由Sarah Li-Cain为Remitly撰写
很多华裔移民的孩子都记得小时候在农历新年即将到来的时候陪父母去银行汇钱。我小时候也经常陪现在是退休会计师的妈妈Sally去银行汇钱给在香港的表兄弟姐妹过中国新年。那时候的汇款流程很冗长，我妈妈有时会抱怨不已。
多亏了电子红包的出现，现在汇压岁钱到越南、中国乃至其他地方变得方便多了。用像Remitly这样的汇款应用程序通常也更便宜。
让我们来看看大家是如何用电子红包传承送礼的传统，还有今年可以怎么发送红包吧！
为什么过年要发红包呢？
农历新年是东亚最重要的节日之一，盛大的庆祝活动会持续多日。大家常常把它称为春节，因为它标志着冬天的结束，迎来了新的一年—2024年是龙年。
在中国文化中，农历新年意味着一个崭新的开始。
这是一个向祖先致敬、大吃大喝、交换礼物、驱逐邪灵、展望美好未来的时刻。
长辈会把钱装在红色的信封里给年轻小辈，祝愿他们好运连连。这个中国传统叫做「压岁钱」，普通话称为「红包」。
不管是上海还是北京，越南新年 (Tết) 还是韩国新年 (Seollal)，尽管各地的传统不尽相同，红包都是家喻户晓的喜庆象征。
农历新年期间，越南家庭也会发送红包。长辈除了给年轻人压岁钱 (越南称「利市」) 之外，还会给他们一些人生建议和智慧之言。
时至今日，电子红包逐渐普遍。这要归功于移动钱包和移动支付平台的兴起，比如越南的Vimo和MoMo，以及中国的支付宝和微信支付。事实上，中国是世界上最大的移动支付市场。
如果你不能与亲人团聚，亲手送上礼物或红包，别担心，你还有虚拟红包这个选择。接下来我们将为你详细介绍如何从海外发送红包！
4个红包小趣闻
中国新年节庆最令人期待的一部分就是收到漂亮的红包了，而伴随着红包，也衍生出了许多有趣的习俗。接下来，让我们一起来看看其中的一些吧！
钞票的外观很重要
红包代表着对新年的美好祝愿，所以从里到外都很讲究哦！
红包的外观很重要，里面的钞票也要干净整齐、崭新无瑕。因此，你常常会看到人们过年前在银行排队，想把旧钞换新钞。
派发或接收红包都要用双手
在许多亚洲国家，用一只手去拿东西是很失礼的。所以，送红包的人会用双手递出，而接收红包的人也会用双手接收。
红包数目有它的玄机
中国传统有些数字代表着好运，而有些则被认为是不吉利的。为了表达最美好的祝愿，人们会在红包里放入包含数字8的金额，比如80或800。数字4则要避免，因为它是不吉利的数字。
收送红包的乐趣已经传遍了香港和越南等地方，许多国家也开始有这个活动。
在东南亚地区，许多人在伊斯兰教的开斋节期间会发送装着现金的绿色信封给亲朋好友。
如何发送电子红包
你今年打算送电子红包或是利市吗？由于农历新年或越南新年的前几周会非常繁忙，最好提前做好准备。
我妈妈通常会在春节前至少两周去银行，这样才有足够时间。她让我的表兄弟姐妹知道大年初一可以期待收到红包。
提前开始可以避免延误。根据你要发送数字红包的国家不同，银行可能会在农历新年的第一天关闭，有些甚至在正式假期结束后连续关闭多天。
研究好汇率和手续费用
任何汇款都需要花费一些钱，无论是手续费、汇率差价，还是两者兼具。如果有公司在广告某个汇率，请仔细查看他们的各项费用—反之亦然。
汇款费用可能是固定的，取决于转账方式和最终目的地，也可能是发送总金额的百分比。
汇率差价也会有所不同。我们的汇率指南可以帮助你了解汇率是如何设定的。
挑选适合你的服务
除了费用以外，还有其他考虑因素。我曾与Lorelie L.聊过，她经常向居住在菲律宾卡加延山谷的家人汇款。
她更注重的是汇款服务的声誉。因此，她特别喜欢使用Remitly。
她解释道「以前我在菲律宾时，我妈妈经常给我汇款，钱很快就到了。我信任我妈妈选择的公司，所以逢年过节向我的祖父母汇款时也选择了他们。」
对于Lorelie来说，她需要的是一个既可靠又迅速的服务。
虽然可能没有一个公司能完全符合你所有的期望，但可以找一个能够满足你大部分需求的公司。
使用应用程序发送农历新年礼物
新冠疫情加速了国际汇款服务的蓬勃发展。一旦人们体验到了通过虚拟方式汇款有多么简便，即使在疫情限制解除后，他们仍会继续仰赖这些服务。
使用应用程序发送款项不仅更方便，而且往往更快捷。想想你节省到的往返家中的时间成本吧！
当你使用像Remitly这样的应用程序，你可以轻松查看它们的费用和当天的汇率。在大多数情况下，这是汇款最便宜的方式之一，因为数字公司往往运营成本较低。
大部份的应用程序都能让你向中国和越南等亚洲国家汇款，但在创建账户之前请先查询清楚。
发送电子红包需要哪些信息呢？
发送电子红包需要你的姓名和地址，以及收款人的全名和电话号码。如果你要汇款到他们的银行账户，还需要提供账号和银行名称等详细信息。
如果要使用汇款应用程序，还得准备好你自己的借记卡或信用卡信息，以便用卡资助交易。
如果要发送到移动钱包，通常只需要提供收款人的姓名、电话号码和/或与他们的数字钱包账户关联的电子邮件即可。
想要了解如何通过Remitly向中国支付宝移动钱包发送资金，请参考这份指南。想知道越南可以接受汇款的地方和方式，快点击这里了解更多吧！
祝你新年快乐！
无论你的农历新年传统是向祖先献上祭品、摆放桃花杏花、观看中央电视台春节联欢晚会，抑或是品尝饺子和年糕，这个节日都是迎接新开始的好时机。
新年快乐！
