Ano ang Conditional Green Card? Magbibigay ng sagot sa iyong mga Katanungan

Isa sa pinakamahusay na bahagi ng pagiging isang permanenteng residente sa U.S. ay ang kakayahan na magplano para sa hinaharap kasama ang iyong pamilya at mga mahal sa buhay. Ang status na permanenteng residente ay nangangahulugang maaari kang manirahan at magtrabaho sa U.S. hanggang sa ang iyong green card ay bisa pa. Pero ano ang ibig sabihin kung mayroon kang isang conditional green card?

Sa karamihan ng mga kaso, maaari mong baguhin ang iyong conditional green card papunta sa isang permanenteng isa habang patuloy kang sumusunod sa mga kinakailangan ng iyong aplikasyon para sa U.S. visa pagkatapos ng dalawang taon. Upang malaman kung ano ang dapat mong malaman tungkol sa mga conditional green card sa U.S. at kung paano mag-apply para sa Pag-aalis ng mga Kondisyon (ROC) sa iyong status bilang permanenteng residente, magpatuloy sa pagbabasa ng gabay na ito mula sa Remitly.

Ano ang isang conditional green card?

Ang isang green card, na tinatawag din bilang isang permanenteng resident card, ay isang litrato na ID na nagpapakita ng iyong kalagayan sa imigrasyon.

Ang permanenteng green cards ay bisa sa loob ng 10 taon bago ang pag-expire, ngunit ang mga conditional green cards ay bisa lamang sa loob ng dalawang taon.

Naglalabas ng mga green card ang U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) sa mga dayuhang mamamayan na naging legal na permanenteng mga residente ng U.S. sa pamamagitan ng isang proseso ng aplikasyon para sa immigrant visa.

Ang mga kondisyonal na permanenteng residente ay may parehong mga karapatan tulad ng iba pang mga permanenteng residente at maaaring nang malaya pumasok at lumabas ng U.S. hanggang sa ang kanilang green card ay mag-expire. Sa puntong iyon, maaari silang mag-apply upang baguhin ang kanilang kalagayan at makakuha ng isang green card na may bisa sa loob ng 10 taon.

Sino ang nakakakuha ng conditional green card?

May dalawang kategorya ng permanenteng residente ang maaaring makatanggap ng conditional green card sa ilalim ng batas sa imigrasyon ng U.S.: mga asawa ng mga residente ng U.S. at mga investor.

Noong 1986, ipinasa ng Kongreso ang Immigration Reform and Control Act (IRCA), na nagpasimula ng kondisyonal na permanenteng katayuan ng residente bilang paraan upang bawasan ang pandaraya sa kasal.

Ang kondisyonal na permanenteng katayuan ng residente ay naaangkop din sa mga investor at entrepreneurs sa ilalim ng EB-5 Immigrant Investor Program.

Narito ang mga bagay na kailangan mong malaman tungkol sa parehong uri ng mga pagpipilian sa conditional green card.

Marriage-based green cards

Kung nag-apply ka para sa permanenteng tirahan batay sa kasal sa isang mamamayan ng U.S., nais ng U.S. Citizenship and Immigration Services na tiyakin na mayroon kang tunay na kasal.

Bilang resulta, ituturing ka bilang isang may hawak ng conditional green card sa unang dalawang taon. Sa katapusan ng panahon, patutunayan mo na mayroon kang tunay na kasal upang alisin ang mga kondisyon sa iyong permanenteng tirahan.

Ang eksepsyon sa patakaran na ito ay kung ikaw ay kasal na ng dalawang taon. Kung ganun ang kaso, makakakuha ka ng isang 10-taong green card kaagad at lalaktawan mo ang kondisyonal na panahon.

Kung ang iyong orihinal na aplikasyon ay kasama ang iyong mga anak, sila rin ay magkakaroon ng kondisyonal na katayuan ng residente, at maaaring mo silang isama sa parehong form na I-751.

Mga Investor o Entrepreneurs

Ang mga investor o entrepreneurs na nag-aapply para sa isang conditional green card sa pamamagitan ng programa ng EB-5 ay dapat mag-invest ng hindi bababa sa $1 milyong USD sa isang negosyo o gawain, na layuning lumikha ng hindi bababa sa 10 permanenteng full-time na trabaho para sa mga kwalipikadong manggagawang Amerikano.

Ang matagumpay na aplikante ay tatanggap ng isang dalawang-taong conditional green card, at dapat nilang magbigay ng ebidensya ng mga pamumuhunan at paglikha ng trabaho upang baguhin ang kanilang katayuan upang makakuha ng permanenteng tirahan ng walang mga kondisyon.

Paano maaaring alisin ang mga kondisyon sa iyong green card

Upang alisin ang mga kondisyon sa iyong katayuan bilang permanenteng residente, kailangan mong isumite ang isang “Petition to Remove Conditions” sa loob ng 90 araw bago mag-expire ang iyong kondisyonal na green card.

Bilang bahagi ng paglipat mula sa kondisyonal na permanenteng tirahan patungo sa walang kondisyon na permanenteng tirahan, kailangan mong magbigay ng parehong uri ng ebidensya na isinumite mo sa iyong orihinal na aplikasyon para sa visa sa USCIS.

Isusumite mo ang Form I-751 bilang isang joint petition para sa permanenteng tirahan batay sa kasal kasama ang iyong asawang mamamayang Amerikano.

Kailangan mong magbigay ng ebidensya na ang iyong kasal ay isang tunay na pakikipagpartner na ginanap sa mabuting pananampalataya. Upang gawin ito, sa pag-file nang sabay, maaari mong isumite ang mga sumusunod:

• Mga larawan ninyong magkasama bilang mag-asawa
• Mga affidavit mula sa mga kaibigan at mga kamag-anak
• Mga pahayag mula sa isang joint bank account
• Mga birth certificate ng mga anak

Bagaman nakamit mo na ang mga kinakailangang pangangailangan para sa isang kondisyonal na green card, kailangan mo pa rin magbigay ng mga detalyeng ito.

Sa kaso ng diborsyo o kanselasyon, maaari ka pa ring magsumite ng Form I-751 bilang isang indibidwal, ngunit maaaring gusto mong humingi ng legal na payo mula sa isang abogadong pang-imigrasyon. Karaniwan, ang proseso ay magpapailalim sa pagsusumite ng isang waiver upang alisin ang pangangailangan sa joint filing.

Upang makakuha ng permanenteng tirahan ng walang mga kondisyon bilang isang investor, kailangan mo rin ng patunay na nilikha mo ang mga trabaho at naglaan ng pamumuhunan na itinakda nang tanggapin mo ang kondisyonal na katayuan bilang residente. Ang tanging pagkakaiba ay magsumite ka ng Form I-829.

Mga madalas itanong tungkol sa conditional status

May mga tanong ka pa ba tungkol sa pag-aayos ng iyong status bilang dayuhan? Narito ang ilang mga scenario na maaaring may kaugnayan sa iyo.

Magkano ang bayad nito?

Ang bayad sa pag-file para sa Form I-751 ay $595, dagdag pa isang bayad na $85 para sa biometrics upang kolektahin ang iyong larawan at ang iyong fingerprints.

Sa taong 2024, ang bayad sa pag-file para sa Form I-829 ay $3,750, plus $85 para sa isang biometrics appointment.

Ano ang mangyayari sa mga may hawak ng conditional green card kapag nag-expire ang kanilang conditional status?

Ang isang conditional permanent resident ay tumatanggap ng kanilang katayuan sa loob ng dalawang taon lamang. Sa ilalim ng mga batas sa imigrasyon ng U.S., kailangan nilang i-renew ang kanilang permanenteng residensya card bago mag-expire.

Kapag ang isang tao na may conditional residence, tulad ng isang conditional marriage-based green card ay hindi nag-renew ng kanilang residensiya bago mag-expire ito, itinuturing silang may ilegal na presensya sa U.S. at maaaring harapin ang pag-deport at mga prosesong pagsalin sa harap ng isang hukom sa imigrasyon.

Upang maiwasan ang mga problema, mahalaga na isumite ang tamang form (Form I-751 o Form I-829)  para sa pag-aayos ng katayuan bago mag-expire ang kondisyonal na green card.

Gaano katagal bago matanggal ang mga kondisyon mula sa isang green card?

Ang tagal pagproseso para sa pagtanggal ng mga kondisyon mula sa isang conditional green card para sa isang permanenteng residente ay maaaring umabot ng isang taon o higit pa.

Kapag natanggap ng USCIS ang iyong kahilingan, sila ay awtomatikong magpapahaba ng bisa ng iyong green card batay sa pag-file ng petisyon. Karaniwan, ang pagpapahaba ay para sa anim na buwan o hanggang sa kanilang magdesisyon sa iyong aplikasyon.

Ang iyong panahon bilang isang kondisyonal na permanenteng residente ay patuloy na bibilangin para sa iyong panahon sa U.S. kapag ikaw ay nag-apply para sa pagiging citizenship by naturalization.

Paano kung mawala o manakaw ang aking conditional green card?

Kung nawala o nanakaw ang iyong conditional green card, kakailanganin mong punan ang Form I-90 upang palitan ito. Hindi ka maaaring mag-renew ng conditional green card, ngunit maaari mong palitan iyong dating card.

Maaari ko pa bang i-file ang Form I-751 kung mag-divorce ako?

Oo, maaari mo pa ring ifile ang petisyon upang alisin ang mga kondisyon kahit mag-divorce ka.

Hangga’t ang iyong kasal ay tunay at isinagawa ng may mabuting layunin, dapat ka pa ring maging karapat-dapat na mag-file ng petisyon, kahit mag-divorce ka. Karaniwang kailangan mong magbigay ng panghuling hatol ng diborsyo at ipaliwanag kung bakit nagtapos ang kasal.

Dahil maaaring magkaroon ka ng problema sa pagbibigay ng ebidensya upang suportahan ang iyong petisyon, isaisip na kumonsulta sa isang abogadong pang-migrasyon kung mayroon kang anumang alinlangan.

Ano ang mangyayari kung mamatay ang aking asawa?

Kung mamatay ang iyong asawa habang nasa panahon ng kondisyonal na residency, hindi mo kailangang maghintay hanggang sa 90 araw bago mag-expire ang iyong green card.

Pwede mong isumite ang Form I-751 kaagad hangga’t kasama mo ang isang death certificate at ebidensya na ikaw ay pumasok sa kasal ng may mabuting layunin.

Kailangan mong punan ang seksyon ng “Waiver or Individual Filing Request” sa halip ng “Joint Filing,” kahit kung nagsimula ka ng punan ito bago mamatay ang iyong asawa.

Paano kung nakaranas ako ng pang-aabuso ng asawa?

Pinapayagan ka ng USCIS na mag-file ng Form I-751 bilang isang indibidwal kung ikaw o ang iyong anak ay nagkaroon ng “extreme cruelty” sa kamay ng iyong asawa.

Kailangan mong isumite ang ebidensya ng pang-aabuso, tulad ng mga rekord ng pulisya o korte o patunay ng pananatili sa isang tahanan.

Paano kung ang pagtanggi sa aking petisyon ay magdulot ng matinding paghihirap?

Kung ang iyong kasal ay nagtapos habang ikaw ay nasa conditional residency pa, ngunit hindi mo maipakita na ito ay tunay, maaaring magkaroon ang USCIS ng batayan upang tanggihan ang iyong petisyon.

Ang pagbabalangkas ay kung ikaw ay makakaranas ng “extreme hardship” sa iyong bansang pinagmulan.

Ito ay maaring maganap lamang sa ilang mga sitwasyon, tulad ng digmaan o di-maayos na kalagayan sa politika na nagsimula pagkatapos mong makatanggap ng iyong kondisyonal na green card.

Mula sa conditional residency hanggang citizenship

Ang kondisyonal na green card ay nagbibigay sa iyo ng karapatan na mamuhay at magtrabaho nang malaya sa U.S. Kailangan mo lang tandaan na baguhin ang mga kondisyon ng iyong green card bago ang ikalawang anibersaryo ng iyong kondisyonal na paninirahan.

Pagkatapos ng limang taon ng pagtira sa U.S. bilang isang legal na permanenteng naninirahan, ikaw ay maaaring maging karapat-dapat para sa naturalisasyon at maaring mag-apply upang maging mamamayan ng U.S.

Samantalang ikaw ay naninirahan at nagtatrabaho sa U.S., maaaring ikaw ay naghahanap ng paraan upang magpadala ng pera sa iyong mga kaibigan at mahal sa buhay sa iyong bansang pinagmulan. Pinadadali ng Remitly ang pagpapadala ng pera sa buong mundo gamit ang mabilis at affordable na pagpapadala ng pera sa ibang bansa.