瑞典肉丸(Köttbullar)是瑞典的代表性美食,享誉国际。这些小小的圆形肉丸不仅是一道菜,更是瑞典传统和文化的象征。
Remitly 团队谨以这系列的美食文摘,向世界各地的美食致敬。
Köttbullar的历史
滋味丰富的Köttbullar拥有相当精彩的历史故事。据说,这肉丸的概念是18 世纪初由国王查理十二世从土耳其带回瑞典的。然而,直到 20 世纪,Köttbullar才透过大量生产和销售而开始普及。
尽管起源于土耳其,但经过几个世纪的发展,Köttbullar已成为瑞典特色菜。制作和摆盘方式皆反映了瑞典料理的传统和价值观—简单、实际、尊重优质食材。
Köttbullar是用什么做的?
Köttbullar 的魅力就在于「简单」。主要成分是绞肉(通常是猪肉混牛肉)、面包屑或浸泡过牛奶的燕麦片、切碎的洋葱以及调味料—盐、胡椒和多香果(Allspice)等。
简易Köttbullar食谱
在家制作Köttbullar很容易,以下就是四人份的基本食谱。
材料:
- 绞肉500克(猪肉和牛肉混合)
- 面包屑或燕麦片1杯
- 牛奶1/2杯
- 洋葱1个,切碎
- 盐、胡椒、多香果粉(Allspice)适量
- 煎炸用黄油
作法:
- 将面包屑或燕麦片浸泡在牛奶中,直至变软。
- 将洋葱炒至半透明。
- 在一个大碗中,将浸泡过的面包屑/燕麦片、炒过的洋葱、绞肉和调味料混合在一起。
- 将所有材料搅拌均匀。
- 用手或勺子将混合物捏成小球。
- 在平底锅中加入黄油,以中火加热。
- 将肉丸表面到处煎至熟透,呈棕色。
注:煎熟 Köttbullar时,耐心是关键,太心急容易导致肉丸不熟。
瑞典各地区不同的Köttbullar
虽然 Köttbullar的基本配方都差不多,但瑞典各地的做法不尽相同。有些地区喜欢较细致的口感,只使用牛肉,有些地区则添加越橘或磨碎的土豆等配料,创造独特的口感。
这些地区差异反映了当地的口味和在地食材。然而,无论如何变化,所有的 Köttbullar都有一个共同的特点—悉心制作,是瑞典人的骄傲。
Köttbullar怎么吃?
传统的Köttbullar 会配上煮土豆、越橘果酱和奶油酱,味道浓郁,且酸中带甜;肉丸常配以清脆的腌黄瓜或甜菜根沙拉,丰富餐盘中的口感体验。
如何享用 Köttbullar并没有严格的规定。有些人喜欢把它们放在意大利面上或三明治里,自己喜欢就好。
Köttbullar配什么吃?
说到 Köttbullar的配酒,大家首先想到的通常是瑞典啤酒和Snaps(一种斯堪的纳维亚烈酒),因为它们能够平衡菜肴浓郁的味道。无酒精饮料中,则属越橘汁或牛奶最为经典。
甜点则可选择黄莓果酱吐司、苹果蛋糕等清淡的水果风味,给Köttbullar大餐丰富的滋味一个完美的收尾。
瑞典节日中的 Köttbullar
Köttbullar在瑞典的节日庆典中占有特殊的地位。在圣诞大餐(Julbord)时,桌上摆满各种菜肴—一定包括象征着温暖和团聚的Köttbullar—家家户户都会围坐在餐桌旁享用大餐。
此外,许多瑞典人都会在瑞典国庆日(6 月 6 日)做一大盘人见人爱的Köttbullar来庆祝,Köttbullar对国家的重要性可见一斑。
瑞典料理
除了Köttbullar,瑞典还有许多反映该国地貌和气候的菜肴。
瑞典的海鲜
瑞典拥有绵长的海岸线,因此海鲜在瑞典美食中占有重要地位。鲱鱼尤其受欢迎,可腌、可炸、可烟熏,还经常配以土豆和酸奶油,出现于夏日庆典。
瑞典的烘焙
瑞典拥有深厚的烘焙文化,面包和糕点种类繁多,如Kanelbulle(肉桂卷)和Semla(一种以杏仁糊和鲜奶油为馅的甜面包)。
瑞典自助吧(Smörgåsbord)
瑞典自助吧(Smörgåsbord)是瑞典美食的另一大亮点,涵盖各种冷热菜肴,通常包括腌鲱鱼、腌鲑鱼、肉丸和各种奶酪。
瑞典家常菜(Husmanskost)
Husmanskost 指的是瑞典传统的家常菜。Pytt i panna(土豆、洋葱和肉的杂烩)和 Kåldolmar(包馅卷心菜)等菜肴就属于此类。
瑞典料理就是瑞典人的写照—讲究实际,但对优质食材充满热情。无论是简单朴素的 Köttbullar ,还是奢华的 Smörgåsbord,都是瑞典美食的缩影。
关于Remitly
Remitly致力于提供轻松快捷、透明实惠的国际汇款服务。自2011年以来,全球有数百万人安心地使用Remitly汇款。