Uluslararası Arama Kodlarına İlişkin Rehber

Making an international call

Yurt dışına telefon ederken muhtemelen ülke kodlarını duymuşsunuzdur, ancak uluslararası arama kodlarını duydunuz mu? Bunlar, uluslararası arama yaparken gerekli olan ön kodlar, yani uluslararası arama kodlarıdır ve numaranın bulunduğunuz ülkeden çıkması için kullanılması gerekir. Ülke kodundan önce gelirler ve gerekli uluslararası telefon devresini belirtirler.

Uluslararası aramalarınızı daha kolay gerçekleştirmenize yardımcı olmak için, Remitly‘deki ekibimiz bu kodların ne olduğunu, ne zaman kullanılacağını ve nasıl çalıştıklarını açıklayan bu rehberi bir araya getirdi.

Bir ülkeden başka bir ülkeye nasıl arama yapılır?

Her ülkenin kendi arama kodu ve ayrı ülke kodu vardır. Arama kodu, bulunduğunuz ülkenin dışında bir yeri aradığınızı belirtmek için telefon numarası dizisinin başında çevirdiğiniz iki ila üç haneli numaradır. Bu kodu aramak üzere olduğunuz ülkenin kodu takip eder.

Ülke kodları ve uluslararası arama kodları

Ülke kodları ve uluslararası arama kodları birbirinden farklı şeylerdir. Ülke kodu her ülkeye özeldir. Örneğin Guatemala’nın ülke kodu 502’dir.

Uluslararası arama kodu genellikle diğer ülkelerde aynı olabilir. En yaygın kodlar 00 veya 011’dir.

Ülkenizin bu kodu, ülke dışına arama yaparken kullandığınız koddur. Bu, bir otelde olduğunuzda ve otelin dışını aramak için telefonu kullanmanız gerektiğindeki duruma benzer.

Bu durumlarda otel dışına arama yapabilmek için 9 gibi bir tuşa basmanız gerekiyor. Uluslararası arama kodu kullanmak da hemen hemen aynıdır.

Amerika Birleşik Devletlerindeyseniz, başka herhangi bir ülkeyi önce ABD’nin çıkış kodu olan 011’i çevirerek arayabilirsiniz. Örneğin Guatemala’yı arayacaksanız, şu numarayı çevirirsiniz:

  • 011
  • daha sonra ülke kodu olan 502
  • ve sonra da telefon numarasının kendisi

Diğer bir tanımlayıcı ise belirli alanlar için kullanılan alan kodudur. Örneğin Vancouver, Kanada, yerel numaradan önce alan kodu olarak 604’ü kullanır. Bir ülke alan kodlarını kullanıyorsa, uluslararası arama sırası şöyle olacaktır:

  • Uluslararası erişim kodu (uluslararası arama kodlarının tam listesi için aşağıdaki tabloya bakın)
  • Ülke kodu
  • Alan kodu
  • Yerel telefon numarası

‘+’ İşareti Ne Zaman Kullanılmalı

Amerika Birleşik Devletlerinde veya bunu destekleyen başka bir ülkedeyseniz, uluslararası arama kodlarını atlayıp bunun yerine + simgesini kullanmanız gerekebilir. Bu durumda numarayı şöyle girebilirsiniz:

  • +
  • sonra ülke kodu
  • ve sonra telefon numarasının kendisi

Sayı yerine bu sembolü ne zaman kullanmalısınız? Global System for Mobiles (GSM) ülkesinden başka bir ülkeye arıyorsanız + işaretini kullanabilirsiniz. Ancak bu yalnızca cep telefonlarını aramak için işe yarayabilir, dolayısıyla sabit hat üzerinden yapılan uluslararası bir telefon araması yine de normal arama kodunu gerektirebilir.

Uluslararası arama yapma

Uluslararası arama yapabilmek için uluslararası arama kodu, ülke kodu, alan kodu ve yerel numara dahil tüm bu numaraları bilmeniz gerekir. Kanada’dan Meksika’ya arama yapmak için kodlar şöyle görünebilir:

011-52-555-333-3333

Bulunduğunuz ülkeden kullanmanız gereken arama kodunu ve aramaya çalıştığınız ülkenin ülke kodunu bildiğiniz sürece telefon görüşmesi yapabilirsiniz.

Dünya çapındaki büyük ve küçük ülkeler için ülke ve arama kodlarının bir listesini burada bulabilirsiniz. Ülke adı solda görünür ve liste alfabetik sıradadır.

Ülke Ülke Kodu Arama Kodu
Afganistan 93 0
Arnavutluk 355 0
Cezayir 213 0
Amerikan Samoası 1 684 11
Andorra 376 0
Angola 244 0
Anguilla 1-264 (ANG) 11
Antigua ve Barbuda 1-268 (ANT) 11
Arjantin 54 0
Ermenistan 374 0
Aruba 297 0
Avustralya 61 11
Avusturya 43 0
Azerbaycan 994 810
Bahamalar 1-242 (BAH) 11
Bahreyn 973 0
Bangladeş 880 0
Barbados 1 246 11
Belarus 375 810
Belçika 32 0
Belize 501 0
Benin 229 0
Bermuda 1-441 0
Butan 975 0
Bolivya 591 10
Bosna Hersek 387 0
Botsvana 267 0
Brezilya 55 14
Brunei Darüsselam 673 0
Bulgaristan 359 0
Burkina Faso 226 0
Burundi 257 0
Kamboçya 855 0
Kamerun 237 0
Kanada 1 11
Kabo Verde (Yeşil Burun Adaları) 238 0
Cayman Adaları 1-345 0
Orta Afrika Cumhuriyeti 236 0
Çad 235 15
Şili 56 0
Çin 86 0
Christmas Adası 61-8 11
Cocos (Keeling) Adaları 61-8 11
Kolombiya 57 5
Komorlar 269 0
Kongo (Brazzaville Cumhuriyeti) 242 0
Kongo (Kinşasa Cumhruriyeti) 243 0
Cook Adaları 682 0
Kosta Rika 506 0
Fildişi Sahili 225 0
Hırvatistan 385 0
Küba 53 119
Kıbrıs 357 0
Çek Cumhuriyeti 420 0
Danimarka 45 0
Cibuti 253 0
Dominika 1-767 (ROS) 0
Dominik Cumhuriyeti 1-809, 1-829, 1-849 11
Ekvador 593 0
Mısır 20 0
El Salvador 503 0
Ekvator Ginesi 240 0
Eritre 291 0
Estonya 372 0
Etiyopya 251 0
Falkland Adaları 500 0
Faroe Adaları 298 0
Fiji 679 0
Finlandiya 358 0
Fransa 33 0
Fransız Guyanası 594 0
Fransız Polinezyası 689 0
Gabon 241 0
Gambiya 220 0
Gürcistan 995 810
Almanya 49 0
Gana 233 0
Cebelitarık (Gibraltar) 350 0
Yunanistan 30 0
Grönland 299 9
Grenada 1-473 11
Guadeloupe (eski adıyla Fransız Antilleri) 590 0
Guam 1-671 11
Guatemala 502 0
Gine 224 0
Guinea-Bissau 245 0
Guyana 592 0
Haiti 509 0
Vatikan Şehir Devleti 379 0
Honduras 504 0
Hong Kong 852 1
Macaristan 36 0
İzlanda 354 0
Hindistan 91 0
Endonezya 62 1
İran 98 0
Irak 964 0
İrlanda Cumhuriyeti 353 0
İsrail 972 0
İtalya 39 0
Jamaika 1-876 11
Japonya 81 10
Ürdün 962 0
Kazakistan 7-6, 7 810
Kenya 254 0
Kiribati (Kiribati Cumhuriyeti, eski adıyla Gilbert Adaları) 686 0
Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti (Kuzey Kore) 850 0
Kore Cumhuriyeti (Güney Kore) 82 1
Kuveyt 965 0
Kırgızistan 996 0
Laos (Lao Demokratik Halk Cumhuriyeti) 856 0
Letonya 371 0
Lübnan 961 0
Lesoto 266 0
Liberya 231 0
Libya 218 0
Lihtenştayn 423 0
Litvanya 370 0
Lüksemburg 352 0
Makao (Çin Özerk Bölgesi) 853 0
Makedonya 389 0
Madagaskar 261 0
Malavi 265 0
Malezya 60 0
Maldivler 960 0
Mali 223 0
Malta 356 0
Marshall Adaları 692 0
Martinik (eski adıyla Fransız Antilleri) 596 0
Moritanya 222 0
Mauritius 230 0
Mayotte 262 0
Meksika 52 0
Micronezya 691 11
Moldova 373 0
Monako 377 0
Moğolistan 976 1
Karadağ 382 99
Montserrat 1-664 11
Fas ve Batı Sahra 212 0
Mozambik 258 0
Myanmar 95 0
Namibya (eski Güney Batı Afrika) 264 0
Nauru 674 0
Nepal 977 0
Hollanda 31 0
Hollanda Antilleri 599 0
Yeni Kaledonya 687 0
Yeni Zelanda 64 0
Nikaragua 505 0
Nijer 227 0
Nijerya 234 9
Niue 683 0
Norfolk Adası 672 0
Kuzey Mariana Adaları 1-670 11
Norveç 47 0
Umman 968 0
Pakistan 92 0
Palau 680 0
İşgal Altındaki Filistin Toprakları 970 0
Panama 507 0
Papua Yeni Gine 675 5
Paraguay 595 2
Peru 51 0
Filipinler 63 0
Pitcairn 870 0
Polonya 48 0
Portekiz 351 0
Porto Riko 1-787, 1-939 11
Katar 974 0
Réunion 262 0
Romanya 40 0
Rusya Federasyonu 7 810
Ruanda (Ruanda Cumhuriyeti) 250 0
Saint Helena ve Tristan Da Cunha 290 0
Saint Kitts ve Nevis 1-869 11
Saint Lucia 1-758 11
Saint Pierre ve Miquelon 508 0
Saint Vincent ve Grenadinler 1-784 11
Samoa 685 0
San Marino 378 0
São Tomé ve Príncipe 239 0
Suudi Arabistan 966 0
Senegal 221 0
Sırbistan 381 99
Seyşeller 248 0
Sierra Leone 232 0
Singapur 65 1
Slovakya 421 0
Slovenya 386 0
Solomon Adaları 677 0
Somali 252 0
Güney Afrika 27 0
İspanya 34 0
Sri Lanka 94 0
Sudan 249 0
Surinam 597 0
Svalbard ve Jan Mayen Adası 47 0
Svaziland 268 0
İsveç 46 0
İsviçre 41 0
Suriye Arap Cumhuriyeti (Suriye) 963 0
Tayvan, Çin Cumhuriyeti 886 2
Tacikistan 992 810
Tanzanya 255 0
Tayland 66 0
Doğu Timor 670 NA
Togo (Togo Cumhuriyeti) 228 0
Tokelau 690 0
Tonga 676 0
Trinidad ve Tobago 1-868 11
Tunus 216 0
Türkiye 90 0
Türkmenistan 993 810
Turks ve Caicos Adaları 1-649 11
Tuvalu (eski adıyla Ellice Adaları) 688 0
Uganda 256 0
Ukrayna 380 810
Birleşik Arap Emirlikleri 971 0
Birleşik Krallık 44 0
Amerika Birleşik Devletleri 1 11
Uruguay 598 0
Özbekistan 998 810
Vanuatu 678 0
Venezuela (Bolivarcı Cumhuriyeti) 58 0
Vietnam 84 0
Virjin Adaları, Britanya (Britanya Virjin Adaları) 1-284 11
Virjin Adaları, ABD (ABD Virjin Adaları) 1-340 11
Wallis ve Futuna Adaları 681 19
Yemen 967 0
Zambiya 260 0
Zimbabve 263 0

Arama kodu ve ülke koduyla ilgili SSS

Uluslararası arama yapma konusunda hala sorularınız mı var? Cevaplar için okumaya devam edin.

ABD ülke kodu nedir?

ABD’nin ülke kodu 1’dir. Arama kodu ise 11’dir.

Ülke arama kodları cep telefonlarında farklı mı çalışıyor?

Cep telefonlarında genellikle + ve ardından ülke kodunu çevirirsiniz.

Kısa mesaj göndermek için de ülke arama kodlarını kullanmamız gerekiyor mu?

Evet, cep telefonunuzdaki mobil uydu servisi aracılığıyla kısa mesaj göndermek için, genellikle uluslararası telefon araması yaparken kullandığınız uluslararası arama kodlarının aynısını girmeniz gerekir.

Kuzey Amerika Numara Planı nedir?

Kuzey Amerika Numaralandırma Planı veya NANP; ABD, Kanada, Bermuda ve Karayipler’deki çoğu ülke arasındaki uluslararası aramaları kolaylaştıran bir planlamadır.
NANP aracılığıyla, tüm katılımcı ülkeler telefon numarasının başında aynı arama kodunu kullanır. Sonuç olarak, bir NANP ülkesinden başka bir NANP ülkesindeki bir numaraya uluslararası arama yapıyorsanız çıkış kodunu çevirmeniz gerekmez.

Ülke arama bölgeleri nelerdir?

Arama kodu bölgeleri, belirli bir bölgedeki kişilerin, çıkış kodunu çevirmeden çevredeki yabancı ülkelerdeki telefon numaralarını aramasına olanak tanır. Dokuz bölge vardır:

  • Bölge 1: Kuzey Amerika, NANP’ye dahil olan tüm ülkeler
  • Bölge 2: Afrika, Grönland, Faroe Adaları ve Aruba
  • Bölge 3 and 4: Avrupa
  • Bölge 5: Orta ve Güney Amerika
  • Bölge 6: Güneydoğu Asya ve Okyanusya
  • Bölge 7: Rusya ve komşu bölgeler
  • Bölge 8: Japonya, Çin, Tayvan ve diğer Doğu Asya ülkeleri

Yurt içi aramalar için uluslararası arama kodlarını kullanmanız gerekiyor mu?

Yurt içi aramanın nasıl yapılacağı bulunduğunuz ülkeye bağlıdır. Telefon numarasından önce girmeniz gereken arama kodları olabilir. Ancak yurt içi arama yapmak için uluslararası erişim kodunu veya ülke kodunu çevirmenize gerek yoktur.

Uluslararası arama kurallarını kim denetler?

Uluslararası Telekomünikasyon Birliği, uluslararası arama standartları da dahil olmak üzere telefon iletişimiyle ilgili konuları denetler. Birleşmiş Milletlerin bir kuruluşudur.

Telefon ülke kodlarını kullanarak sevdiklerinizle iletişimde kalın

Artık yurt dışında nasıl uzak mesafe aramaları yapacağınızı bildiğinize göre sevdiklerinizle iletişim halinde kalabilirsiniz. Çevirdiğiniz ilk rakamın veya rakamların arama kodu oldması gerektiğini unutmayın. Daha sonra ülke kodunu ve telefon numarasını girmelisiniz.