提哈尔节庆祝指南:尼泊尔人在国内外的传统与现代庆祝方式

Last updated on 3月 15th, 2024 at 10:29 上午

提哈尔节经常被与印度教的排灯节划上等号,但其实它们不尽相同。事实上,德赛节 (Dashain) 与排灯节相似处更高,不过提哈尔节也紧随其后。

这个秋季节日落在10月和11月底之间,与拉克希米(Laxmi)女神息息相关。就像其他地方的圣诞节或元旦一样,提哈尔节在尼泊尔是一个隆重的家庭活动。敬拜和特定的祈祷仪式都很重要。对许多尼泊尔人来说,这是一年中最喜庆的时刻之一。

对于像Remitly的许多客户一样移居海外的尼泊尔人而言,这可能是一个安静的时刻 (除非他们住在印度)。无论你身在何方,都有可能让提哈尔成为一个特别的经历。

提哈尔节:季节的来由

提哈尔节紧随德赛节之后,是尼泊尔一年中最重要的节日之一。对于远离家乡的尼泊尔人来说,这是一个怀旧的时刻。提哈尔节意味着家庭聚会、糖果、礼物、鞭炮,以及考试后的短暂歇息。

它不仅仅是一个国定假日,也是一个感恩、纪念和重新联系的时期。

最著名的提哈尔故事之一是关于阎摩Yama 与他的孿生姊姊Yamuna的团聚。Yamuna派出了一只乌鸦、一条狗和一头牛试图联系上阎摩,这些动物在庆祝提哈尔节时都很重要。提哈尔节是为了满足阎摩,并为家庭带来繁荣。

对纽瓦里社区来说,提哈尔节也标志着新的一年的到来,这发生在节日的第四天。

为期五天的提哈尔节

提哈尔是一个为期五天的节日,也被称为 “Yama Panchak”,意思是「围绕着阎摩的五天庆祝活动」。提哈尔节的每一天都有独特的意义和礼敬对象:

  1. 提哈尔节的第一天是乌鸦法会(Kaag Tihar),或称乌鸦法会,人们会将食物摆在门前让聚集过来的乌鸦饱餐一顿。乌鸦通常被认为是死亡的侍者。在这一天喂食它们会带来好运。
  2. 第二天是狗法会 (Kukur Tihar),人们在清晨沐浴净身后给狗戴上花环,并在它们眉心点上红蒂卡。
  3. 第三天是牛法会 (Gai Tihar)和拉克希米法会(Laxmi Puja) 。对尼泊尔人来说,牛对于农业发展具有尊贵的地位,被视为「丰盛」的象征。这一天,乳牛和黄牛前额被点上红蒂卡、身上涂抹红黄彩粉、颈间挂着金盏花环,当然更少不了丰盛的食物。晚上则是灯节的重头戏,也就是祭祀财富女神拉克希米的仪式,街上的鞭炮声会一直持续到深夜。家家户户在家门口点亮油灯,借以迎接财富女神入屋赐福。
  4. 提哈尔节的第四天被称为Goru Tihar,这是家庭进行牛增山法会(Govardhan Puja)和自身法会(Maha Puja)的时候。他们还会举行家庭宴会并交换提哈尔节礼物。这天也是加德满都谷地纽瓦里社区的新年。
  5. 第五天,也是最后一天的「兄弟点红日(Bhai Tika) 」,是面向兄弟姐妹的。姐妹们会在她们兄弟的眉心画下独特的七色蒂卡祝福,兄弟健康如意。她们也可以给他们花环和小糖果,以表达彼此间永远不会断掉的手足情谊。

虽然其中一些活动在国外可能很难庆祝,但也不是不可能的!

狗法会
Young dog during nepalese religion festival

13种在国外庆祝提哈尔节的方法

在尼泊尔以外的地方,有许多庆祝提哈尔的方式,包括:

  • 在家里内外点亮陶土油灯
  • 增加灯饰
  • 烹饪家常菜
  • 邀请当地的朋友一起聚餐
  • 与家乡的朋友和家人举行线上庆祝活动
  • 听最喜爱的尼泊尔音乐或印度教的虔诚歌曲
  • 制作兰戈利(rangoli) 图案
  • 主持或赞助社区祈祷会
  • 为社区膳食捐款
  • 汇款回乡给家人朋友
  • 观赏一部最喜欢的尼泊尔电影
  • 在社区内举行艺术比赛,让孩子们画出最喜欢提哈尔节的部分
  • 放鞭炮(允许的话)

在国外可能很难找到牛来妆扮,不过还是可以在狗法会时给家里的狗点上红蒂卡。你可以在乌鸦法会日喂食当地的鸟儿,也可以在兄弟点红日为你的手足准备一份礼物,并请一位主持印度教仪式的祭司到家中举行法会。

美国和加拿大的庆祝活动

生活在美国、加拿大和墨西哥的尼泊尔人只占海外尼泊尔侨民的一小部分。尽管如此,这并不意味着这些移民社区没有互相支持的组织。

许多尼泊尔机构会组织当地的提哈尔节活动,例如。

你可以从当地的尼泊尔、印度或亚洲超市找到正宗的食材。有些会送货上门,比如尼泊尔电子超市Mallko。这些商店往往也有德赛节-提哈尔节促销活动,留意一下可以节省额外开销。

买礼物给朋友和家人也有很多选择。除了Etsy和亚马逊之外,还可以从ThupraiNirala Publications等尼泊尔出版社购买书籍。

由于流媒体的激增,想观看喜爱的尼泊尔电影也比以前更容易了。YouTube上可以找到一些免费的电影,Cinema-Ghar也有提供每年500尼泊尔卢比会员费用的尼泊尔连续剧和电影。

印度的庆祝活动

有超过60万名尼泊尔侨民生活在印度,这还不包括那些原本就生活在印度各邦的人,如锡金和西孟加拉邦。

鉴于文化和贸易的相似性,在印度庆祝提哈尔节相对比较容易。正宗的食物和原料都

很容易可以买到,即使不是尼泊尔的品牌。

因此许多尼泊尔居民可能会选择回国与家人一起庆祝,也可能前往锡金和西孟加拉邦度假。

汇钱到尼泊尔

你可能会在提哈尔节时送礼给朋友和家人,特别是亲戚的小孩。但有些时候,你可能也会想汇款回家

关于Remitly

Remitly致力于提供轻松快捷、透明实惠的国际汇款服务。自2011年以来,全球有数百万人安心地使用Remitly汇款。

立即访问主页、下载我们的应用程序或查看帮助中心,进一步了解详情。