Key Highlights
Aquí tienes un resumen fácil de los puntos clave para tu viaje:
- Para ciudadanos españoles, se necesita el pasaporte electrónico, que debe estar válido.
- Para entrar a Estados Unidos por turismo hasta 90 días, tienes que pedir la autorización de viaje ESTA. No hace falta un visado.
- Es muy recomendable contratar un seguro de viaje que ofrezca buena cobertura médica, aunque no sea obligatorio.
- En algunos casos, podrías necesitar un visado. Por eso, siempre es importante contactar con la embajada de Estados Unidos.
- Recuerda mirar qué cosas puedes llevar en la maleta y cuáles no están permitidas.
- Aquí damos respuesta a las preguntas frecuentes para que sepas todo sobre los requisitos necesarios para viajar.
Introducción
¿Sueñas con caminar por las calles de Nueva York, conocer los parques nacionales o ver de cerca toda la magia de Hollywood? Estados Unidos tiene mucho para ofrecer y te puede dar grandes momentos. Si eres uno de los ciudadanos españoles que va a visitar este país, es muy importante que tengas lista toda la documentación antes de ir. En esta guía, te contamos de forma fácil y clara todos los requisitos y algunos consejos. Así, solo tendrás que pensar en cómo disfrutar la aventura que espera por ti. ¡Vamos a comenzar!
Principales requisitos para viajar a Estados Unidos como turista desde España
Organizar un viaje a Estados Unidos desde tu país de residencia, España, puede ser mucho más simple si conoces los requisitos necesarios. Al ir como turista, puedes usar el programa de exención de visado, y esto hace que el proceso sea más fácil. Pero esto no quiere decir que no necesites una autorización de viaje.
Antes de comprar tus vuelos o reservar hoteles, es bueno tener un pasaporte válido y pedir la autorización electrónica ESTA. Según el motivo y el tiempo que piensas estar ahí, a veces puedes necesitar un tipo de visado diferente. Más abajo, te contamos cada uno de estos puntos importantes sobre la autorización de viaje, los requisitos necesarios y el programa de exención.
Pasaporte válido y con vigencia recomendada
El documento más importante para viajar es el pasaporte válido. Si tienes pasaporte español, este debe ser electrónico o biométrico. Estos tipos de pasaporte usan un chip RFID para guardar tus datos y así hacer más fácil la identificación en los controles de frontera. Hoy en día, todos los pasaportes hechos en España tienen esta tecnología.
En estados unidos, solo te piden que el pasaporte esté vigente por el tiempo que estés en su país. Pero es muy buena idea que tenga al menos seis meses de validez desde la fecha de entrada. Esto es algo común en los viajes internacionales y puede ayudar a evitar problemas.
Mira que tu pasaporte tenga páginas libres para los sellos de entrada y salida. Es bueno revisarlo antes del viaje y ver si necesitas renovarlo en tu país de origen. Todos los viajeros, incluso los niños y bebés, tienen que tener su propio pasaporte.
Visado para Estados Unidos: tipos y cuándo se necesita
¿Necesitas un visado para ir a Estados Unidos? Si eres de los ciudadanos españoles y viajas por turismo o negocios por menos de 90 días, la respuesta es no. Esto es gracias al programa de exención de visa. Gracias a este programa de exención, no tienes que pedir un visado tradicional. Solo necesitas la autorización ESTA. De esto te hablaremos también más adelante.
Pero, hay situaciones donde sí tienes que sacar un tipo de visado. Si tú te encuentras en este caso, tienes que llenar el formulario DS-160 y seguir todo el proceso que pide el consulado.
Vas a necesitar un visado si el viaje es para:
- Realizar estudios o hacer investigaciones académicas.
- Trabajar y recibir sueldo.
- Ir como periodista o representante de un medio de comunicación.
- Actuar como artista, atleta o músico profesional.
Autorización electrónica de viaje (ESTA): requisitos y proceso de solicitud
El ESTA (Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje) es una autorización de viaje obligatoria para los ciudadanos de países incluidos en el Programa de Exención de Visado, como España. Este sistema electrónico de autorización te permite entrar en el país por turismo o negocios por un máximo de 90 días. Es fundamental que completes el formulario de autorización de viaje a través de la página web oficial del gobierno de Estados Unidos.
Se recomienda solicitarlo con al menos 72 horas de antelación a tu vuelo, aunque lo ideal es hacerlo en cuanto confirmes tus planes. Una vez aprobada, la autorización de viaje tiene una validez de dos años o hasta que tu pasaporte caduque, lo que ocurra primero.
Aquí tienes un resumen del proceso:
| Característica | Detalle |
|---|---|
| ¿Qué es? | Autorización Electrónica de Viaje obligatoria. |
| ¿Para quién? | Ciudadanos españoles que viajan por turismo o negocios. |
| Validez | 2 años (o hasta la caducidad del pasaporte). |
| Estancia Máxima | 90 días consecutivos. |
| Solicitud | En línea, a través del sitio web oficial del ESTA. |
Documentación adicional y registros obligatorios
Además del pasaporte y el ESTA, hay otra documentación necesaria que debes tener en cuenta al planear tu viaje desde tu país de residencia. También, hay registros obligatorios que no puedes olvidar. Estos pasos están ahí para ayudar con la seguridad y para que sea más fácil contactar contigo si pasa algo.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de España tiene varias herramientas que son útiles para los viajeros. El control fronterizo de Estados Unidos también usa sus propios protocolos. En este texto, hablaremos sobre el registro de viajeros, cómo hacer la declaración de aduanas, y el formulario de control migratorio.
Registro en el sistema de viajeros españoles
Una buena idea para los ciudadanos españoles que están en el extranjero es inscribirse en el Registro de Viajeros del Ministerio de Asuntos Exteriores. Esto es gratis y no es obligatorio. Puedes hacerlo fácil y rápido en su página oficial. Solo tienes que poner tus datos personales, el itinerario de tu viaje y la información para que te contacten.
¿Por qué esto es importante? Si te registras, el consulado español puede encontrarte y ayudarte si pasa algo grave, como un desastre natural, un peligro o una crisis de las que tienen que ver con uno. Es una forma de estar más seguro. Te da tranquilidad.
Los datos que pongas en el registro de viajeros serán confidenciales. Solo usan esta información para ayudarte si hace falta. Aunque no tienes que inscribirte, es algo que ellos aconsejan hacer, sobre todo si vas a un país tan grande como estados unidos.
Declaración de bienes y aduanas
Al llegar a Estados Unidos, pasa por el control fronterizo. Aquí tienes que mostrar una declaración sobre tus bienes y aduanas. Este papel te lo dan, casi siempre, en el vuelo y sirve para contar lo que llevas en tu equipaje. Es de mucha importancia que seas claro y digas todo lo que te piden, sobre todo si tienes dinero en efectivo por encima de 10.000 dólares, comida, o cosas que vienen de animales o plantas.
Las reglas sobre productos permitidos en Estados Unidos son muy duras. Con esto buscan cuidar la agricultura y el medioambiente. Meter ciertos alimentos, como carne fresca, frutas o verduras, está prohibido. Si lo haces, te pueden poner multas grandes.
Antes de tu viaje, revisa la lista de artículos no permitidos en la página web oficial de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP). Así puedes buscar que todo salga bien en el control de aduanas y que tu entrada al país sea sin problemas.
Formulario I-94 y control migratorio al ingreso
Cuando llegues al primer aeropuerto en Estados Unidos, harás el registro de entrada en el control migratorio. Allí, los oficiales de inmigración revisarán tu pasaporte y tu autorización ESTA. También te tomarán una foto y las huellas dactilares de los dedos índices. Esto es un paso normal para todos los que visitan el país.
El Formulario I-94 es el registro de entrada y salida de cada persona en el país. Ahora, este proceso suele ser automático si llegas por avión o barco. El oficial de inmigración sellará tu pasaporte con la fecha de entrada y también con la fecha límite hasta cuando puedes estar en Estados Unidos.
Es muy importante que respetes esa fecha límite. Aunque la ESTA sea válida por dos años, cada vez que entres hay un máximo de 90 días para quedarte. Puedes mirar y bajar tu registro del Formulario I-94 en línea después de llegar, así tienes una copia digital si la necesitas.
Normas actualizadas y cambios recientes en requisitos
Las políticas de viaje pueden cambiar. Por eso es importante mirar las reglas más recientes antes de viajar. Los requisitos necesarios pueden cambiar por temas de salud pública, seguridad o relaciones entre países. Siempre busca información de fuentes oficiales. La mejor opción es entrar en la página web de la Embajada de Estados Unidos en España.
Estar al día te ayuda a evitar problemas. Vamos a ver algunos puntos clave que han cambiado o a los que las personas deben prestar atención. Entre ellos están las restricciones de salud, los controles en la frontera y los requisitos para gente que ha estado en ciertos países.
Restricciones debido a la pandemia y salud pública
Después de la pandemia, las reglas de salud pública han tenido un papel importante en los viajes afuera del país. Ahora, para ir desde España a Estados Unidos, no hay vacunas obligatorias de COVID-19 para viajeros que no buscan quedarse mucho tiempo. Las reglas más restrictivas ya se han quitado. Esto hace que sea más sencillo viajar por turismo.
Sin embargo, las sugerencias de salud pueden cambiar. Aunque no pidan vacunas obligatorias, es bueno llevar tu calendario de vacunas actualizado. Si tienes alguna duda sobre vacunas que recomienden, puedes hablar con tu médico. También puedes ir a un centro de vacunación internacional.
El control fronterizo todavía mira la salud de la gente que llega. Si tienes síntomas claros de estar enfermo, los oficiales tal vez te hagan un chequeo médico extra. Es mejor que estés al tanto de las normas que ponen los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos.
Cambios recientes en aduanas y controles fronterizos
Los controles en la frontera y las reglas de aduanas están a cargo del gobierno estadounidense. Estas reglas pueden cambiar en cualquier momento. Por eso, es bueno saber qué productos están permitidos para no tener problemas, como la confiscación de objetos o sanciones. Ahora, los controles sobre productos alimenticios y agrícolas son más duros.
La comida es uno de los temas que más preguntas genera. Por ejemplo, el jamón serrano y algunos embutidos de cerdo no están entre los productos permitidos. Pero los quesos duros y las conservas de pescado suelen pasar sin problema. Lo más importante es que los alimentos deben venir en envases comerciales y ser declarados.
También hay más controles al azar de dispositivos electrónicos en la frontera. Es posible que te pidan encender tu teléfono o laptop para revisar que funcione. Hay que tener batería en los dispositivos y seguir las instrucciones de los agentes de aduana para que el proceso sea rápido.
Requisitos especiales para viajeros que han visitado países restringidos
Los viajeros que estuvieron en países restringidos necesitan seguir reglas extra para entrar a Estados Unidos. Uno de los pasos más importantes es tener la autorización de viaje, la cual se consigue por el sistema electrónico de autorización. También es bueno tener un seguro de viaje, sobre todo el que ofrece atención médica, porque esto ayuda si pasa alguna emergencia. Es clave mirar siempre los cambios en las normas en la página web de la embajada de Estados Unidos.
Seguro de viaje y cobertura médica en Estados Unidos
Hablar de un seguro de viaje para estados unidos cuando planeas una aventura puede parecer algo pequeño, pero es muy importante. El sistema de salud en ese país es privado y los precios para la asistencia médica son muy altos. Si tienes un problema, podrías terminar con una deuda de miles de euros.
El seguro médico no es un requisito obligatorio para ir a estados unidos, pero tener uno con buena cobertura puede ser uno de los movimientos más inteligentes que puedes hacer. Aquí te contamos por qué es tan recomendable y también cuáles son las coberturas que deberías buscar en tu seguro de viaje.
¿Es obligatorio contratar seguro de viaje?
Legalmente, no hay un requisito obligatorio que diga que los turistas tengan que contratar un seguro de viaje para entrar a estados unidos. Ningún oficial de inmigración del país te pedirá la póliza de seguro durante el control de pasaportes. Tampoco la embajada de estados unidos dice que sea una condición esencial para que te den una visa o el ESTA.
Pero la verdad es que ir sin seguro médico a estados unidos no es una buena idea. Los precios de la asistencia médica allí son muy altos. Si tienes que ir de urgencia por una torcedura, te puede salir en miles de dólares. Una hospitalización o una operación de apendicitis puede costar más de 48.000 €.
Por eso, aunque no sea un requisito obligatorio, casi todos los expertos y viajeros dicen lo mismo: es importante contratar un seguro de viaje. Esta es la única manera que tienes de cuidar de ti, de tu salud y también de tu dinero si pasa algo inesperado.
Recomendaciones sobre coberturas y seguro de salud
Al elegir un seguro médico para tu viaje a Estados Unidos, no mires solo el precio. Lo más importante son las coberturas. En el país, la atención médica es cara, así que tu póliza debe ofrecer una cantidad muy alta de asistencia médica. Productos como IATI Estrella están pensados para lugares donde la sanidad tiene precios altos.
Busca un seguro médico que no te haga adelantar dinero. Las mejores compañías pagan al hospital directamente. Así, no tienes que pagar grandes cantidades por tu cuenta. Asegúrate de que la asistencia esté disponible las 24 horas y sea en español.
Estas son algunas coberturas clave que debe tener tu seguro médico:
- Asistencia médica: Un mínimo de 150.000 €, pero es mejor si es más alta.
- Repatriación: Cobertura si tienes una enfermedad grave o en caso de fallecimiento.
- Responsabilidad civil: Te ayuda si haces daño a otras personas.
- Equipaje: Compensa si te roban, pierdes o dañan tu equipaje.
Seguro específico para actividades y deportes en Estados Unidos
¿Vas a ir de senderismo en un parque nacional como Yosemite, esquiar en Aspen o surfear en las playas de California? Si tu viaje es para hacer deportes, es importante que tu seguro de viaje tenga la cobertura correcta. Muchas pólizas básicas no cubren accidentes cuando haces deportes de aventura.
Antes de comprar tu seguro médico, revisa bien los detalles. Tienes que ver si la póliza cubre lo que quieres hacer. Algunas compañías tienen extras para deportes de aventura que suman más cobertura en caso de accidente.
Piensa qué pasaría si tienes una lesión en una zona remota de un parque nacional. Los gastos de un rescate y la atención médica pueden ser muy altos. El seguro de viaje con cobertura para deportes te dará tranquilidad. Así puedes disfrutar de la naturaleza y las aventuras que hay en estados unidos sin preocuparte.
Requisitos para menores de edad y familias
Viajar en familia puede ser algo muy bueno. Pero si los menores de edad van contigo, hay que tener mucho cuidado con la documentación necesaria. En Estados Unidos, las autoridades son muy estrictas. Quieren evitar problemas de tráfico de menores, por eso tienen reglas duras.
No importa si los niños viajan con los dos padres, con uno, con sus tutores legales o solos. Ellos deben tener su propio pasaporte y también la autorización de viaje ESTA. Abajo te decimos los documentos y pasos que debes seguir para que no tengas problemas.
Documentación y autorización de viaje para menores
Cada menor de edad, sin importar cuántos años tenga, debe tener su propia documentación necesaria para viajar a Estados Unidos. Esto significa que cada uno debe tener un pasaporte válido. Incluso los bebés necesitan su propio pasaporte y los niños ya no pueden viajar incluidos en el pasaporte de sus padres. Si el menor tiene nacionalidad española, debe tener un pasaporte electrónico.
Además del pasaporte válido, cada menor necesita su propia autorización de viaje ESTA para entrar a Estados Unidos. Esta autorización de viaje se pide igual que para los adultos, usando el formulario en línea y colocando los datos del pasaporte del menor. Los tutores legales o los padres pueden completar y enviar esta solicitud en nombre del niño.
Es muy importante llevar toda la documentación en orden y al día. Debes revisar las fechas de vencimiento de los pasaportes antes del viaje. Si hay un error con los papeles de los menores de edad, pueden no dejarlos entrar al país y eso podría arruinar las vacaciones familiares.
Protocolo para viajes con niños solos o acompañados
El protocolo para un viaje con niños cambia según la persona que los acompañe. Las autoridades de inmigración de estados unidos toman mucho cuidado para proteger a los menores. Si un niño va solo o viaja con un adulto que no es su padre o tutor legal, se necesita una autorización de viaje. Esta debe estar firmada por ambos padres.
La carta de consentimiento tiene que estar, si se puede, escrita en inglés y notariada. Tiene que contener los datos del menor, de los padres, del adulto que viaja con él y los detalles del viaje. Aunque no en todos los casos la van a pedir, es muy importante llevarla. Así se evitan problemas. También debes hablar con la compañía aérea. Ellos pueden tener sus propias normas para menores no acompañados.
Consideraciones importantes para el viaje:
- Autorización notariada: Un documento donde quede claro que los padres dan permiso.
- Datos de contacto: Debe haber un medio de comunicación para contactar a los padres.
- Políticas de la aerolínea: Llama a la compañía para saber cuál es su protocolo.
Cuando tengas dudas, la embajada de estados unidos puede darte más información completa sobre la autorización de viaje y el medio de comunicación con ellos.
Consideraciones para padres separados y tutores legales
Para los padres que están separados o divorciados y viajan con sus hijos, la documentación se vuelve aún más importante. Si viajas tú solo con tu hijo, es muy recomendable llevar una autorización de viaje que esté firmada por el otro progenitor. Este documento necesario muestra que tienes el permiso para salir del país con el menor.
Además de esta autorización de viaje, es bueno llevar una copia de la sentencia de divorcio o un documento de custodia que demuestre que eres el tutor legal y puedes viajar con el niño. Aunque los oficiales de inmigración no siempre piden estos papeles, tenerlos puede ayudarte a responder rápido si te lo solicitan.
Para los tutores legales que no son los padres biológicos, es fundamental llevar la documentación legal que diga que tienes la tutela del menor. Es mejor que todos estos documentos estén traducidos al inglés, así las autoridades de Estados Unidos pueden entenderlos mejor. La prevención es la clave para un viaje seguro y sin problemas.
Restricciones y recomendaciones sobre objetos y productos permitidos
Saber qué cosas y productos permitidos puedes llevar en tu maleta es clave para pasar el control fronterizo de estados unidos sin problemas. Las reglas de las autoridades de aduanas son claras, sobre todo con comida, medicinas y mucho dinero.
Es mejor decir siempre lo que llevas. Ser claro con los oficiales de aduanas puede ayudarte a evitar multas y que quiten tus cosas. Aquí te damos algunas ideas sobre qué puedes y no puedes llevar cuando viajas.
Normas para transportar alimentos y medicamentos
Las reglas para mover alimentos de un lugar a otro son de las más rigurosas. El fin de esto es evitar la entrada de plagas o enfermedades que puedan dañar la agricultura local. Por lo general, muchos productos frescos que vengan de animales, frutas o verduras no se pueden llevar.
Pero hay algunas excepciones. Algunos alimentos procesados sí se pueden llevar. Por ejemplo, está permitido llevar quesos duros, conservas de pescado, y otros productos enlatados o envasados al vacío que sean del comercio. Es muy importante que declares todos los alimentos que tengas contigo.
Cuando se trata de medicamentos, llévalos siempre en sus envases originales. Si llevas algo controlado o para inyectar, tienes que tener una receta médica o una carta de tu doctor (de preferencia en inglés) para explicar por qué usas ese medicamento.
Alimentos que normalmente se pueden llevar:
- Quesos duros (no cremosos).
- Conservas de pescado y marisco.
- Productos de panadería y chocolates.
Reglas para llevar dinero, dispositivos electrónicos y efectos personales
En cuanto al dinero, puedes llevar lo que quieras. Pero, si lo que tienes, como efectivo o cheques de viajero, es más de 10.000 dólares estadounidenses, tienes que decirlo en el formulario de aduanas. Si no lo haces, puedes tener problemas legales.
Tus cosas personales, como ropa, cosméticos y libros, por lo general no dan problemas. Pero, los dispositivos electrónicos, como el móvil, tablet o portátil, son diferentes. Los agentes de aduanas pueden pedirte que los prendas para revisarlos. Asegúrate de que su batería esté cargada.
Los pasaportes nuevos tienen chip RFID y son un ejemplo de cómo la tecnología está en los viajes. De igual manera, tus aparatos electrónicos son parte de cómo te ven como viajero. Así que, tienes que estar listo por si revisan tus cosas normalmente.
Recomendaciones para el equipaje y artículos prohibidos
Preparar tu equipaje de una forma sencilla puede evitarte muchos problemas. Antes de hacer la maleta, revisa la lista de artículos que la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) de EE. UU. no deja pasar. Ahí verás que cosas como armas, explosivos y cosas que prenden fuego no se pueden llevar de ninguna manera.
Cuando vayas a incluir comida, tienes que ser muy cuidadoso. Productos típicos como el jamón serrano o el lomo ibérico, si son de cerdo, no pueden entrar bajo ninguna razón. Esto es para evitar enfermedades en animales. Si los llevas, se los quedarán y los tirarán en la aduana.
Si piensas ir a un parque nacional y quieres llevar equipo de acampar, revisa que ese equipo esté limpio, sin tierra ni restos de plantas. Esto se pide para seguir las reglas de bioseguridad.
Artículos que casi siempre están prohibidos o tienen reglas:
- Carnes frescas o curadas (como el jamón serrano).
- Frutas y verduras frescas.
- Semillas y plantas.
- Productos lácteos líquidos o quesos blandos.
FAQ (Preguntas frecuentes sobre viajar a Estados Unidos desde España)
Sabemos que planificar un viaje a Estados Unidos hace que tú tengas muchas dudas. Por eso, reunimos algunas de las preguntas que la gente más tiene cuando va a ese país. Aquí tienes respuestas claras y simples. Encontrarás soluciones para las dudas más comunes sobre viajar a Estados Unidos.
¿Necesito visado si solo voy de turismo por pocos días?
No, si eres uno de los ciudadanos españoles que sale de su país de origen para ir por turismo o negocios por menos de 90 días, no tienes que pedir un visado. El programa de exención de visado solo te pide la autorización ESTA. La exención de visa hace que el proceso para viajes cortos sea mucho más fácil.
¿Qué hago si me rechazan la solicitud de ESTA?
Si tu solicitud de autorización de viaje ESTA es rechazada, no podrás viajar usando el programa de exención de visado. Tendrás que contactar con la embajada de EE. UU. en España para pedir un tipo de visado de turista (B2). Es importante que empieces este proceso muy pronto, ya que puede tardar.
¿Qué vacunas son obligatorias para viajar a Estados Unidos actualmente?
En este momento, no hay vacunas obligatorias para ir de España a Estados Unidos. Los requisitos necesarios sobre salud pública se han vuelto más flexibles. Pero, es bueno que tengas tu calendario de vacunas al día. Para estar más seguro, puedes preguntar en un centro de vacunación internacional antes de tu viaje.
Conclusión
¡Ya estás listo para tu aventura en Estados Unidos! Como ves, cumplir con los requisitos necesarios para ir a este país es simple si haces un buen plan. Los ciudadanos españoles solo deben tener el pasaporte electrónico válido, pedir el ESTA antes de viajar y contratar un seguro de viaje. Ahora solo te toca hacer las maletas y prepararte para vivir una experiencia diferente. ¡Te deseamos un muy buen viaje!