Si vous avez de la famille ou des amis au Canada, vous aurez besoin de connaître les indicatifs d’appel corrects pour les appeler. Chez Remitly, nous vous aidons à comprendre comment fonctionnent ces indicatifs d’appel afin que vous puissiez rester en contact avec vos proches.
Les notions de base relatifs aux numéros de téléphone
La plupart des numéros de téléphone au Canada et dans d’autres régions d’Amérique du Nord comportent dix chiffres. Ce numéro de téléphone local est associé à une personne ou à un emplacement spécifique.
Après avoir composé le code de pays correct, les trois numéros suivants que vous composerez sont appelés indicatifs régionaux. Cette série de chiffres spécifique est attachés à une région ou une zone plus petite d’une province particulière (pour le Canada) ou d’un État (pour les États-Unis).
Enfin, les quatre derniers chiffres des numéros de téléphone sont uniques à chaque individu et constituent une combinaison aléatoire qui identifie la personne détenant le numéro de téléphone.
Que représentent les indicatifs d’appel ?
Les indicatifs d’appel sont un élément essentiel de chaque numéro de téléphone. Ces codes sont requis pour tous les réseaux de télécommunications locaux et internationaux dans le monde. Ceux-ci sont également parfois appelés codes d’appel de pays ou codes de numérotation internationale (ISD).
Le but de ces codes téléphoniques au Canada (et dans tous les autres pays) est de rattacher un préfixe numérique à chaque numéro de téléphone afin que vous puissiez joindre des personnes dans différents pays du monde. Décomposons chaque type d’indicatif d’appel et découvrons sa signification.
- Les codes de pays sont des numéros que vous devrez composer avant d’appeler un pays spécifique et sont attribués à différentes régions. Par exemple, l’Amérique du Nord est associé à la zone 1, l’Afrique la zone 2, l’Europe les zones 3 et 4, etc. Par conséquent, l’indicatif du pays du Canada est le numéro 1.
- Les indicatifs régionaux sont les trois premiers chiffres de chaque numéro de téléphone et s’appliquent à diverses régions d’un pays ou d’un état.
- Les codes d’appel internationaux (ou préfixes internationaux) sont des séries spécifiques de numéros utilisés pour appeler une personne qui vit en dehors du pays dans lequel vous vous trouvez. Pour passer un appel international, c’est-à-dire lorsque vous appelez quelqu’un dans un autre pays, vous devrez inclure ces codes avant de composer le numéro.
L’indicatif de pays du Canada
L’indicatif de pays du Canada est le numéro 1. L’indicatif d’appel du Canada est spécifiquement attribué au Canada, à l’Amérique et à d’autres régions de l’Amérique du Nord en dehors de ces deux pays, notamment Porto Rico et les Bermudes.
Ce code spécifique est appelé Zone 1 et fait partie du plan de numérotation nord-américain (NANP).
Chaque fois que vous êtes à l’extérieur du Canada, vous devrez inclure ce code de pays pour appeler le Canada avant de composer un numéro de téléphone avec un téléphone portable. Commencez par appuyer sur le symbole + avant de composer l’indicatif du pays, puis appuyez sur le chiffre 1. Cela indiquera que vous envisagez d’appeler quelqu’un dans cette zone d’appel spécifique.
Après avoir composé le + et le numéro 1, vous devrez composer l’indicatif régional à trois chiffres et le numéro de téléphone à sept chiffres. Si votre téléphone n’est pas enregistré au Canada, vous devrez suivre ces étapes chaque fois que vous souhaitez appeler une personne ou une entreprise au Canada.
Supposons que vous devez appeler un ami qui habite à Montréal et que vous vivez dans un autre pays. Le numéro de téléphone canadien que vous composez sera comme suit : +1(263)-XXX-XXXX. Ce même processus s’applique si vous devez envoyer un SMS à quelqu’un au Canada, vous devez donc saisir le numéro de la même manière avant de lui envoyer un SMS.
Si vous appelez le Canada à partir d’un téléphone fixe, vous devrez composer le numéro d’appel international au lieu du symbole + et de l’indicatif du pays. Par exemple, si vous êtes au Royaume-Uni, en Italie ou en Chine, vous composerez simplement le 00 avant l’indicatif régional et le numéro de téléphone appropriés. Si vous êtes au Japon, vous composerez le 010, et ainsi de suite, selon votre emplacement.
Les indicatifs régionaux du Canada
Les indicatifs régionaux du Canada se composent de trois chiffres associés à des emplacements spécifiques. Il est essentiel de vous assurer que vous disposez du bon indicatif régional avant de composer le numéro de téléphone qui suit. Le Canada compte actuellement un total de 50 indicatifs régionaux, mais certaines régions du Canada n’en avaient pas du tout avant 1947, lorsque les indicatifs régionaux ont été créés pour la première fois.
Voici une liste des indicatifs régionaux canadiens par province :
- Alberta : 368, 587, 780, 825, 403
- Colombie-Britannique : 778, 250, 604, 672, 236
- Manitoba : 584, 204, 431
- Nouveau-Brunswick : 506
- Terre-Neuve : 709
- Territoires du Nord-Ouest : 867
- Nouvelle-Écosse : 902, 782
- Nunavut : 867
- Ontario : 613, 683, 753, 807, 249, 705, 343, 519, 647, 905, 226, 437, 548, 742, 289, 365, 416
- Île-du-Prince-Édouard : 782, 902
- Québec : 873, 367, 418, 450, 514, 581, 819, 468, 263, 354, 438, 579
- Saskatchewan : 306, 639, 474
- Yukon : 867
Indicatifs d’appel pour les territoires canadiens
Trois indicatifs régionaux canadiens sont communs à plusieurs provinces ou territoires. Ces trois limites interprovinciales comprennent les indicatifs régionaux suivants : 782, 867 et 902.
L’indicatif régional 782 s’applique à la Nouvelle-Écosse et à l’Île-du-Prince-Édouard. L’indicatif régional 867 s’applique au Yukon, au Nunavut, à la Colombie-Britannique et aux Territoires du Nord-Ouest, tandis que l’indicatif régional 902 dessert également des parties spécifiques de la Nouvelle-Écosse et de l’Île-du-Prince-Édouard.
Les indicatifs d’appel spéciaux au Canada
Outre les indicatifs de pays, les indicatifs régionaux et les indicatifs d’appel internationaux, certains indicatifs d’appel spéciaux sont utilisés au Canada. Les numéros gratuits disposent d’un préfixe à trois chiffres différent de celui d’un indicatif régional standard.
Le préfixe gratuit le plus courant est le 800, qui est en service depuis 30 ans avant que les combinaisons de numéros de téléphone ne soient épuisées. Désormais, les préfixes supplémentaires pour appeler des numéros sans frais au Canada incluent 833, 844, 855, 866, 877 et 888. L’utilisation de numéros supplémentaires est également prévue pour l’avenir.
Si vous êtes actuellement au Canada, vous serez peut-être amené à appeler les services d’urgence. Dans ce cas, vous devrez composer le 911 depuis n’importe quel smartphone ou ligne fixe. Il s’agit du même numéro que celui utilisé pour joindre les services d’urgence aux États-Unis.
Pour contacter l’assistance-annuaire, composez le 411 si vous êtes aux États-Unis, au Canada ou dans certaines régions des Caraïbes. Ces trois chiffres sont appelés codes N11. Ils sont utilisés en composition abrégée dans le cadre du plan de numérotation nord-américain.
Les indicatifs internationaux du Canada
Si vous êtes actuellement au Canada mais que vous devez passer un appel international vers un autre pays, vous devrez utiliser des indicatifs internationaux spécifiques. Pour appeler une région externe au Canada, vous utiliserez le préfixe 011. Ensuite, vous devrez composer l’indicatif du pays, l’indicatif régional et le numéro de téléphone.
Voici un exemple d’appel international depuis le Canada :
011 + indicatif du pays + indicatif régional + numéro de téléphone, ou (011)(1)(XXX)-(XXX)-(XXXX).
Ce processus s’applique généralement lorsque vous composez un numéro depuis une ligne fixe, mais il peut également s’appliquer aux appels sur téléphone portable, en fonction de votre emplacement et de votre fournisseur de services de téléphonie mobile. Les tarifs des appels internationaux varient en fonction de votre opérateur téléphonique et de votre forfait.
Si vous appelez quelqu’un dans les Caraïbes depuis le Canada, vous n’aurez pas besoin de composer l’indicatif international, mais vous devrez composer le numéro 1 avant l’indicatif régional et le numéro de téléphone.
Les codes de téléphone portable
Si vous utilisez un téléphone mobile pour appeler quelqu’un au Canada, suivez les mêmes étapes énumérées ci-dessus. Tous les numéros de téléphone portables au Canada sont toujours associés à un indicatif régional spécifique du Canada qui doit être composé avant le numéro de téléphone.
Comme dans de nombreux autres pays développés, l’utilisation du téléphone portable au Canada connaît une croissance rapide. Environ quatre Canadiens sur cinq, soit 80 %, possédaient un smartphone en 2018. Ce chiffre est passé à 84 % en 2020 et est probablement encore plus élevé aujourd’hui.
Résolution des problèmes de numérotation les plus courants
Le processus de composition des appels internationaux à une personne au Canada est assez simple. Cependant, vous pouvez rencontrer certains problèmes lors d’un appel international.
Voici quelques conseils de dépannage rapides pour vous aider à résoudre les problèmes de numérotation courants lorsque vous appelez au Canada ou vers le Canada :
- Vérifiez systématiquement que vous disposez du bon numéro de téléphone avant de passer un appel.
- Vérifiez que vous utilisez le bon indicatif de pays et le bon indicatif régional.
- Assurez-vous de composer l’indicatif international ou l’indicatif du pays approprié avant de saisir l’indicatif régional et le numéro de téléphone.
- Confirmez que votre forfait autorise les appels internationaux si vous utilisez un téléphone portable.
Conclusion
Appeler quelqu’un au Canada est facile tant que vous comprenez comment fonctionnent les codes d’appel. Une fois que vous serez familiarisé avec cette série de numéros, vous pourrez composer en toute confiance le numéro de toute personne vivant au Canada. N’oubliez pas d’utiliser le code pays ou l’indicatif international approprié, l’indicatif régional et le bon numéro de téléphone pour une expérience sans stress.
Vous cherchez plus d’informations sur le Canada? Consultez ce guide complet sur la méthode à suivre pour obtenir la citoyenneté au Canada.
