Last updated on enero 4th, 2024 at 08:52 am
Mucha gente celebra Hanukkah, una de las fiestas judías más populares, durante ocho días en la estación más oscura y fría. Los hogares y las comunidades se llenan de luz, regocijo y calidez mientras la celebración se lleva a cabo con velas de Hanukkah, comida, familiares y amigos. La adición de una vela cada día y un enfoque renovado en las donaciones caritativas y el tikkun olam durante las fiestas iluminan la temporada.
Hanukkah (janukah), que significa «dedicación» en hebreo, conmemora la liberación y «nueva dedicación» del Templo de Jerusalén por un pequeño número de rebeldes judíos en el 165 A.C.
A menudo llamado el Festival de las Luces, la festividad se celebra con el encendido de la menorah de Hanukkah, comidas tradicionales, juegos y regalos de Hunukkah. Remitly ha elaborado este artículo con mucha información esclarecedora y útil sobre la significativa historia de Hanukkah.
Antecedentes Históricos
Los seléucidas (sirios-griegos) dominaron la Tierra Santa en el siglo II a. C. e intentaron convertir a los israelitas de la observancia de las mitzvá para acercarlos a la creencia en Dios en favor de la cultura y las ideas griegas. Increíblemente, bajo el liderazgo de Judas el Macabeo, un pequeño grupo de judíos obedientes pero mal equipados vencieron a uno de los ejércitos más poderosos del mundo, expulsaron a los griegos de la región, recuperaron el Santo Templo de Jerusalén y lo reconsagraron a Dios.
Cuando intentaron encender el candelabro de siete brazos conocido como la Menorá del Templo, sólo encontraron una vasija de aceite de oliva que había escapado de la contaminación griega. Encendieron la menorá milagrosamente y el aceite que debía durar un día se extendió durante ocho días, antes de que se pudiera producir aceite nuevo de acuerdo con las normas de limpieza ritual.
Debido a que los macabeos eran superados en número por los griegos sirios, la historia del origen de Hanukkah puede enseñarnos sobre la perseverancia y la gloria de los milagros. Sin embargo, lucharon audazmente por su patria, su templo y el carácter sagrado de su fe. Los sabios crearon el festival de Hanukkah para honrar y celebrar estas maravillas.
¿Cuándo comienza y termina Hanukkah?
¿Cuándo es Hanukkah? En 2023, este “festival de luces” de ocho días comienza el 7 de diciembre, al atardecer, y finaliza el 15 de diciembre. Este lapso de fechas es significativo, ya que siempre comienza el día 25 del mes de Kislev del calendario judío.
En el calendario civil generalmente coincide con el mes de diciembre. Sin embargo, las fechas de las festividades judías según el calendario gregoriano varían de año en año ya que el calendario hebreo se basa en el ciclo lunar. Debido a esto, el inicio de Hanukkah podría caer entre finales de noviembre y finales de diciembre.
Las festividades comienzan cuando se enciende la primera vela en la menorá la primera noche de Hanukkah.
La Menorah de Hanukkah
La menorah, también conocida como hanukkiah, es una característica central de la celebración. Se trata de un candelabro de ocho brazos al que se le añade una vela cada noche hasta quedar completamente encendido en la octava noche.
Los ocho vasos con velas de Hanukkah en fila representan cada noche de la celebración. Cada menorá tiene una copa más, nueve en total, siempre en el medio o hacia un lado y ligeramente elevada. A éste se le llama “el shamash” o “el que sirve”. La tradición judía dice que el propósito de la oración shamash Hanukkah es que «el judaísmo dé luz al mundo».
Encendiendo la Menorah
Cada día en Hanukkah se enciende una vela usando el shamash para encender las demás hasta que todas estén encendidas. En la primera noche de Hanukkah, después de la puesta del sol, la vela shamash enciende una vela Menorá. Shamash se enciende nuevamente la segunda noche para encender dos velas, etc. La menorá tiene el número correcto de velas, pero se encienden de izquierda a derecha, de ahí el nombre tan reconocido de «El Festival de las Luces».
Las bendiciones de Hanukkah se recitan antes de encender las velas de Hanukkah. El tradicional servicio de encendido de velas de Hanukkah consiste en decir tres bendiciones (berajot) la primera noche, y sólo la primera y la segunda bendición durante las siete noches siguientes.
El pueblo judío enciende una vela cada una de las ocho noches en recuerdo de la provisión de Dios.
Alimentos Tradicionales de Hanukkah
Una verdadera celebración de Hanukkah incluye un delicioso buffet de comidas tradicionales cocinadas en agradecimiento, como una forma de recordar el milagro legendario que permitió a los judíos macabeos encender las velas del templo durante ocho noches cuando solo había suficiente aceite para una.
Además de la providencia celestial, la ocasión celebra la riqueza, ¡y qué mejor manera de celebrarla con abundancia!
¿Qué comidas son tradicionales de Hanukkah? Una buena lista de alimentos para Hanukkah contiene pequeños refrigerios dulces y salados y platos grandes. Para honrar el aceite milagroso, se promueven las comidas fritas. En conmemoración de la legendaria vasija de aceite, es tradicional comer alimentos fritos en aceite. Los alimentos más familiares de Hanukkah son los panqueques de papa europeos (ashkenazi), o latkes, y los favoritos israelíes, los donuts de gelatina o sufganiyot.
Las familias comenzaron a dar sus hijos Hanukkah gelt como regalo para el maestro judío local en la Europa de finales de la Edad Media, como una forma de expresar gratitud por su educación. Finalmente, también se entregaron monedas a los niños para apoyar su educación judía.
Tradiciones y Costumbres de Hanukkah
Dar regalos y jugar con dreidels, peonzas de cuatro lados que llevan las letras hebreas nun, guimel, hei y shin, una abreviatura de nes gadol hayah sham, o «allí ocurrió un gran milagro», son dos costumbres asociadas con Hanukkah. El objetivo del juego suele ser ganar o perder un bote de dinero, nueces u otros elementos dependiendo de en qué letra caiga el trompo mientras se gira..
El trompo no siempre ha sido solo diversión y juegos. Durante la guerra macabea por el servicio divino, los israelitas no podían adorar. Si los griegos los encontraban orando o estudiando la Torá, eran ejecutados. Los hebreos idearon una manera de adorar y servir a YHWH. Los Dreidels estaban almacenados junto a sus Libros Sagrados. Guardaban sus libros y fingían jugar al trompo cuando pasaban los griegos. Los Dreidels salvaron numerosas vidas.
Hanukkah gelt es una antigua costumbre de regalar dinero, bien atestiguada en Europa. Por el contrario, dar regalos es algo nuevo. Debido a que Hanukkah cae en Navidad o alrededor de esa fecha, se ha convertido en un gran fenómeno comercial en las últimas décadas, especialmente en América del Norte. Los regalos no han sido tradicionalmente un punto focal de las vacaciones.
Celebraciones Modernas de Hanukkah
Hoy en día, las familias y las comunidades disfrutan juntas de las celebraciones de la misma manera que hemos comentado. Es común que las familias judías tengan sus propias menorahs que utilizan durante los 8 días de iluminación.
Bajo la influencia de la Navidad, que tiene lugar aproximadamente en la misma época del año, Hanukkah se ha convertido en la fiesta central de entrega de regalos en el calendario judío en el mundo occidental. Algunas familias se dan un pequeño regalo entre sí en cada una de las ocho noches de Hanukkah, mientras que otras prefieren dar dinero para Hanukkah en lugar de regalos porque ven el gelt como una tradición más auténticamente judía.
Hanukkah sirve como señal de esperanza, recordándonos que incluso en los momentos más oscuros y fríos de la vida, cuando nos sentimos perdidos y solos, todavía hay calidez en el mundo. El ritual de encender las velas todas las noches tiene un impacto especial porque sirve como un faro de esperanza, gracia y belleza, compartiendo luz con otros, a menudo completos desconocidos.
El Mensaje Universal de Hanukkah
A pesar de ser una historia muy judía, las enseñanzas de Hanukkah sobre el valor de defender nuestro derecho a practicar cualquier religión son aplicables a personas de todos los orígenes y religiones. Ese signo de esperanza y gracia se transmite al mensaje universal de libertad religiosa de Hanukkah que puede resonar en personas de todos los orígenes.
Incluso si tu familia no celebra Hanukkah, compartir sobre este festival de luces con tu familia es una manera maravillosa de enseñar a otros sobre temas resonantes asociados con Hanukkah, como la liberación de la opresión y la libertad de expresión religiosa.
Las celebraciones en todo el mundo pueden ser memorables, ya sea que estés cerca o lejos de tus seres queridos. Usar una aplicación como Remitly para enviar dinero para regalos relacionados con celebraciones de todo tipo es una excelente manera de compartir la temporada con tus seres queridos. ¡Feliz Hanukkah a todos los que celebran!
Remitly tiene la misión de hacer que los envíos internacionales de dinero sean más rápidos, fáciles, transparentes y económicos. Desde 2011, millones de personas han utilizado Remitly para enviar dinero con tranquilidad. Visita la página de inicio, descarga nuestra aplicación o consulta nuestro Centro de Ayuda para comenzar.