiderano fare affari come individui (o aziende) in Brasile devono avere un CPF rilasciato dalla Receita Federal do Brasil.
CNPJ per le aziende
Il CNPJ è un numero univoco di 13 caratteri che identifica le imprese e altri tipi di strutture legali all’interno della Receita Federal do Brasil. Per poter aprire o controllare una società, un individuo deve avere un CPF brasiliano valido.
Perché ho bisogno di un CPF?
La funzione principale del CPF è quella di identificare le persone fisiche all’interno della Receita Federal do Brasil. Hai bisogno di un CPF se:
- Vuoi aprire un conto bancario in Brasile.
- Vuoi aprire o associarti a un’azienda in Brasile.
- Intendi trasferirti in Brasile.
- Vuoi entrare nell’esercito brasiliano.
- Devi ottenere la tessera elettorale brasiliana.
- Vuoi ottenere un credito in futuro.
Se vuoi inviare denaro in Brasile dall’estero, Remitly offre un modo veloce e sicuro per farlo: puoi scaricare la nostra app per Android o iOS o anche farlo dal nostro sito web cliccando qui. Dopo la registrazione, tutto ciò che ti serve è il nome della persona, le sue coordinate bancarie e il suo numero CPF brasiliano. In alcuni casi, potrebbe essere richiesta una documentazione aggiuntiva, a seconda dell’importo inviato o nel caso in cui non sia possibile verificare la tua identità.
Di quali documenti ho bisogno per ottenere il mio CPF?
I documenti necessari per ottenere un CPF sono i seguenti:
- Per i cittadini brasiliani:
- Carta d’identità brasiliana o certificato di nascita.
- I cittadini di età compresa tra i 18 e i 69 anni avranno bisogno anche del certificato di arruolamento militare e della tessera elettorale.
- Per i residenti stranieri:
- RNE – Registro Nacional de Estrangeiros (Registro Nazionale degli Stranieri) o CIE – Carteira Nacional de Estrangeiro (Carta di Identificazione degli Stranieri).
- Per i non residenti:
- Passaporto.
- Traduzione giurata delle pagine che identificano la persona.
Quali sono i tempi di elaborazione del CPF?
I cittadini brasiliani e i residenti possono ottenere un numero CPF online in pochi passi:
- Passo 1. Vai al sito web della Receita Federal.
- Passo 2. Nella home page, clicca su “Serviços”.
- Passo 3. Nella pagina “Serviços”, individua l’opzione “Inscrição – 1ª via CPF – Brasileiros Residentes no Brasil” (Iscrizione – 1ª via CPF – per brasiliani residenti in Brasile). Si trova nella colonna “Serviços em destaque” (Servizi evidenziati).
- Passo 4. Scegli “Online” dalla colonna “Onde”, proprio accanto a “Situação”.
- Passo 5. Compila il modulo con tutte le informazioni e clicca su “Invia”.
- Passo 6. Nell’ultima schermata, verrà generato automaticamente un numero di CPF. Salvalo! Questo sarà il numero del tuo documento d’ora in poi.
Il mio CPF è sospeso, come posso rimediare se sono all’estero?
Se il tuo CPF brasiliano è sospeso e hai bisogno di risolverlo, puoi rivolgerti a un consolato brasiliano nella tua regione/paese. Questo servizio è disponibile per tutti i cittadini brasiliani, stranieri e non residenti.
Posso ottenere un CPF come non residente?
Sì, è possibile! Tutto ciò che devi fare è inviare le informazioni richieste dalla Receita Federal do Brasil. Tra queste, una copia del tuo passaporto e una traduzione giurata delle pagine del passaporto contenenti i tuoi dati personali.
Come ottenere un numero CPF come straniero nel mio paese d’origine
Gli stranieri non residenti devono generalmente recarsi presso una filiale della Receita Federal per ottenere il CPF. A causa degli sforzi di allontanamento sociale dovuti alla pandemia di Coronavirus, il governo brasiliano ha messo a disposizione un link online, sia per velocizzare il processo che per rispettare le attuali ordinanze di allontanamento sociale. Segui i passaggi seguenti:
- Vai a questo link e compila le informazioni richieste.
- Passo 2. Assicurati di caricare le informazioni richieste. Tra queste, una copia del passaporto e una traduzione certificata delle pagine del passaporto contenenti il tuo nome e i tuoi dati personali.
- Passo 3. Potresti dover attendere fino a 30 giorni prima che le tue informazioni vengano verificate e che ti venga inviato il tuo numero CPF.
Come posso verificare lo stato di un numero CPF Brasile?
Segui i passaggi seguenti per verificare lo stato attuale del tuo CPF brasiliano:
- Vai a questo link e inserisci le informazioni richieste: nome e cognome e data di nascita.
- Risolvi il CAPTCHA e clicca su “Controlla”.
- Passo 3. Verrà visualizzato lo stato attuale del tuo CPF. Ecco un elenco di ogni stato e il suo significato:
- REGOLARE: significa che il CPF è in regola.
- PENDENTE DE REGULARIZAÇÃO: il contribuente non ha presentato una o più dichiarazioni dei redditi negli ultimi 5 anni.
- SUSPENSA: le informazioni del contribuente sono errate o incomplete.
- ANNULLATO: il CPF del contribuente è stato annullato a causa di una duplicazione o di una decisione amministrativa/giudiziaria.
- FALSO PROPRIETARIO: quando il contribuente è deceduto.
- VOID: è stata rilevata una forma di frode e il CPF è stato annullato.
Fonti:
- Receita Federal do Brasil(https://receita.fazenda.gov.br)
- G1 – Globo(https://g1.globo.com)
- Wikipedia