İngiliz Mizahını Benzersiz Kılan Nedir?

Birleşik Krallık’a taşınmak bir dizi kültürel farklılığa uyum sağlamayı gerektirebilir: yemek saatleri, kuyruk kültürü, dakiklik, yiyecek ve içecekler bunlardan sadece birkaçıdır. Ancak Birleşik Krallık’taki kültürün ilk başta anlaşılması özellikle zor olabilen önemli bir unsuru komedi ve mizahtır.

İngiliz mizah anlayışı, kendine özgü tarzı ve tonu nedeniyle yeni gelenler için kafa karıştırıcı olabilir. Bunu anlamak zaman alabilir, ancak bir kez ustalaştığınızda, size yeni bakış açıları ve bir bütün olarak İngiliz kültürünü daha derinlemesine anlamanızı sağlayacaktır.

Remitly‘de, Birleşik Krallık’taki yaşama geçişinizi mümkün olduğunca sorunsuz hale getirmek istiyoruz. İşte İngiliz mizahını bu kadar eşsiz kılan temel unsurlara göz attığımız rehberimiz.

İngiliz Komedisine Genel Bakış

İngiliz komedisinin geçmişi çok eskilere dayanır; modern mizahın etkileri Ortaçağ ve hatta Roma dönemine kadar uzanır. Büyük İngiliz oyun yazarı William Shakespeare, Hırçın Kız ve Bir Yaz Gecesi Rüyasıgibi bugün hala bilinen ve sahnelenen bir dizi komedi yazdı .

Günümüze geldiğimizde komedinin İngiliz kültürünün doğal bir parçası olduğunu görüyoruz. Yıllar içinde evrilmiş ve edebiyatta, tiyatroda, televizyonda, filmlerde ve günlük etkileşimlerde yer almıştır. İngilizler kendileriyle dalga geçmeyiseverler vekendilerini küçümseyen ve kuru mizah anlayışları onları benzersiz kılan ve kimliklerinin güçlü bir parçasıdır.

Peki İngiliz komedisini bu kadar eşsiz kılan nedir?

İngiliz Mizahının Temel Unsurları

İngiliz mizahı, kendine özgü ve ayırt edici tarzını yaratmak için bir araya gelen unsurların bir karışımını içerir. Şimdi bazı ana özelliklere bir göz atalım.

İngiliz Komedisinde Understatement

İngiliz mizahı, komedi etkisi yaratmak için ciddi veya aşırı durumları küçümser. Bir durumu olduğundan daha az ciddiymiş gibi göstermek, bir kişinin tepkisinin beklediğinizin tam tersi olması nedeniyleince ama komik bir etkiyaratır . Örneğin, dramatik bir olaydan “biraz beklenmedik” veya zor bir durumdan “biraz zor” olarak bahsetmek gibi

Alaycılık ve ironi

Alaycılık ve ironi, Birleşik Krallık’ta günlük iletişimin yaygın biçimleridir ve genellikle eğlence veya memnuniyetsizliği göstermenin dolaylı bir yolu olarak kullanılır. Karakteristik kuru ve soğukkanlı konuşma, alaycılığın iyi bir göstergesidir ve bir kişinin aslında söylediklerinin tam tersini kastettiğini gösterir. Örneğin, bir şeyler ters gittiğinde, “Bu mükemmel, değil mi?” diyebilirler

İngiliz mizahında sürrealizm

Saçma durumlarıkonu alan gerçeküstü komedi de İngiliz mizahının popüler bir özelliğidir ve genellikle hayatın bazen absürt yanlarını vurgulayan tuhaf ve saçma durumları konu alır.

Kendinize gülebilme yeteneği

İngiliz mizahı son derece kendini küçümseyicidir ve kendine gülme ve kendini çok ciddiye almamayeteneği üzerine kuruludur . “Şaka” ve sataşma genellikle iyi huylu bir şekilde yapılır ve aslında çoğu zaman bir sevgi göstergesidir.

İngiliz Mizahı Üzerindeki Kültürel Etkiler

Günümüz İngiliz mizahı yüzlerce yıllık etkilerin bir sonucudur. İngiliz hicvi ortaçağa kadar uzanır ve sosyal bir yorum sunan mizahın izleri yüzyıllar öncesine kadar sürülebilir. Daha karanlık, kendini küçümseyen mizah, savaş zamanında bir başa çıkma yöntemi olarak ortaya çıkmış ve sonra da tutunmuştur.

İngiliz toplumunun komedi tarzı üzerindeki etkisi

• • Sosyal sınıf: Birleşik Krallık, üst sınıf züppeliği ve gösteriş gibi şeyleri vurgulayan ve bunlarla alay eden hicivli karşılaştırmalara ilham veren uzun bir sınıf ayrımı geçmişine sahiptir.
  • Bölgesel farklılıklar: Bunlar İngiliz mizahını etkilemede büyük rol oynamıştır. Birleşik Krallık’ı oluşturan dört ulus (İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda) arasındaki farklılıklardan, daha genel “kuzey-güney bölünmesine” ve hatta yerel rekabetler ve bölgesel aksanlara kadar, ülkenin büyük çeşitliliği karmaşık bir komedi ortamı oluşturmuştur.
  • İngiliz kibarlığı ve dolaylılığı: İngilizlerin kibarlığı ve dolaylı konuşmaları meşhurdur ve bu mizah kullanımlarında da kendini gösterir. İncelik ve abartısızlık kilit noktadır.

• İngilizlerin “soğukkanlılığı”: İngilizlerin eğilimi zor zamanlarda metanetli ve sakin olmaktır. Bu durum, İngilizlerin mizahı hafife alma, kendilerine gülme ve sosyal beceriksizliği benimseme şeklinde etkilemiştir.

• İngiliz hava durumu: İngilizlerin değişken, gri ve yağışlı olmasıyla ünlü hava durumu hakkında konuşmayı ve şaka yapmayı ne kadar sık sevdiklerini hafife almayın. İngilizler kasvetli günleri hafifletmenin bir yolu olarak mizaha başvururlar, bu nedenle sağanak yağış sırasında “Güzel bir gün, değil mi?” cümlesini duyarsanız şaşırmayın.

Popüler İngiliz Mizah Biçimleri

İngiliz mizahı çeşitlidir ve birçok farklı biçimde karşımıza çıkar. Günlük konuşmalarınızın yanı sıra, Birleşik Krallık’ta mizahın ne ve kim olduğuna bir göz atalım.

Büyük İngiliz kelime oyunu

Kelime oyunu: İngilizler tarafından çok sevilenbir kelime oyunu. Kelime oyunları, çift anlamları zeka ve incelikle birleştiren İngiliz mizahının önemli bir özelliğidir. Tabloid gazeteler manşetlerinde sık sık kelime oyunları kullanır; pek çok bar ismi için kelime oyunları kullanılır; ve pek çok insan ne kadar kötü olduklarına dair sizi inleten bu “baba şakalarına” düşkündür.

Bakalım bu kelime oyunlarını çözebilecek misiniz?

• The Codfather adında bir balık ve patates kızartması dükkanı
• “Baba, saçını mı kestirdin?” “Hayır, hepsini kestirdim.”
• İngilizler neden her zaman bir çay poşeti taşır? Kendilerini sıcak suyun içinde bulurlarsa diye!

Yaygın komedi gösterisi türleri

Komedi, İngiliz televizyonlarında en çok izlenen türlerden biridir ve sizi güldürecek bir şeyler bulmak için çok uzağa bakmanıza gerek yoktur. İşte Birleşik Krallık’ta televizyonda bulmayı bekleyebileceğiniz komedi programlarından bazıları:

Sitcomlar

Yıllar boyunca sayısız İngiliz sitcom’u yapıldı ve en tanınmış olanların çoğu İngiliz kültürüne yerleşti. Tüm zamanların en iyi İngiliz sitcom ‘u, Londra’nın güneydoğusunda geçen ve Del Boy ve Rodney kardeşlerin hayatlarını konu alan1980’lerin dizisi Only Fools and Horsesolarak kabul edilmektedir.

Kontrol edilecek diğer popüler sitcomlar: Fawlty Towers, Blackadder, The IT Crowd, Peep Show, The Royle Family, The Office.

Panel gösterileri

Bunlar İngiliz televizyonlarında yaygın bir formattır. Genellikle komedyenler ve/veya ünlüler panelleri oluşturur ve güncel olaylar, spor veya genel bilgi gibi konularla ilgili görevler üzerinde yarışırlar.

Bu tanınmış panel programlarını beğenebilirsiniz: QI, Mock the Week, Would I Lie to You, HaveIGot News For You?, Taskmaster.

Skeç gösterileri

Bir sitcom’dan farklı olarak skeç şovları, genellikle yaygın klişelerin parodisini yapan farklı ortam ve karakterlere sahip bir dizi kısa sahne içerir. Birleşik Krallık’ta yıllar boyunca son derece popüler skeç şovları yapıldı ve birçok tanınmış slogan bugün hala yaygın olarak kullanılıyor.

Bu skeç şovları İngiltere’de çok sevilmektedir: Monty Python, Little Britain, The League of Gentleman, The Fast Show.

Stand-up komedi gösterileri

Komedyenlerin canlı izleyicilere yaptıkları stand-up gösterileri genellikle televizyonda yayınlanır. Her komedyenin kendi kişisel tarzı ve içeriği vardır, bazıları diğerlerinden daha müstehcen olabilir, bu nedenle bazıları size hitap etmeyebilir – kişisel zevkinize uygun bir şey bulmak için farklı olanları deneyin.

Komedyenler genellikle turneye çıkar ve komedilerini canlı gösterilerde sunarlar. Tur ve bilet bilgileri içinTicketmastergibi sitelere göz atın .

Bu komedyenler stand-up setleriyle popülerdir: Peter Kay, Jimmy Carr, James Acaster, Michael McIntyre, Sarah Millican, Lee Mack, Jason Manford.

Önemli İngiliz mizah yazarları

İngiliz mizahını etkileyen İngilizlerin listesi sonsuzdur. Bu listeyi14. yüzyıla kadar geri götürebilir ve Canterbury Masallarıadlı öykü derlemesi hicivle doluolan İngiliz yazar ve şair Geoffrey Chaucer’dan bahsedebiliriz . 16. yüzyıla atladığımızda edebiyat ikonu Shakespeare doğmuştur. Daha sonra, 19. yüzyılda, büyük Charles Dickens düzenli olarak komedi karakterlerini eserlerine dahil etti.

Bugün Birleşik Krallık’ta gelişen bir komedi sahnesi var. Tercihler kişisel zevklere göre değişecektir, ancak burada mevcut ve yakın zamanların en tanınmış İngiliz mizahçılarından bazılarının bir listesi bulunmaktadır:

• Ricky Gervais: Muhtemelen en çok The Office adlı sitcom ‘un ortak yaratıcısı ve yıldızı olarak tanınan Gervais’in hicivli, alaycı ve genellikle karanlık mizah tarzı, İngiliz mizahı ve “cringe komedileri” üzerinde büyük bir etkiye sahip olmuştur
• Stephen Fry: Son derece bilgili olmasıyla tanınan Fry, bu bilgisini sıcak ve erişilebilir bir mizahla birleştiriyor. Yıllar boyunca, panelistlerin (genellikle diğer komedyenlerin) belirsiz konulardaki bilgilerini test eden bir komedi panel yarışması olanQIdahil olmak üzere bir dizi popüler şovdarol aldı.

• Dawn French: French 1980’lerden beri tanınan bir isim. Bugünlerde komedi sahnesinde daha az aktif olmasına rağmen, French şüphesiz tüm zamanların en etkili İngiliz kadın komedyenlerinden biridir. Son derece popüler durum komedisi The Vicar of Dibley‘ ebir göz atın .

• Peter Kay: Kay’in komedisinde gözlemsel komedinin güçlü bir etkisi vardır; tipik ve sıradan günlük olaylarda mizahı komik bir etki yaratacak şekilde bulur. Kay, sıcak ve ilişkilendirilebilir tarzı sayesinde Birleşik Krallık’ın en sevilen komedyenlerinden biri olarak yerini koruyor.

• Steve Coogan: Coogan’ın en ünlü karakteri Alan Partridge, İngiliz kültüründe efsaneleşmiştir. Yerel bir radyo sunucusu olan Partridge, nezaketsizliği ve konuklarını rencide etme eğilimi ile içinizi sızlatacak bir karakterdir. En sevilen karakter olmamasına rağmen Partridge, İngiliz komedisinde ulusal bir hazine olarak kabul edilir.

• Miranda Hart: Hart’ ın 2009-2015 yılları arasındakendi adını taşıyan Mirandaadlı oldukça popüler bir sitcom’u vardı. Hart, sakar ve sosyal açıdan beceriksiz olan kendisinin abartılı bir versiyonu olan baş karakteri canlandırıyor ve bu da onu izleyicilere sevdiriyor.
• Michael McIntyre: McIntyre şu anda İngiltere’nin en popüler ve başarılı komedyenlerinden biri. Sempatik karakteri ve ağırlıklı olarak gözlemsel komediye dayanan zararsız içeriği onu bir ev ismi haline getirdi.

Bu, son yıllarda İngiliz komedisi üzerinde etkisi olan kişilere sadece küçük bir bakış. En çok hangilerini beğendiğinizi bulmak içinaraştırmanızıyapın !

İngiliz mizahını anlamak

Yeni gelenler için İngiliz mizahını anlamak ilk başta zor olabilir. Alaycılık ve ironi kendi kültürünüzdeki mizahın bir parçası değilse, tespit edilmesi zor olabilir ve yanlış yorumlanabilir. Kültürel referanslar da İngiliz mizahının önemli bir parçasıdır, bu nedenle tam olarak anlamak içinbelirli bir miktar arka plan bilgisine ihtiyaç vardır.

Kelime oyunları da yaygındır, bu da özellikle İngilizce ana diliniz değilse kavraması zor olabilir. Ve İngiliz mizahı oldukça ince ve abartısız olabilir, bu da daha doğrudan mizah tarzlarına kıyasla ek bir karmaşıklık düzeyi ekleyebilir.

İngiliz mizahını takdir etmek ve anlamak için ipuçları

İngiliz mizah anlayışınızı ve takdirinizi artırmaya yardımcı olmak için yapabileceğiniz şeyler var. Bu ipuçlarını dikkate alın:

• Yerel halkla etkileşime geçin. Zamanla, daha fazla referans alacaksınız ve benzersiz mizah anlayışı size daha tanıdık gelmeye başlayacak.
• Hem klasik hem de modern İngiliz komedilerini izleyin.
• Yaygın İngiliz deyimlerini ve ifadeleriniöğrenin .
• Kuru mizahı benimseyin ve şakaları olduğu gibi kabul etmemeye çalışın.
• Eğer insanlar sizinle alay ediyorsa, bu genellikle sizi gücendirmek için değil, dostane bir şekilde yapılır; ses tonlarına dikkat edin.
• Sosyal medyadaysanız , İngiliz halkının ve yaşamının tuhaflıkları hakkında komik ve ilişkilendirilebilir içerikler yayınlayanVery British Problemsgibi İngilizkomedi hesaplarını takip edin.

İngiliz olmak neden eğlenceli?

Birleşik Krallık’ın mizahı, ülkenin kültürünün ve kimliğinin doğal bir parçasıdır ve bunu anlamak için zaman ayırmak , oradaki yaşamadaha fazla entegre olmanızayardımcı olabilir. Mizah, günlük hayatın sıkıntılarıyla başa çıkmanın bir yoludur ve İngilizler en beklenmedik ya da sıradan durumlarda bile espri yapabilirler (hava durumu ve tren rötarları en önemli konulardır).

İngilizlerin en güzel yanlarından biri kendilerini fazla ciddiye almamaları ve kendilerine gülmekten hoşlanmalarıdır. Bu, farklı geçmişlere ve nesillere sahip insanları bir araya getiren bir şey.

Öyleyse, İngiliz mizah dünyasına bir dalış yapın. Siz farkına bilevarmadan, iş arkadaşlarınızlaşakalaşıyor ve gerçek bir İngiliz gibi en sevdiğiniz diziden alıntılaryapıyor olacaksınız.

SSS

İngiliz komedisi nasıl bir şey?

Birleşik Krallık’ta komedi, İngiliz halkının kendine özgü karakterini ve mizah anlayışını yansıtır. Yüksek düzeyde alaycılık, ironi ve kendini küçümseme ile karakterize edilir. İngiliz komedisi çok kuru olabilir, başkalarını alaya alan bir dille karakterize edilebilir ve kendine gülebilme yeteneğine değer verir.

Popüler İngiliz komedi dizileri hangileridir?

Birleşik Krallık’taki komedi şovları, sitcom’lardan (durum komedisi) panel şovlarına, stand-up’a, hicivli haber şovlarına, komedi dramalarına ve çok daha fazlasına kadar uzanan son derece geniş bir yelpazeye sahiptir. En bilinen dizilerden bazıları The Office, PeepShow , Gavin and Stacey, Have I Got News For You, The Inbetweeners ve Mr.

İngiliz kültürünü benzersiz kılan nedir?

İngiliz kültürünü benzersiz kılan pek çok şey vardır, mizahı bunlardan sadece biridir. Birleşik Krallık ayrıca tarihi, yemek kültürü, çay sevgisi, benzersiz festivalleri ve gelenekleri ile insanlarının çekingen ve kibar doğası açısından da benzersizdir.