Last updated on octubre 11th, 2024 at 08:24 am
La Navidad en Guatemala es una época de familia, festividades y tradiciones únicas que combinan la sensibilidad maya con la herencia católica. Desde Antigua Guatemala y hasta las selvas del Petén o las tierras altas de Quetzaltenango, la Navidad es celebrada con todo el corazón por la gente de esta nación centroamericana.
Ya sea que te mudes a Guatemala y pases allá la navidad por primera vez, que hayas emigrado y extrañes tu hogar, o simplemente quieras saber más, te cubrimos con esta guía creada por nuestro equipo aquí en Remitly.
Tabla de contenidos
¿Cuándo es Navidad en Guatemala?
En Guatemala, la temporada navideña comienza a principios de diciembre y continúa durante el año nuevo hasta la primera semana de enero. El día de Navidad es el 25 de diciembre, como en otras partes del mundo.
La tarde de Nochebuena y todo el día de Navidad son días festivos en Guatemala, por lo que las empresas y las escuelas suelen cerrar. La tarde de Nochevieja y todo el día de Año Nuevo también suelen ser días libres en el trabajo.
¿Cómo se dice Feliz Navidad en Guatemala?
Guatemala fue un país colonizado por España, por ello gran parde de los guatemaltecos se saludan diciendo “¡Feliz Navidad!” durante toda la temporada navideña.
Sin embargo, existen aún numerosos hablantes de lenguas indígenas y no te soprenderá escuchar a personas desear feliz navidad diciendo Utz alaxi.
¿Tienen a Papá Noel en Guatemala?
Recibir juguetes nuevos y otros pequeños obsequios es parte de la diversión de la temporada navideña para los niños guatemaltecos. Sin embargo, Papá Noel no es muy conocido en el país.
Es posible que ocasionalmente veas personas vestidas como la figura tradicional en los centros comerciales y en la ciudad de Guatemala, pero en otros lugares es poco probable que te encuentres con San Nicolás.
¿Tienen árboles de Navidad en Guatemala?
Los árboles de Navidad no son tradicionales en Guatemala a pesar de sus bosques de pinos en las tierras altas de la montaña. En su lugar, muchas familias decoran con agujas de pino, musgo español, oropel y esculturas de corderos de tamaño natural.
Eso no significa que no haya árboles decorados en el país. No es raro que un gran centro comercial o tienda levante un árbol de Navidad adornado con luces y otras decoraciones durante las fiestas.
Tradiciones navideñas guatemaltecas populares
Como en muchos otros países de América Latina, la Navidad en Guatemala se inspira en tradiciones religiosas, costumbres indígenas y algunas tradiciones españolas. A continuación se muestran algunas formas en que los guatemaltecos celebran la Navidad y el resto de la temporada navideña.
La quema del Diablo y fiesta de la Inmaculada Concepción
El 7 de diciembre es La Quema del Diablo. A las 6 de la tarde, los guatemaltecos salen de sus casas y queman una efigie del diablo.
Esta singular tradición navideña guatemalteca se remonta a cuando el país era colonia española. En aquel entonces, la gente solía encender faroles el 7 de diciembre para ahuyentar a los espíritus malignos. Con el tiempo, las hogueras reemplazaron a los faroles y nació la festividad.
El 8 de diciembre los guatemaltecos celebran la Fiesta de la Inmaculada Concepción en recuerdo de cuando un ángel visitó a la Virgen María y le dijo que daría a luz un hijo. En el catolicismo, la Virgen María es una figura destacada debido a su santidad, lo que hace de esta fiesta una celebración significativa.
Después de la quema de la efigie el 7 de diciembre, una estatua de la Virgen María recorre los pueblos en un carro de madera. La gente lo sigue hasta la iglesia y luego asiste a una misa de medianoche en honor a la Virgen María.
Fiesta de la Virgen de Guadalupe
El 12 de diciembre los guatemaltecos celebran la Fiesta de la Virgen de Guadalupe, una celebración importante en muchos países latinoamericanos. Recuerda cuando una aparición de la Virgen María visitó a un campesino mexicano llamado Juan Diego.
El día festivo trae consigo grandes celebraciones en toda Guatemala. Los niños y niñas se visten con trajes tradicionales y forman una procesión que recorre las calles. Mientras caminan, agitan bengalas para deleite de la multitud que se reúne.
Los vendedores ambulantes venden comidas deliciosas y todos celebran. Una vez que la procesión llega a la iglesia, todos entran en fila para asistir a misa.
Las Posadas
Del 16 al 24 de diciembre los guatemaltecos celebran Las Posadas navideñas. Cada noche, una casa diferente exhibe una carroza de madera que representa a María y José rumbo al nacimiento de jesús. Los vecinos vienen a la casa para orar, socializar, cantar villancicos y disfrutar de deliciosas comidas y bebidas.
Decoración para la Navidad guatemalteca: belenes
La nieve es rara en Guatemala, pero los guatemaltecos todavía disfrutan de decorar como si fuera invierno. De hecho, con frecuencia encontrarás nieve artificial en las ramas de los árboles que se exhiben en las tiendas.
Como se mencionó anteriormente, los árboles decorados son raros en Guatemala. En cambio, encontrarás que la mayoría de los hogares dedican su tiempo y energía a crear “nacimientos” o belenes.
Los Nacimientos presentan el tradicional belén con imágenes de José, María y el niño Jesús, así como pastores, ángeles y reyes magos, todas figuras que se guardan cuidadosamente cada año. Las familias se enorgullecen de crear elaborados belenes para que disfruten los visitantes.
Estas decoraciones navideñas suelen ser enormes, y las más pequeñas tienen aproximadamente el tamaño de una mesa de comedor para cuatro personas. Algunos pueden ocupar un garaje completo, con colinas y fuentes que gotean agua.
Existe una tradición en algunas zonas de Guatemala en la que un visitante intenta robar al niño Jesús. Si logran salir de casa con la figura, la familia debe realizar una fiesta para recuperar la figura. Todo se hace por diversión, por supuesto.
Una Nochebuena entre amigos y familia
Los guatemaltecos celebran la Navidad a la medianoche del 24 de diciembre. Antes de esta hora, pueden limpiar sus casas, recibir invitados o asistir a misa en su iglesia local. A medianoche, casi todos están en casa y listos para celebrar.
Al filo de la medianoche, la gente comienza a hacer estallar sus fuegos artificiales, “bombas” y petardos para celebrar la festividad. Ruido intenso y humo llenan las calles de cada pueblo guatemalteco durante al menos 10 minutos, si no más.
Una vez que el alboroto se ha calmado, todos dan besos y abrazos navideños a sus amigos y familiares y les desean una “Feliz Navidad”.
La gente de los pueblos pequeños suele ir de una casa a otra hasta el amanecer, sentándose a comer un tamal y charlando en cada lugar. Es en gran medida un asunto social y un buen momento para ponerse al día con la familia y amigos.
Saborear comida deliciosa
Ciertos alimentos guatemaltecos se consideran imprescindibles en Navidad. La comida navideña casi siempre incluye tamales guatemaltecos.
A diferencia de los tamales mexicanos cocidos al vapor en hojas de maíz, los tamales guatemaltecos o tamales colorados contienen masa de maíz rellena envuelta en hojas de plátano antes de cocerse al vapor, lo que les da un sabor único.
Aunque normalmente verás tamales colorados en la mesa, no son los únicos alimentos asociados con una clásica celebración navideña guatemalteca. Algunas otras comidas y bebidas que comúnmente se disfrutan en una cena navideña tradicional en Guatemala incluyen:
- Pavo asado entero, que a menudo toda la familia ayuda a rellenar y preparar
- Ponche de frutas caliente con frutos secos y canela.
- Cacao caliente, a menudo cubierto con cardamomo y canela.
- Rompope, una bebida a base de huevos, leche azucarada y ron.
Intercambiar regalos
En Nochebuena, aunque sea medianoche, los niños suelen estar todavía despiertos y entusiasmados con sus regalos. Es entonces cuando las familias intercambian regalos, normalmente sólo para los más pequeños de la familia.
Los regalos no son extravagantes, tal vez una muñeca o un carrito de juguete y un conjunto de ropa nueva para usar al día siguiente.
Relajarse el día de Navidad
Dado que las celebraciones de Noche Buena continúan hasta las primeras horas de la mañana de Navidad, los guatemaltecos suelen dormir hasta tarde el día de Navidad. Una vez que se despiertan, se relajan y disfrutan de las sobras de comida, el chocolate caliente y el ponche de frutas caliente.
Durante el resto del día, la gente se relaja y disfruta contemplando las agujas de pino y otras decoraciones de sus hogares.
Nochevieja
La Navidad en Guatemala continúa después del día 25. La diversión sigue hacia el nuevo año.
Las familias se reúnen otra vez en Nochevieja para comer y beber juntos. Mucha gente prepara un cochinillo entero asado para la ocasión.
El cerdo generalmente se adereza con especias, manzanas y piña y se deja cocinar durante al menos 7 a 8 horas antes de la comida. Una vez que está listo, las familias cortan el cerdo y disfrutan la carne junto con judías verdes y ensalada de patatas.
Dia de los Tres Reyes
La celebración del Día de Reyes es la última de las tradiciones navideñas en Guatemala y marca el final de la temporada. Celebrada el 6 de enero, rinde homenaje al viaje que realizaron los tres reyes magos para visitar al Niño Jesús.
Para señalar la llegada del día, las iglesias tocan sus campanas. La gente suele asistir a misa y regresar a casa para relajarse y limpiar sus adornos navideños.
Preparar Roscón de Reyes es una tradición habitual en la comida del Día de Reyes. Es una barra de pan con forma de anillo y decorada con arándanos, higos, naranjas, piña y otras frutas. La forma del pan simboliza las coronas que llevaban los magos.
Al igual que en Nochebuena, los guatemaltecos podrán intercambiar pequeños obsequios el Día de Reyes en memoria de los regalos que los reyes magos entregaron al Niño Jesús.
Enviar dinero a casa para Navidad
La Navidad es una época en la que muchas familias reúnen lo que pueden para celebrar.
A menudo, los familiares en otros países, como Canadá y Estados Unidos, envían dinero para ayudar a que la Navidad sea más fácil de celebrar. No importa las circunstancias, no hace falta mucho para disfrutar de una hermosa época del año en familia.
FAQs
En Guatemala, la temporada navideña comienza a principios de diciembre y continúa durante el año nuevo hasta la primera semana de enero.
Noche buena y navidad.
El 7 de diciembre con La Quema del Diablo. A las 6 de la tarde, los guatemaltecos salen de sus casas y queman una efigie del diablo.
