Ici, chez Remitly, nous sommes toujours émus d’entendre parler de nos clients dévoués vivant à l’étranger qui soutiennent leurs mères restées au pays, ainsi que de ceux qui immigrent pour subvenir aux besoins de leurs propres enfants. Le printemps rappelant à beaucoup d’entre nous que la fête des mères approche, faisons un petit tour du monde pour apprécier les différentes façons dont nous la célébrons.
Qu’est-ce que la fête des mères ?
La fête des mères est une célébration qui a lieu une fois par an, dans le monde entier. Si les traditions diffèrent d’une culture à l’autre, le sentiment est le même partout : remercier du fond du cœur les mères pour tout ce qu’elles font pour nous.
Souvent ancrée dans des coutumes anciennes et des traditions religieuses, cette fête est devenue au fil du temps, dans certains pays, une journée d’appréciation plus laïque. Elle unit les familles à travers les continents, ce qui en fait l’un des événements les plus célébrés au monde.
La fête des mères tombe-t-elle partout le même jour ?
Bien que la date exacte et les coutumes puissent varier, la fête des mères est généralement célébrée un dimanche au printemps ou au début de l’été dans le monde entier. Au Royaume-Uni, le Mothering Sunday tombe exactement trois semaines avantPâques– unclin d’œil à sesracinesreligieuses – alors quedes pays comme les États-Unis le célèbrent en mai, et que certains pays européens le célèbrent en même temps que la Journée internationale de la femme, le 8 mars.
Comment les cadeaux pour les mamans ont évolué en Europe
En Europe, la fête des mères que beaucoup d’entre nous connaissent et aiment en 2025 est très différente de ses racines religieuses. Bien sûr, la façon dont les gens témoignent leur gratitude à leur mère diffère également d’une culture à l’autre. Le point commun à travers le continent est de montrer son appréciation et son amour pour les mères avec des cadeaux bien pensés.
Les racines de la fête des mères au Royaume-Uni
Tout comme de nombreuses cultures enrichissent la vie au Royaume-Uni, les Britanniques ont également jeté les bases des célébrations de la fête des mères dans le monde entier. Mais à ses débuts, au XVIe siècle, ce rite chrétien n’avait pas grand-chose à voir avec les mères. Le dimanche de la fête des mères, les domestiques pouvaient retourner à l' »église mère » où ils avaient été baptisés.
Ce voyage devenait l’occasion idéale pour les familles de se réunir. Au fil du temps, la célébration est devenue plus laïque, mais le moment est resté le même – le dimanche des mères tombe toujours le quatrième dimanche de carême, trois semaines avant Pâques. La fête romaine Matronalia, célébrée le 1er mars, est généralement acceptée comme l’une des origines des festivités.
Aujourd’hui, si tu es une famille britannique, tu célébreras généralement cette fête en offrant à ta mère un petit déjeuner au lit, en préparant un rôti dominical ou en lui offrant un bouquet de fleurs – souvent des jonquilles, qui sont en fleur à cette époque de l’année. Les amateurs de tradition peuvent encore offrir un simnel cake: un gâteau aux fruits léger décoré de pâte d’amande.
La Fête des Mères : comment les Français la célèbrent
De l’autre côté de la Manche, en France, la Fête des Mères est généralement célébrée le dernier dimanche de mai. La célébration française est un peu plus formelle, et les enfants offrent souvent des cadeaux tels que des fleurs, des chocolats et des parfums.
Sur le continent, les racines mythologiques de la fête sont plus proches. À cette époque de l’année, les Grecs de l’Antiquité célébraient la déesse Rhéa, mère de nul autre que Zeus, faisant d’elle le summum de la fertilité et de la maternité. Mais peu de gens savent que la Fête des Mères moderne a été instaurée dans les années 1900 afin d’augmenter les taux de natalité en baisse. Un mouvement national a entrepris de restaurer l’image de la maternité, en s’inspirant des célébrations britanniques et américaines, et en aboutissant à la journée officielle encore reconnue aujourd’hui.
Une tradition populaire en France veut que les enfants offrent à leur mère des cadeaux faits à la main, qu’il s’agisse de cartes ou de petits objets artisanaux qui deviennent souvent des souvenirs précieux. Une autre coutume populaire au pays des gourmands est de sortir pour un déjeuner somptueux, en offrant à maman ses délices préférés.
Le Muttertagallemand
En Allemagne, le Muttertag est également célébré le deuxième dimanche de mai, tout comme en Autriche, au Liechtenstein et en Suisse. Mais les choses n’ont pas toujours été aussi simples. Après la Seconde Guerre mondiale, une fracture s’est produite lorsque deux nations allemandes ont été créées. À l’Ouest, la fête des mères était célébrée le deuxième dimanche de mai. À l’Est, la fête des mères a été cédée à la Journée internationale de la femme , le 8 mars.
De nos jours, les Allemands ont tendance à la célébrer en mai, avec des traditions axées sur le fait de passer du temps de qualité avec Mutti. Comme pour les Anglais, la journée commence souvent par un petit déjeuner au lit, ce qui permet aux mères du monde entier de prendre leur matinée (du moins, en théorie). Les œillets sont un choix populaire lorsqu’il s’agit de fleurs, et les autres cadeaux peuvent inclure des chocolats, des bijoux ou des friandises spéciales. Certaines familles organisent également un grand dîner familial avec des plats allemands traditionnels comme le gâteau aux fraises.
Célébrer la fête des mères dans les Amériques
La fête des mères est célébrée avec joie et créativité dans toutes les Amériques, chaque pays y ajoutant sa touche unique. Des célébrations débordantes au Mexique aux traditions chaleureuses en Amérique du Nord, la fête des mères est l’occasion de reconnaître la lignée ancestrale maternelle.
Sérénade à ta mamasita au Mexique
Au Mexique, el Día de las Madres (la fête des mères) est toujours célébrée le 10 mai, et ses coutumes sont effusives. Les familles se mettent en quatre pour des célébrations qui commencent souvent tôt le matin, les enfants se réveillant très tôt pour chanter Las Mañanitas, une chanson traditionnelle célébrant les mères.
Les mères sont couvertes de fleurs, en particulier de roses, etparfois des mariachis sont engagés pour continuer les sérénades tout au long de la journée. Des cadeaux de toutes sortes sont offerts, des bijoux aux cartes faites à la main, mais c’est le temps passé en famille et l’atmosphère chaleureuse de reconnaissance qui rendent cette journée inoubliable.
Les familles élargies se réunissent souvent pour un grand festin accompagné de musique et de danse. La cuisine mexicaine est à l’honneur, avec des plats comme les tamales, le pozole et les enchiladas qui ornent la table, ce qui prolonge les festivités jusqu’à tard dans la soirée.
Les célébrations uniques de la fête des mères au Pérou
Au Pérou, el Día de la Madre peut durer toute une semaine. Les musées et les expositions offrent une entrée gratuite aux mères, et de nombreuses familles passent la journée ensemble, les enfants offrant des marques d’affection.
Comme beaucoup de Latino-Américains, les Péruviens honorent leurs ancêtres ainsi que les mamá. En fait, tu peux t’attendre à trouver des familles qui se réunissent pour manger ensemble dans le cimetière local, après avoir décoré les tombes de leurs ancêtres maternels avec des ballons, des fleurs et des pancartes.
Cadeaux et fêtes populaires en Amérique du Nord
En Amérique du Nord, la fête des mères est largement célébrée aux États-Unis et au Canada le deuxième dimanche de mai. Elle suit un schéma similaire de réunions de famille, de repas spéciaux et de cadeaux. Dans les deux pays, les enfants expriment souvent leur amour par des cartes, des fleurs, des chocolats, et parfois même en emmenant leur mère au spa ou au restaurant.
Aux États-Unis, la fête des mères s’est quelque peu commercialisée, de nombreux détaillants proposant des promotions spéciales et les fleurs restant le cadeau préféré. Les défilés, les brunchs et les événements organisés à l’occasionde la fête des mères remplissent également les calendriers des gens, les familles prenant le temps de choyer leurs mères.
Au Canada, la journée est plus calme et plus intime. Il n’est pas rare de voir des familles passer du temps ensemble dans la nature, peut-être lors d’une randonnée ou d’un pique-nique en famille, ou se détendre dans le confort de leur propre maison.
Asie : honorer la fête des mères sous toutes ses formes
Dans toute l’Asie, la fête des mères est célébrée avec de nombreuses traditions et coutumes uniques, qui varient d’une culture à l’autre. Alors que certaines nations observent la fête des mères le deuxième dimanche de mai, d’autres fixent leurs propres jours de célébration en fonction des chiffres nationaux.
L’hommage du Japon aux mères
Au Japon, Haha no Hi (littéralement « la fête des mères ») tombe le deuxième dimanche de mai.
L’œillet constitue le bouquet de prédilection pour symboliser l’amour, la gratitude et l’endurance – une qualité dont toute mère a besoin ! Les différentes couleurs d’œillets ont même leurs propres significations :
- Les œillets rouges, le choix le plus populaire, représentent l’amour et la gratitude pour le dévouement et les sacrifices d’une mère.
- Le rose exprime l’admiration et la reconnaissance.
- Lesœillets blancs honorent les mères décédées et sont souvent placés sur les pierres tombales en leur mémoire.
Les fleurs sont souvent offertes avec des lettres manuscrites ou des cadeaux soigneusement confectionnés, y compris des bonsaïs en guise de clin d’œil au soin particulier qu’il faut apporter à l’éducation d’un être vivant. De nombreux enfants chantent même pour leur mère afin de lui témoigner un amour sincère. Les traditions japonaises mettent en évidence les valeurs profondément enracinées du pays que sont le respect et les liens familiaux.
Une journée royale en Thaïlande
En Thaïlande, la fête des mères a lieu plus tard dans l’année, le 12 août. Il s’agit de l’anniversaire de la reine Sirikit, qui a occupé le trône de 1950 à 2016 et qui était vénérée comme la « mère de la nation » Cette journée est profondément liée à la fierté nationale, à la charité et au service du pays.
Les Thaïlandais honorent leurs mères, qu’elles soient biologiques ou symboliques, en offrant des fleurs, en chantant des chansons et en participant à des cérémonies. Un cadeau populaire est une guirlande de délicates fleurs de jasmin, symbole de pureté et de maternité.
Traditions et cadeaux uniques pour la fête des mères en Asie
En Inde, la fête des mères est célébrée en mettant l’accent sur les réunions de famille, au cours desquelles les enfants expriment leur gratitude en offrant des fleurs ou de petits cadeaux. En Corée du Sud, comme au Japon, on offre desœillets , en mettant l’accent sur le respect des générations plus âgées.
Dans toute l’Asie, bien que chaque pays adopte ses propres coutumes, un fil conducteur de respect et de dévouement familial traverse toutes les célébrations.
Pratiques africaines et moyen-orientales de la fête des mères
La fête des mères est célébrée dans de nombreuses régions d’Afrique et du Moyen-Orient. La mondialisation et l’influence des liens coloniaux ont conduit à certaines coutumes partagées avec l’Europe, mais les coutumes locales et les croyances culturelles profondément enracinées façonnent la façon dont chaque pays honore les mères et la maternité.
Le festival d’Antrosht en Éthiopie
En Éthiopie, la fête des mères est célébrée par le festival Antrosht, un événement vibrant de trois jours qui se déroule généralement au début du mois de mars et qui célèbre le rôle des mères dans la famille et la communauté.
Pendant Antrosht, les familles se réunissent pour préparer un repas spécial appelé hash pour leurs mères, chaque membre contribuant à la cuisine. Les filles apportent traditionnellement le beurre, le fromage et les épices, tandis que les fils apportent la viande. Antrosht met en évidence un sens aigu du devoir familial, du partage des responsabilités et de l’appréciation par la communauté du travail accompli par les mères tout au long de l’année.
Les traditions du Moyen-Orient
Dans plusieurs pays du Moyen-Orient, la fête des mères est célébrée le 21 mars. Cette fête coïncide avec l’arrivée du printemps et le nouvel an persetraditionnel , et est parfois appelée « fête du printemps »
Des pays comme l’Égypte, le Liban et la Jordanie observent cette journée avec une grande révérence, les familles se réunissant pour exprimer leur gratitude par des gestes attentionnés et des cadeaux tels que des fleurs, des chocolats et des vêtements.
En Égypte, la fête des mères a également un poids important. Une reconnaissance particulière est accordée aux « mères des martyrs« , celles qui ont perdu des enfants lors d’un conflit ou d’une guerre. Les familles peuvent également organiser des événements caritatifs ou contribuer à des causes sociales au nom de leurs mères, en signe de solidarité et de gratitude collectives.
Le rôle de la famille dans les festivités de la fête des mères en Afrique
Dans toute l’Afrique et au Moyen-Orient, la famille joue un rôle central dans la célébration de la fête des mères. Plus encore qu’en Europe, de nombreuses traditions africaines et moyen-orientales sont centrées sur le rassemblement de la famille et de la communauté, qu’il s’agisse de préparer un repas spécial, d’offrir des fleurs ou de partager du temps ensemble.
Dans ces régions, le consumérisme est moins au centre, les valeurs de respect et de gratitude étant mises en avant.
Envoyez de l’amour, peu importe où se trouve maman
Que vous la célébriez ensemble, peut-être dans le cimetière avec les ancêtres, ou que vous soyez séparés par les océans, la fête des mères est l’occasion d’exprimer sa reconnaissance et son amour. Pour de nombreuses personnes vivant à l’étranger, faire parvenir de l’argent en toute sécurité à leurs proches au-delà des frontières est devenu un moyen essentiel de montrer son attention, en particulier lors d’occasions comme la fête des mères.
Pourquoi l’envoi d’argent est le cadeau pratique idéal
Si tu es loin de chez toi, envoyer de l’argent pour la fête des mères signifie que ta mère peut profiter de quelque chose dont elle a vraiment envie. Qu’il s’agisse de se faire dorloter au spa, d’acheter quelque chose de spécial ou d’épargner pour des objectifs futurs, la liberté qu’offre le fait de recevoir de l’argent en cadeau peut être stimulante.
De plus, envoyer de l’argent peut aider à atténuer les pressions financières auxquelles ta mère peut être confrontée. Pour de nombreuses familles, les mères sont l’épine dorsale de la famille, qu’il s’agisse de s’occuper des enfants ou de gérer les dépenses du ménage. À l’occasion de la fête des mères, envoyer de l’argent peut être une façon de rendre la pareille.
Comment Remitly t’aide à envoyer de l’argent au-delà des frontières
Remitly comprend l’importance de rester en contact avec la famille, quelle que soit la distance. En tant que plateforme de confiance pour les transferts d’argent internationaux, Remitly te permet d’envoyer de l’argent rapidement et en toute sécurité à ta mère, où qu’elle se trouve dans le monde.
Que tu envoies de l’argent au Royaume-Uni ou aux Philippines, Remitly t’aide à t’assurer que ton cadeau arrive à temps pour cette journée spéciale.
- Tu peux choisir parmi différents moyens pratiques pour que ta mère reçoive l’argent, que ce soit par le biais de dépôts bancaires, de ramassages d’espèces ou de portefeuilles mobiles.
- Avec des taux de change compétitifs et des frais peu élevés, Remitly te permet d’envoyer un cadeau attentionné sans t’inquiéter des coûts de transfert élevés.
- Tu peux même suivre ton transfert pour t’assurer que ton argent arrive à maman en toute sécurité.
Bonne fête des mères !