A medida que se acerca la temporada de impuestos, llevar un registro de tus envíos de dinero se convierte en algo esencial. Si has estado enviando dinero a familiares o amigos en el extranjero utilizando Remitly, es posible que quieras tener un registro de estas transacciones para tu declaración de la renta.
Afortunadamente, Remitly facilita el acceso y la descarga de tu historial de transferencias. Nota: Sólo están disponibles los últimos años de envíos. Tanto si necesitas esta información a efectos fiscales como si simplemente quieres hacer un seguimiento de tus hábitos de envío, el proceso es sencillo.
Por qué puedes necesitar tu historial de envíos
Tu historial de transferencias proporciona documentación valiosa que puede ser necesaria cuando:
- Declarar impuestos e informar sobre el dinero enviado al extranjero
- Crear un presupuesto personal y controlar los gastos
- Proporcionar pruebas de apoyo financiero a efectos de inmigración
- Llevar un registro de los pagos a los familiares
Cómo ver tu historial de transferencias
En la app
Encontrar tus envíos recientes en la aplicación móvil es muy sencillo:
- Abre la aplicación Remitly e inicia sesión en tu cuenta
- En la pantalla de inicio, verás inmediatamente tus transferencias más recientes
- Esto incluye las transferencias en curso
- Para ver transferencias anteriores, pulsa en «Ver todas».
- En la esquina superior derecha, pulsa la flecha hacia abajo para acceder a la página de descarga del historial de transferencias
- Selecciona el año, el formato de archivo y pulsa «Descargar» para descargar el historial completo a tu dispositivo
Cómo ver tu historial de transferencias
Si prefieres utilizar una computadora, puedes descargar tu historial de envíos de Remitly desde el sitio web:
- Visita Remitly.com e inicia sesión en tu cuenta
- Selecciona «Historial de transferencias» en el menú
- Verás una lista de tus transferencias, incluidas las que estén en curso
- Haz clic en el botón «Descargar»
- Elige el año natural para el que necesitas los registros
- Haz clic en «Descargar» para guardar el archivo en tu ordenador
- Espera uno o dos minutos a que se complete la descarga
- Repite estos pasos si necesitas registros de varios años
El archivo descargado incluirá todas las transferencias que enviaste durante el año seleccionado a todos los países receptores.
Cosas importantes que debes saber sobre tu historial de envíos
Cuando revises tu historial de transferencias, ten en cuenta:
- Visualización específica por país: Si envías dinero a varios países, la vista de tu aplicación y del sitio web sólo mostrará las transferencias correspondientes al país receptor seleccionado en ese momento.
- Cambiar las vistas de los países: Para ver las transferencias enviadas a distintos países, sólo tienes que cambiar el país receptor en la configuración de tu cuenta.
- Descargas completas: Cuando descargas tu historial de transferencias, el archivo incluye TODAS las transferencias a TODOS los países del año seleccionado, lo que te proporciona un registro completo.
- Disponibilidad limitada del historial: Actualmente, sólo están disponibles para su descarga a través del sitio web los años más recientes del historial de transferencias.
- Información detallada de las transacciones: Tu historial descargado incluye fechas, nombres de los destinatarios, importes en ambas monedas, tipos de cambio, comisiones pagadas y números de referencia.
- Consideraciones sobre el formato del archivo: El archivo descargado tiene un formato estándar compatible con Excel, Google Sheets y la mayoría de los programas financieros.
Mantenerse organizado a efectos fiscales
Descargar tu historial de transferencias de Remitly es sólo una parte de estar preparado para la temporada de impuestos. Descarga tu historial pronto, antes de las prisas por presentar la declaración de la renta, y guarda tus registros de transferencias en un lugar seguro con el resto de tus documentos fiscales. Siempre es una buena idea consultar a un profesional fiscal sobre cómo declarar correctamente las transferencias internacionales de dinero, ya que los distintos países tienen diferentes requisitos de declaración.
Con tu historial de transferencias en la mano, tendrás la documentación que necesitas para declarar tus impuestos con precisión y a tiempo. ¿Preparado para simplificar tus transferencias internacionales de dinero? Envía dinero con Remitly hoy mismo y disfruta de un fácil acceso a tus registros de transacciones cuando más lo necesites.