Last updated on Agosto 13th, 2023 at 05:51 umaga
Magpapadala ka ba ng pera abroad o papunta sa Pilipinas? Baka kailangan mo ng SWIFT code para malaman ng iyong bangko o kumpanya ng money transfer, tulad ng Remitly, kung saan ipadadala ang iyong pera.
Tingnan natin kung ano ang SWIFT code, ang pagkakaiba nito sa iba pang uri ng mga code, at paano ito gamitin.
Ano ang SWIFT code?
Ang SWIFT code ay tumutukoy ng bangko, sangay, at bansa kung saan nauugnay (o rehistrado) ang iyong account. Ang SWIFT ay nangangahulugang Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications (o SWIFT) at ito ay isang messaging network na ginagamit ng mga institusyon sa pananalapi upang maipadalaang ligtas ang impormasyon tungkol sa mga lokal at internasyonal na transaksyon gamit ang isang sistema ng mga code.
Ang layunin ng code ay siguraduhin na tama ang patutunguhan ng iyong pera kapag magpapadala ka. Karaniwan nang hinihingi ito ng mga bangko at kumpanya ng money transfer kapag nagpupunan ka ng remittance form.
Nabuo noong 1973, nagbibigay ang SWIFT network ng isang standard na paraan para sa mga bangko na magpadala ng impormasyon sa isa’t isa upang magsagawa ng mga transaksyon sa pananalapi. Ang pamamaraan nito ay sa pamamagitan ng pagtulong sa paglipat ng impormasyon sa pamamagitan ng isang intermediary institution bago ang pera ay makarating sa pangwakas na destinasyon (tulad ng account ng iyong recipient).
Simula noong 2014, may mahigit 11,000 na konektadong institusyon sa pananalapi ang network sa higit sa 200 bansa kung saan maaari silang magpalitan ng impormasyon tungkol sa mga detalye ng transaksyon. Noong 2014, ito ay nagpalitan ng higit sa 5.6 bilyong mga mensahe – talagang nakakamangha.
Bakit kailangan kong gumamit ng SWIFT code?
Ang isang SWIFT code ay ginagamit upang mapadali ang paglipat ng mga pondo mula sa isang institusyong pampinansyal patungo sa isa pa. Isipin ito bilang kapag nagpapadala ka ng liham o pakete sa isang tao — kailangan mo ng tamang address (kabilang ang pangalan ng kalye, numero ng gusali, at bansa) upang makarating ito sa nilalayong tatanggap.
Ang isang natatanging SWIFT code ay tulad ng isang address o destinasyon kung saan ipapadala ang iyong pera. Ito ay isang identifier para sa partikular na sangay ng isang bangko, bagama’t hindi ito katulad ng isang indibidwal na account number.
Kailangan mo ng tamang SWIFT code kung nagpapadala ka mula sa bangko patungo sa bangko, gaya ng mula sa iyong bangko sa Canada sa bank account ng iyong kamag-anak sa BanCoppel sa Mexico City.
Sa ganoong sitwasyon, sa sandaling mabayaran mo ang mga kinakailangang bayarin at pumirma sa anumang kinakailangang mga dokumento, magpapadala ang iyong bangko ng isang SWIFT na mensahe tungkol sa iyong partikular na mga detalye ng international money transfer sa pamamagitan ng secure na network nito sa BanCoppel (kabilang ang partikular na sangay).
Pagkatapos, ang pera ay ililipat at maikredito sa account ng iyong miyembro ng pamilya kapag ang mensahe tungkol sa papasok na pagbabayad ay kinikilala at natanggap.
Paano ko malalaman kung ano ang itsura ng isang SWIFT code?
Ang SWIFT code ay may walo hanggang 11 digit code na binubuo ng apat na bahagi:
- Bank code: Ang bank code ay apat na titik na kamukha ng pinaikling bersyon ng pangalan ng bangko.
- Country code: Kasunod nito ang dalawang titik na nagpapakilala ng bansang kinaroroonan ng bangko.
- Location code: Ang susunod na dalawang numero o titik ay nagpapakita ng lungsod kung saan matatagpuan ang pangunahing tanggapan ng bangko.
- Branch code: Ang huling bahagi ng SWIFT code ay opsyonal. Tinatawag na branch code, binubuo ito ng tatlong numero na nagpapakita ng partikular na sangay ng bangko sa halip na ang pangunahing tanggapan ng bangko. (Mahalaga ito kung hindi lahat ng sangay ay makakatanggap ng SWIFT transfers.)
Halimbawa, ang SWIFT code na “BOFAUS3N” ay mula sa Bank of America, na ipinakikita ng unang apat na titik, BOFA, na abbreviation ng pangalan ng bangko. Ang halimbawang ito ay walang branch code.
Ang susunod na dalawang titik ay kumakatawan sa U.S., at ang huling dalawang character ay para sa kanilang bangko headquarters.
Magkapareho ba ang SWIFT code at BIC?
Ang BIC ay tumutukoy sa Bank Identifier Code, at teknikal na pareho ito ng SWIFT code. Maaari mong magamit ang BIC at SWIFT codes ng magkasabay upang makilala ang mga bangko at institusyon sa pananalapi.
Ang SWIFT at BIC codes ay parehong binubuo ng mga titik at numero na nagpapakilala sa bangko, sangay, at bansa ng rehistradong account.
Paano naiiba ang isang SWIFT code sa isang IBAN?
Parehong mahalaga ang mga SWIFT BIC code at IBAN upang matukoy ang iba’t ibang bahagi ng impormasyon sa pananalapi ng tatanggap ng iyong padala.
Habang tinutukoy ng SWIFT code ang isang partikular na bangko kapag nagsasagawa ng internasyonal na transaksyon, tinutukoy ng IBAN (o International Bank Account Number) ang partikular na account ng isang tao sa loob ng bangko para sa kanilang partikular na transaksyon.
Maraming bansa ang gumagamit ng 34-character code ng IBAN na binubuo ng mga titik at numero para sa mga internasyonal na paglilipat.
Sa katunayan, nakatulong ang network ng SWIFT na gawing pamantayan ang IBAN, na tinitiyak na mas madaling magpadala ng pera sa ibang bansa.
Kailan ko dapat gamitin ang SWIFT code vs. IBAN?
Ang lahat ng mga code na ito ay kinakailangan kapag nagpapadala ng pera sa ibang bansa sa pamamagitan ng mga bangko at institusyon sa pananalapi na gumagamit ng sistema ng SWIFT. Ang mga code na ito ay nagpapakilala upang matiyak ang matagumpay (sana’y mabilis) na paglilipat ng pera sa ibang bansa.
Ang mga SWIFT code ay nagbibigay-daan sa mga bangko na ibahagi ang malaking halaga ng impormasyon sa pananalapi, kasama na ang estado ng account ng nagpapadala at tumatanggap, pati na rin ang iba pang kaugnay na detalye tungkol sa pagpapadala.
Ang IBAN ay tiyak na nagpapahintulot sa bangko na ma-access ang impormasyon sa partikular na account ng tumatanggap.
Syempre, ang mga kinakailangang code ay depende sa iyong bangko o institusyon sa pananalapi, ang bangko ng iyong tatanggap, ang bansa kung saan mo pinanggagalingan ang paglilipat, pati na rin ang bansa kung saan ito matatanggap. Hindi lahat ng bangko ay may parehong SWIFT code o IBAN, kaya mahalaga na alamin kung aling code ang kailangan mong gamitin para sa iyong internasyonal na paglilipat.
Anuman ang kaso, sa alinman sa mga code na ito, mas mataas ang tsansa na matagumpay ang iyong paglilipat.
Paano ko mahahanap ang mga SWIFT code?
May ilang paraan upang mahanap ang mga SWIFT code. Ang pinakamadaling paraan ay makipag-ugnayan sa iyong bangko (kung tatanggap ka ng pera mula sa internasyonal) at tanungin ito. Sa maraming kaso, dapat nakalagay ang impormasyong ito sa kanilang website.
May ilang bangko na may iba’t ibang SWIFT network codes para sa iba’t ibang currency — isa para sa domestic transactions at international currencies — kaya siguraduhing doblehin mo ang pag-check. Halimbawa, may dalawang hiwalay na SWIFT codes ang Bank of America.
Isang paraan upang malaman ito ay mag-log in sa iyong bank account online, pumunta sa iyong account summary page (o kahalintulad nito), at tingnan ang iyong account details. Sa maraming kaso, makikita mo ang address ng iyong sangay, account number, at SWIFT code.
Huwag kalimutan na may mahalagang impormasyon ang iyong mga bank account statements. Tingnan kung may nakasulat na SWIFT code ng bangko kahit saan sa bank statement, tulad sa likod.
Kung ikaw ang nagpapadala ng SWIFT transaction, hingin sa tatanggap na gamitin ang parehong mga pagpipilian sa itaas para malaman ang impormasyon.
Sa ilang kaso, ang iyong bangko o mga kumpanya ng money transfer ay mayroon nang impormasyong ito, kaya ang kailangan mo lang gawin ay mag-log in sa iyong account at ilagay ang impormasyon ng taong pinapadalaan mo, pangalan ng bangko, at lokasyon.
Mayroon din mga website na nagtutulungan ng SWIFT BIC code finder na layuning matulungan kang mahanap ang mga nauugnay dito mula sa mga bangko sa buong mundo bago mag-conduct ng internasyonal na money transfer.
Tandaan na hindi lahat ng mga website na ito ay may pinakabagong impormasyon, kaya gumamit ng SWIFT at BIC codes checker upang i-validate ang impormasyon o makipag-ugnayan nang direkta sa bangko bago magpadala ng internasyonal na pagbabayad o paglilipat.
Para sa mabilisang sanggunian, narito ang ilang SWIFT codes para sa mga major banks.
SWIFT codes finder para sa mga major banks
Bank of America
- BOFAUS3N (for U.S. dollars or unknown currency)
- BOFAUS6S (for foreign currency)
Chase
Kung magpapadala ka ng international transfer, gamitin ang code na CHASUS33.
Citibank
Ang mga SWIFT code para sa Citibank ay depende sa bansa ng tatanggap.
Ang ilang mga lokasyon ay kinabibilangan ng:
- U.S. – CITIUS33
- United Kingdom – CITIGB2L
- Greece – CITIGRAA
- India – CITIINBX
- Singapore – CITISGSG
- Hong Kong – CITIHKHX
- Canada – CITICATT
- New Zealand – CITINZ2X
- Thailand – CITITHBX
- South Africa – CITIZAJX
Emirates NBD
Ang mga may hawak ng bank account ay dapat gumamit ng EBILAEAD upang makatanggap ng pera.
HSBC
Iba-iba ang mga code depende sa bansa ng iyong HSBC bank account. Ang mga sumusunod ay ilang code mula sa mga piling bansa:
- U.S. – MRMDUS33
- Hong Kong – HSBCHKHHHKH
- England – MIDLGB22
Icici
Gamitin ang SWIFT code na ICICINBBNRI para magpadala ng pera sa sinumang may hawak ng ICICI account.
Lloyds Bank
Kung magpapadala ka ng pera sa isang Lloyds Bank customer, gamitin ang code na LOYDGB2L.
Rabobank
Ang cooperative bank sa Netherlands ay gumagamit ng SWIFT code na RABONL2U.
Scotiabank
Kung magpapadala ka ng pera sa isang Scotiabank account holder, gamitin ang code na NOSCCATT.
Union Bank
Magpadala ng pera sa mga customer ng Union Bank gamit ang code na BOFCUS33MPK.
Wells Fargo
Magkakaiba ang mga code depende sa lokasyon ng receiving bank.
Narito ang ilang halimbawa:
- Los Angeles, U.S. – PNBPUS6L
- New York, U.S. – PNBPUS3NNYC
- Winston-Salem, U.S. – PNBPUS33SLC
- Philadelphia, U.S. – PNBPUS33 or PNBPUS33PHL
- Dublin, Ireland – PNBPIE2D
- London, England – PNBPGB2L
- Seoul, South Korea – PNBPKRSX
- Singapore – PNBPSGSG
Lahat ba ng bangko ay may SWIFT code?
Ang madaling sagot ay hindi — hindi lahat ng bangko ay may SWIFT o BIC codes. Maaaring maraming mas maliit na bangko at credit unions ang hindi kumonekta sa Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication network, kaya wala silang mga routing code para sa pagpapadala at pagtanggap ng pera internationally.
Kahit na ginagamit ng iyong bangko ang SWIFT codes, hindi naman ibig sabihin ay mayroon din itong SWIFT code ang iyong partikular na sangay. Maaaring ang head office o ilang piling sangay lang ng bangko ang may kaugnay na SWIFT o BIC codes.
Kung ang iyong bangko ay wala nito, maaaring gumamit sila ng ibang bangko bilang intermediary para sa pagpapadala ng pera. O maaaring hindi rin nila inaalok ang kakayahan na magpadala ng pera internationally via wire transfer.
Kailangan ko ba ng SWIFT code para sa Remitly?
Ang mga money transfer app tulad ng Remitly ay hindi karaniwang nangangailangan ng SWIFT code upang makumpleto ang iyong transaksyon. Ginagawa naming madali para sa iyo na magpadala ng pera sa mga kaibigan at pamilya sa mga bansa tulad ng Pilipinas, Mexico, o India.
Narito kung paano gamitin ang aming serbisyo:
- Para sa mga unang beses na user, i-download ang Remitly app at gumawa ng account. Pagkatapos ay piliin ang bansa na iyong padadalhan.
- Ilagay din ang halagang nais mong ipadala.
- Piliin ang gusto mong paraan ng paghahatid: deposito sa bangko, cash pickup, mobile wallet, o kahit na paghahatid sa bahay sa ilang bansa.
- Ipasok ang impormasyon ng iyong tatanggap, tulad ng kanilang pangalan at address. Kakailanganin mo ang kanilang mga detalye sa bangko kung nagpapadala ka sa kanilang account, ngunit karaniwang sapat ang pagruruta at mga numero ng account ng kanilang bangko. Pagkatapos, ilagay ang iyong impormasyon bilang nagpadala.
- Piliin ang iyong paraan ng pagbabayad at ilagay ang iyong mga detalye ng pagbabayad.
Kakailanganin mong magbigay ng SWIFT code o BIC code para lamang sa paglipat ng SEPA sa eurozone. Iyon ay isang Economy transfer mula sa isang bank account patungo sa isa pang bank account (sa halip na mula sa iyong debit o credit card).
Tungkol sa Remitly
Ang Remitly ay nasa isang misyon na gawing mas mabilis, mas madali, mas transparent, at mas affordable ang pagpapadala ng pera sa ibang bansa. Mula pa noong 2011, milyun-milyong tao ang gumamit na ng Remitly upang magpadala ng pera ng may peace of mind. Bisitahin ang homepage, i-download ang aming app, o tingnan ang aming Help Center para makapag simula.