Last updated on Tháng Tư 9th, 2024 at 03:11 chiều
Ngày Valentine (Ngày lễ Tình nhân) trên khắp thế giới luôn mang ý nghĩa về tình yêu. Người Nhật kỷ niệm Ngày Valentine theo hai cách: Ngày Valentine và Ngày Valentine Trắng. Cả hai ngày này đều có những truyền thống và cách ăn mừng độc đáo riêng.
Trong bài viết hướng dẫn này của Remitly, chúng ta sẽ tìm hiểu cách người Nhật tận hưởng Ngày Valentine với việc tặng quà, và chúng tôi cũng sẽ cung cấp những lời khuyên về cách tặng và nhận quà Ngày Valentine một cách lịch sự.
Ngày Valentine
Cũng giống như ở nhiều quốc gia khác, ngày Valentine được tổ chức ở Nhật vào ngày 14/2. Tuy nhiên, nó được tổ chức hơi khác biệt một chút so với các quốc gia phương Tây.
Thay vì mua quà cho một người đặc biệt mà họ có mối quan hệ tình yêu, trong ngày Valentine ở Nhật Bản, phụ nữ sẽ tặng quà cho nam giới.
Ở các nước phương Tây, hầu hết các truyền thống của Ngày Valentine đều tập trung vào người yêu hoặc những đối tượng mà họ thích trong một mối quan hệ về tình yêu. Nhưng ở Nhật Bản, phụ nữ sẽ tặng quà cho tất cả những người đàn ông quan trọng trong cuộc đời họ, bao gồm bố, anh em trai và bạn bè.
Lịch sử
Ngày Valentine ở Nhật Bản là một lễ kỷ niệm khá hiện đại và đã du nhập vào văn hóa Nhật Bản trong thế kỷ 20 từ những năm 1950. Nó nhanh chóng trở thành một sự kiện được thương mại hóa, và bạn có thể tìm thấy sô cô la hình trái tim cùng nhiều loại sô cô la khác nhau ở các cửa hàng bán lẻ và cửa hàng bách hóa.
Quà tặng
Các cô gái sẽ tặng quà gì? Câu trả lời rất đơn giản: sô cô la cho Ngày Valentine. Thiệp và hoa không được coi trọng nhiều. Thay vào đó, mọi thứ đều xoay quanh tất cả các loại bánh kẹo ngọt. Sô cô la hình trái tim đã trở thành quà tặng truyền thống.
Như đã đề cập ở trên, phụ nữ tặng quà cho tất cả những người đàn ông quan trọng trong cuộc đời họ. Tuy nhiên, họ sẽ tặng hai loại sô cô la khác nhau:
Như đã đề cập, phụ nữ tặng quà cho tất cả những người đàn ông quan trọng trong cuộc đời họ. Tuy nhiên,họ đưa cho ngoài
- honmei-choco hoặc 本命チョコ
- giri-choco hoặc 義理チョコ, có nghĩa là sô cô la theo nghĩa vụ hoặc sô cô la bắt buộc.
Honmei-choco dành cho người đàn ông bạn yêu, bạn trai hoặc chồng. Một người phụ nữ cũng sẽ tặng sô cô la honmei cho những người đàn ông mà họ có tình cảm. Đó là một cách chia sẻ tình cảm chân thành của họ đối với một người đặc biệt để họ có thể bắt đầu mối quan hệ lãng mạn với người đó.
Ví dụ: giri-choco dành cho những mối quan hệ thuần khiết mà phụ nữ Nhật Bản có với các thành viên trong gia đình, bạn nam và đồng nghiệp. Khi phụ nữ tặng sô cô la hình trái tim cho bạn thân của mình, nó được gọi là tomo-choco.
Nếu bạn cho rằng việc tặng sô cô la cho tất cả những người đàn ông trong đời mình là việc tốn kém thì bạn đã đúng. Bạn có thể phải chi hàng nghìn yên tùy thuộc vào số lượng người quen và đồng nghiệp của bạn. Hãy đọc bài viết này để tìm hiểu thêm về Đồng Yên Nhật.
Theo truyền thống, vào ngày lễ này, mọi người có nghĩa vụ phải tặng quà. Nó không phải là sự lựa chọn. Nếu bạn bỏ qua việc tặng quà, có thể bạn sẽ làm tổn thương một số người trong cuộc sống của bạn.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa bạn phải chi rất nhiều tiền để mua sô cô la cho bạn bè trong Ngày Valentine. Không phải tất cả sô cô la được tặng cho người yêu, bạn đời hoặc người quen và đồng nghiệp đều đến từ cửa hàng.
Nhiều phụ nữ mua nguyên liệu làm sô cô la và tự làm những viên kẹo ngon lành cho bạn đời, đồng nghiệp và những người khác trong danh sách được nhận quà Ngày Valentine của họ.
Ngày nay, đàn ông Nhật Bản cũng không hoàn toàn tránh khỏi nghĩa vụ này. Trong thập kỷ qua, việc nam giới tặng gyaku-choco hoặc sô cô la cho người phụ nữ mà họ yêu đã trở nên phổ biến hơn.
Mặc dù không phải là cách truyền thống để kỷ niệm Ngày Valentine ở Nhật Bản, nhưng một số người hiện nay cũng mua những loại sô cô la đắt tiền như jibun-choco hoặc sô cô la tự làm. Mua một món quà cho bản thân được xem là một hành động chăm sóc bản thân và là cách để tự thưởng cho bản thân một điều đặc biệt trong Ngày Valentine.
Ngày Valentine Trắng ở Nhật Bản
Ngày Valentine Trắng ở Nhật Bản là khi các vai trò được đảo ngược vào một tháng sau đó. Ngày 14/3, đến lượt nam giới tặng quà cho phụ nữ để tạo nên một phiên bản khác của Ngày Valentine.
Bây giờ, nam giới có nghĩa vụ xã hội là phải tặng quà cho tất cả phụ nữ trong đời họ, không chỉ riêng người yêu, vợ hay bạn đời. Nếu bạn nhận được sô cô la vào Ngày Valentine ở Nhật Bản, bạn nên đáp lại sự ưu ái đó vào Ngày Valentine Trắng bằng cách tặng lại cho những người bạn nữ của mình.
Lịch sử của Ngày Valentine Trắng ở Nhật Bản
Giống như Ngày Valentine, Ngày Valentine Trắng cũng là một ngày lễ kỷ niệm mới có gần đây ở Nhật Bản. Lần đầu tiên được quảng cáo là “Ngày Kẹo Dẻo”, ngày lễ này đã được chú ý vào những năm 1970.
Năm 1978, một công ty sản xuất bánh kẹo có tên là Ishimura Manseido đã được truyền cảm hứng để trả ơn cho phụ nữ. Họ đã tạo ra những viên kẹo dẻo được nhồi sô cô la mà nam giới có thể mua và tặng cho những người phụ nữ trong đời họ.
Vài năm sau, Ngày Kẹo Dẻo trở thành Ngày Valentine Trắng vì màu trắng tượng trưng cho tình yêu và sự thuần khiết.
Tất cả các loại quà tặng trong Ngày Valentine Trắng
Ngày nay, nam giới không chỉ có nghĩa vụ tặng kẹo dẻo vào ngày đặc biệt này. Trên thực tế, nam giới thường phải mua gấp 2 đến 3 lần số tiền mà phụ nữ chi tiền mua quà vào Ngày Valentine ở Nhật.
Dưới đây là một số món quà khác mà nam giới có thể tặng trong Ngày Valentine Trắng ở Nhật Bản:
- Bánh kẹo
- Món tráng miệng
- Nước hoa
- Trang sức
- Túi xách
Giá trị của món quà bạn tặng chủ yếu phụ thuộc vào mối quan hệ của bạn với người phụ nữ được tặng. Mối quan hệ càng gần gũi hoặc lãng mạn thì món quà càng đắt tiền.
Có phải Ngày Valentine và Ngày Valentine Trắng đang trở nên mất dần sự phổ biến?
Câu trả lời ngắn gọn là đúng vậy. Việc bắt buộc phải tặng quà cho nhiều người trong cuộc sống của bạn là một điều rất tốn kém, căng thẳng và buồn tẻ. Mỗi năm, vào Ngày Valentine ở Nhật Bản, số lượng phụ nữ tặng sô cô la đang ít dần, do đó, đổi lại, nam giới cũng ít tham gia vào ngày lễ Valentine Trắng hơn.
Ngày Valentine và Ngày Valentine Trắng tập trung nhiều vào việc tiêu thụ hàng hóa hơn là văn hóa hay truyền thống, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi nó đang ngày càng mất đi sự phổ biến ở Nhật Bản trong những năm gần đây.
Dần dần, cách người Nhật kỷ niệm ngày lễ này đang thay đổi. Một số người không còn tặng quà vào Ngày Valentine ở Nhật Bản nữa. Thay vào đó, họ học theo các cặp đôi ở các nước phương Tây, lên kế hoạch cho một buổi hẹn hò hoàn hảo và chỉ đơn giản là tặng một món quà nhỏ cho người yêu.
Phong tục tặng quà ở Nhật Bản
Vậy là bạn đã biết chi tiết về việc tặng tomo choco, honmei choco, giri choco và các loại sô cô la khác trong Ngày Valentine ở Nhật Bản, bây giờ, chúng ta sẽ tập trung vào cách tặng quà cho người thân của bạn.
Vào Ngày Valentine và trong suốt cả năm, người dân Nhật Bản tuân theo các quy tắc nghi thức rất cụ thể khi tặng quà. Những lời khuyên dưới đây sẽ giúp bạn tặng quà một cách dễ dàng và tôn trọng trong dịp Valentine và các ngày lễ khác ở Nhật Bản.
Gói quà là điều cần thiết
Cho dù món quà là sô cô la hay thứ gì khác, quà tặng ở Nhật Bản thường được bọc lại bằng giấy gói. Đối với cách trình bày truyền thống, hãy bọc sô cô la Valentine của bạn bằng furoshiki, một loại giấy gói làm từ vải trang trí. Bạn cũng có thể sử dụng túi quà và giấy gói.
Trao và nhận quà bằng hai tay
Khi bạn trao sô cô la cho người nhận, hãy dùng cả hai tay, và khi bạn nhận quà, bạn cũng nhận bằng cả hai tay. Sử dụng một tay để với lấy đồ vật sẽ bị coi là bất lịch sự ở Nhật Bản.
Chọn đúng số lượng
Số lượng trong gói là điều rất quan trọng nếu bạn đang cung cấp nhiều loại sô cô la như thanh hoặc kẹo mềm. Tránh tặng sô cô la theo nhóm 4 cái vì con số này được coi là không may mắn.
Một lựa chọn tốt hơn là cung cấp sô cô la theo cặp hoặc nhóm 3 hoặc 8 cái, đây là những con số may mắn hơn.
Xem xét màu sắc một cách cẩn thận
Ở phương Tây, màu đỏ là màu phổ biến nhất cho Ngày Valentine. Tuy nhiên, ở Nhật Bản, màu đỏ lại gắn liền với đám tang. Khi chọn giấy gói sô cô la, bạn có thể dùng các gam màu xanh lá cây, tượng trưng cho sự may mắn.
Đợi một lúc sau mới mở quà
Khi đến lúc ăn mừng Ngày Valentine, hãy để mọi món quà bạn nhận được sang một bên. Ở Nhật, bạn nên mở quà một cách riêng tư, không nên mở quà trước mặt người khác.
Thử tặng quà ảo trong Ngày Valentine
Nếu bạn không ở nhà vào Ngày Valentine, bạn vẫn có thể thể hiện cho người thân yêu biết họ quan trọng với bạn như thế nào bằng cách gửi tiền. Chuyển tiền kỹ thuật số sẽ nhanh hơn và dễ dàng hơn so với gửi hoa, sô cô la Ngày Valentine và các món quà tự làm, đồng thời Remitly sẽ giúp việc thực hiện điều đó trở nên an toàn và đơn giản.