BAE’de göçmen olarak iş bulmak sadece doğru niteliklere sahip olmakla ilgili değildir; asgari iş gereksinimlerini karşılayan yerel olarak tanınmış kimlik bilgilerine de ihtiyacınız vardır. Derece tasdiki, yurt dışında alınan herhangi bir eğitimin gerçekliğini doğrular. Bu, çalışma vizeleri ve mesleki lisanslar için resmi onayın yanı sıra BAE yasalarına uygunluğun sağlanması için çok önemli bir adımdır.
BAE politikalarınaaşina olmayan yeni gelenler için derece tasdik süreci karmaşık ve zaman alıcı görünebilir. Ancak bu Remitly kılavuzunda, bunu adım adım açıklayacak, ortak gereksinimleri ele alacak ve olası zorlukların üstesinden gelmek için ipuçları sunacağız.
Gerekli belgelerin listesi
Bazı durumlarda, akademik kayıtlarınıza bir Apostililiştirmek , geçerlilikleri için yeterli bir kanıttır. Ancak Birleşik Arap Emirlikleri , yurtdışındaki büyükelçilikleri ve konsolosluklarının yanı sıraDışişleri Bakanlığı (MOFA ) da dahil olmak üzere ilgili makamlar tarafından kimlik doğrulaması gerektiren bir süreç izliyor.
BAE derece tasdik prosedürüne başlamadan önce, gerekli tüm belgelere sahip olduğunuzdan emin olun:
- Orijinal derece belgesi ve bir fotokopisi
- Akademik transkript
- Not kağıtları, izin mektupları veya üniversitenizden resmi onaylar gibi destekleyici belgeler
- Geçerli bir pasaport fotokopisi
- Güncel BAE vizesininfotokopisi
Bu belgeleri İngilizce veya Arapça olarak sunun ve laminasyonsuz olduklarından emin olun. Belgelerinizi önceden hazırlamanız sürecin daha hızlı ve sorunsuz ilerlemesini sağlayacaktır.
BAE için adım adım tasdik süreci
Belgelerinizi topladıktan sonra, BAE’deki son doğrulamadan önce kendi ülkenizde diploma sertifikası tasdik sürecinebaşlayın .
Adım 1: Üniversitenizden ilk doğrulama
Diplomanızı, onu veren üniversite veya eğitim kurumu tarafından doğrulatarak başlayın. Üniversitenizin doğrulama ofisiyle iletişime geçin veya çevrimiçi portallarını kontrol edin ve adınız, öğrenci kimliğiniz, dereceniz ve mezuniyet yılınız dahil olmak üzere bilgilerinizi içeren bir talep gönderin.
İşlem tamamlandığında, derecenizin tasdikli bir kopyasını veya akademik kimlik bilgilerinizin gerçek olduğunu onaylayan bir doğrulama mektubu alacaksınız.
Adım 2: Noter tasdiki
Üniversite onayından sonra, bir sonraki adım eğitim sertifikalarınızı kendi ülkenizdeki bir notere onaylatmaktır. Orijinal belge ve geçerli bir kimlikle lisanslı bir noteri ziyaret edin. Onaydan sonra, noter diplomayı mühürleyecek ve imzalayarak gerçek bir kopya olduğunu tasdik edecektir.
Bu, belgenin gerçekliğinin resmi bir onayı olarak hizmet eder. Gecikmeleri önlemek için, gerekli ücretleri teyit etmek üzere yerel noter ofisinize danışın.
Adım 3: Eyalet düzeyinde tasdik
Noter tasdikinden sonra, ülkenizin ev veya eğitim departmanından eyalet düzeyinde tasdik alın.
Eyalet gereksinimleri değişiklik gösterir, bu nedenle doğru ayrıntılar için resmi web sitesini kontrol edin veya ilgili makamlarla iletişime geçin.
Adım 4: Dışişleri Bakanlığı onayı
Ardından, tasdikli diplomayı ülkenizdeki dış ilişkilerden sorumlu bakanlığa veya eşdeğerine gönderin. Online olarak başvurun veya belgelerinizle birlikte belirlenen bakanlık ofisini ziyaret edin.
İşlem tamamlandıktan sonra, tasdikli diplomanızı şahsen veya hizmet mevcutsa kurye aracılığıyla alın. Bu adım, belgenizin uluslararası kullanım için resmi olarak tanınmasını sağlar.
Adım 5: Belgelerin tercümesi
Eğitim sertifikalarınız Arapça değilse, BAE’de onaylı bir yasal çeviri hizmeti tarafından yapılmış resmi bir çeviriye ihtiyacınız olacaktır. Bu çeviri daha sonra Adalet Bakanlığı (MOJ) tarafından onaylanmalıdır .
Adım 6: BAE Büyükelçiliği ve Dışişleri Bakanlığı Tasdiki
Eğitim belgeleriniz tasdik edildi ve Adalet Bakanlığı onaylı bir çeviri aldınız. Bir sonraki adımınız, bunları kimlik doğrulaması için ülkenizdeki BAE büyükelçiliğine veya konsolosluğuna sunmaktır. Büyükelçiliği veya konsolosluğu şahsen ziyaret edin veya gerekirse yetkili bir temsilci kullanın.
Kimlik doğrulama ücretini elçiliğin yönergelerine göre nakit, banka havalesi veya kabul edilirsekredi kartıkullanarak ödeyin . Tamamlandığında, belgenizi alın.
Tasdik işleminin son adımı BAE Dışişleri Bakanlığı’nda gerçekleşir. Bu prosedür bir MOFA hizmet merkezinde veya yetkili bir yazım merkezi aracılığıyla tamamlanabilir. MOFA, derecenizi istihdam, vize işlemleri veya lisanslama için resmi olarak tanır .
Adım 7: Hükümet yetkililerine başvuru
Bazı meslekler MOFA onayından sonra ek onaylar gerektirebilir. Bu adımın sizin için geçerli olup olmadığını her zaman işvereninizden veya sektör düzenleyicisinden teyit edin. Örneğin, daha fazla doğrulama almanız gerekebilir:
- BAE Eğitim Bakanlığı (MOE):BAE’de akademik görevler veya sürekli eğitim için başvuruyorsanız gereklidir .
- BAE Sağlık ve Önleme Bakanlığı (MOHAP): Mesleki lisans gerektiren tıp sektörü profesyonelleri için. Ayrıca Dubai, Abu Dabi, Sharjah veya diğer emirliklerden birinde yerel olarak kayıt yaptırmanız gerekebilir .
- BAE İnsan Kaynakları ve Emirlikleştirme Bakanlığı (MOHRE): İşvereniniz çalışma izninizi işleme koymadan önce daha fazla doğrulama talep ederse.
Gönderimden sonra takip
Diploma sertifikası tasdik sürecine başladığınızda, başvuru durumunuz hakkında sizi güncel tutmak için önemli aşamalarda SMS bildirimleri alacaksınız. Bu güncellemeler şu konularda gerçek zamanlı bilgi sağlayacaktır:
- Başvuru gönderme onayı: Belgeleriniz BAE büyükelçiliği tasdiki için gönderildikten sonra, başarılı başvuru kaydını onaylayan bir SMS alacaksınız.
- İşlem durumu: Belgeleriniz tasdik sürecinin çeşitli aşamalarından geçerken, başvurunuzun mevcut durumu hakkında sizi bilgilendirmek için periyodik SMS güncellemeleri alabilirsiniz.
- Tamamlama bildirimi: Son adımdan sonra, belgelerinizin başarıyla onaylandığını ve teslim almaya ya da teslim etmeye hazır olduğunu bildiren bir SMS alacaksınız.
Bu adımları izleyerek, dereceniz BAE’de resmi olarak doğrulanacak ve onaylanacaktır. Yerel olarak tanınan bir yeterlilik, iş başvurunuza, vize işlemlerinize veya mesleki ruhsatlandırmanıza devam etmenizi sağlar.
Zaman çizelgesi: tasdik ne kadar sürer?
Artık diploma tasdik sürecini anladığınıza göre, bunun ne kadar süreceğini merak ediyor olabilirsiniz. Tasdik için gereken süre, kendi ülkeniz, ilgili özel prosedürler ve tasdik makamlarının iş yükü dahil olmak üzere çeşitli faktörlere bağlıdır.
Tasdik sürecinin tamamlanması genellikle yedi ila on iş günü sürer. Ancak bazı durumlarda bu süre dört ila altı haftaya kadar uzayabilir.
Sık karşılaşılan zorluklar ve bunların üstesinden nasıl gelineceği
Diploma tasdik sürecinde sık karşılaşılan tuzakların farkında olmak, reddedilme, gecikme veya diğer gereksiz hayal kırıklıklarından kaçınmanıza yardımcı olabilir. Nelere dikkat etmelisiniz?
Farklı makamlardan gelen çelişkili gereklilikler
Üniversiteler, büyükelçilikler ve BAE devlet dairelerinin farklı gereksinimleri olabileceğinden tasdik süreci karmaşık hale gelebilir. Bazı kurumlar, diğerlerinin tanımayabileceği özel damgalar veya noter tasdiki talep etmektedir.
Tasdik işlemini başlatmadan önce, her bir kuruluşla gereksinimleri doğrulayın. Varyasyonları takip etmek ve yanlış adımlardan kaçınmak için yazılı onay alın veya bir kontrol listesi tutun. Çelişkiler ortaya çıkarsa, BAE tasdikinde uzmanlaşmış danışmanlık profesyonelleri veya ajansları çelişen standartları açıklığa kavuşturabilir.
Yüksek talep ve uzun işlem süreleri
Başvuru yığılmaları, manuel doğrulama prosedürleri veya mezuniyet sezonu gibi yoğun dönemlerde artan talep nedeniyle tasdik talepleri zaman alıcı olabilir.
Tasdik sürecini çok önceden, tercihen planladığınız taşınma veya işe başlama tarihinden birkaç ay önce başlatın. Güncel kalmak için çevrimiçi izleme araçlarını ve resmi yardım hatlarını kullanın ve gerekirse hızlı işlem hizmetlerini tercih edin. Ayrıca yoğun sezonları izleyebilir ve başvurunuzu işlem sürelerinin daha kısa olduğu zamanlarda göndermeyi planlayabilirsiniz.
Belirli kurumlar için daha katı gereklilikler
Daha az bilinen kolejlerden, üniversitelerden veya çevrimiçi kurumlardan alınan eğitim belgeleri genellikle ekstra doğrulama gerektirir. Bazı işverenler ve BAE makamları bu kişilerin meşruiyetlerini daha yakından incelemekte, bu da ek işlem süresi ve ücretlerle sonuçlanmaktadır.
Onayı kolaylaştırmak için, üniversiteden mektuplar, ders transkriptleri veya doğrudan onay gibi akreditasyon kanıtlarını doğrudan veren kurumdan alın. Sürecin başlarında resmi bir üniversite temsilcisi ile iletişime geçmek, doğrulamayı hızlandırmaya ve beklenmedik engelleri en aza indirmeye yardımcı olabilir.
Yavaş güncellemeler
Bazı başvuru sahipleri, yanıt vermeyen devlet daireleri veya büyükelçiliklerle mücadele etmekte, durum güncellemeleri veya açıklamalar almayı zorlaştırmaktadır.
Yalnızca yüz yüze ziyaretlere güvenmek yerine, çevrimiçi portalları, resmi yardım hatlarını ve elçilik e-posta bağlantılarını kullanın. Önceden randevu almak da yanıt sürelerini iyileştirebilir.
Gecikmeler devam ederse, takip işlemlerini yürütmek için yetkili bir tasdik hizmeti kullanmayı düşünün. Ayrıca, süreci yakın zamanda tamamlamış olan diğer kişilerden değerli bilgiler almak için gurbetçi forumlarına veya sosyal medya gruplarına katılabilirsiniz.
Beklenmeyen masraflar ve son dakika ücretleri
Tasdik ücretleri belge türü, düzenleyen ülke ve aciliyet düzeyi gibi faktörlere bağlı olarak değişebilir. Birçok başvuru sahibi, çeviri, kurye veya hızlandırılmış hizmet ücretleri gibi gizli maliyetleri ancak sürece başladıktan sonra fark etmektedir.
Beklenmedik maliyetlerden kaçınmak için devam etmeden önce beklenen ücretlerin tam bir dökümünü isteyin. Ayrıca, masrafları önceden açıklamayan üçüncü taraf acentelere karşı dikkatli olun. Ek ücretler için banka hesabınızdabir beklenmedik durum bütçesi ayırmak , mali sürprizlerden kaçınmanıza yardımcı olacaktır.
Üçüncü taraf bir hizmet kullanıyorsanız, adil bir anlaşma yaptığınızdan emin olmak için birden fazla sağlayıcının fiyatlarını karşılaştırın.
El yazısı veya daha eski dereceler
On yıllar önce verilen diplomalar veya el yazısı ile yazılmış olanlar, tasdik sırasında daha fazla incelemeye tabi tutulabilir. Bunun nedeni, günümüzde yetkililerin basılı veya dijital olarak doğrulanabilir belgeleri tercih etmesidir. Bazı eski kurumlarda dijital kayıtlar da olmayabilir, bu da doğrulamayı daha da karmaşık hale getirir.
Diplomanız el yazısıyla yazılmışsa veya eski bir kurumdan alınmışsa , modern, yeniden düzenlenmiş bir versiyonunu veya gerçekliğini doğrulayan resmi bir mektup almak içinBAE’deki üniversitenizle öncedeniletişime geçin. Bazı üniversiteler, tasdik sürecini hızlandırabilecek dijital doğrulama hizmetleri de sunmaktadır.
BAE yönetmeliklerinde ani değişiklikler
BAE’deki tasdik politikaları periyodik olarak güncellenir ve bir politika değişikliğini kaçırmak uyumsuzluğa veya gecikmelere yol açabilir.
Politika güncellemeleri için BAE Dışişleri Bakanlığı web sitesini veya resmi elçilik sayfalarını düzenli olarak kontrol edin. Bir tasdik kuruluşu ile çalışıyorsanız, en son düzenlemeler hakkında bilgi sahibi olduklarından ve prosedürlerini buna göre uyarladıklarından emin olun.
Resmi devlet haber bültenlerine veya uyarılarına abone olmak da herhangi bir mevzuat değişikliğinden bir adım önde olmanıza yardımcı olabilir.
Başarılı bir derece tasdik süreci için ipuçları
Artık yaygın zorlukları bildiğinize göre, yaygın tuzaklardan kaçınmanıza ve tasdik sürecini etkili bir şekilde yönetmenize yardımcı olacak bazı temel ipuçlarını burada bulabilirsiniz:
- Dijital ve fiziksel kopyaları saklayın: Diploma tasdiki, çeşitli belgelerin birden fazla aşamada damgalanmasını ve doğrulanmasını gerektirir. Evrakları kaybetmek önemli gecikmelere neden olabilir, bu nedenle fiziksel noter tasdik kopyalarını ve güvenli dijital taramaları çevrimiçi olarak veya bulutta saklayın.
- Adınızın ve bilgilerinizin resmi kayıtlarla eşleştiğinden emin olun: Herhangi bir tutarsızlık reddedilmeye yol açabileceğinden, diploma sertifikanızdaki isim ve ayrıntılar pasaportunuz ve vizenizle eşleşmelidir. Yazım farklılıkları veya eksik ikinci isimler gibi küçük farklılıklar bile gecikmelere neden olabilir ve ek beyannameler veya yasal düzeltmeler gerektirebilir.
- İşverenlerden yardım isteyin: Bazı BAE şirketleri işe alım süreçlerinin bir parçası olarak tasdik desteği sunmaktadır. Tüm süreci idare edebilir veya sizi onaylı bir tasdik hizmetine bağlayabilirler. Büyük şirketler, çok uluslu firmalar ve devletle ilişkili kuruluşlar da bu avantajı sunabilir.
Dolandırıcılık nasıl anlaşılır ve nasıl önlenir?
Sahte olabilecekleri için garantili onay veya olağandışı hızlı işlem vaat eden acentelere dikkat edin. Dikkatli olun:
- Şeffaflık eksikliği: Uygun makbuzları, resmi takip güncellemelerini veya ücretlerin net dökümünü sağlamayı reddeden acenteler dolandırıcılık yapıyor olabilir.
- Doğrulanmamış aracılar: BAE’deki resmi tasdik kurumlarına doğrudan bağlı olmayan aracılarla iş yapmaktan kaçının.
- Yalnızca nakit ödeme talepleri: Meşru hizmetler uygun faturalama ve resmi ödeme yöntemleri sağlar. Dolandırıcılıktan kaçınmak için resmi faturalar aldığınızdan ve dijital bankacılık gibi izlenebilir ödeme yöntemleri kullandığınızdan emin olun .
Devam etmeden önce, her zaman bir acentenin kimlik bilgilerini doğrulayın ve meşruiyetlerini resmi BAE yetkilileriyle çapraz kontrol edin.
BAE’de onaylanmış dereceler alın
BAE’de derece tasdikini başarıyla tamamlamak dikkatli bir planlama, ayrıntılara dikkat ve olası zorluklara karşı proaktif bir yaklaşım gerektirir. Her bir adımı anlayarak, tasdik sürecinde kolayca ilerleyebilir ve yerel işgücüne sorunsuz bir geçiş için kendinizi hazırlayabilirsiniz.
SSS
BAE’de yabancı bir diplomayı nasıl tasdik edebilirim?
BAE’de kullanmak üzere yabancı diplomanızı onaylatmak için çok adımlı bir kimlik doğrulama sürecini takip etmelisiniz. Diplomanızı kendi ülkenizdeki üniversiteniz, noter ve Eğitim Bakanlığı dahil olmak üzere ilgili makamlarla doğrulayın. Ardından, daha fazla kimlik doğrulaması için belgeyi ülkenizdeki BAE büyükelçiliğine gönderin. BAE’ye seyahat ettikten sonra, son adım BAE Dışişleri Bakanlığı tarafından tasdik edilmeyi içerir. Bu, kişisel belgelerinizin istihdam, eğitim ve diğer resmi amaçlar için yasal olarak tanınmasını sağlar.
BAE çalışma vizesi için diploma tasdiki gerekli mi?
Evet, diploma tasdiki, özellikle özel sektör veya lisanslı profesyonel ve vasıflı çalışanlar için BAE çalışma vizesi almak için zorunlu bir gerekliliktir. İşverenler, başvuru sahibinin niteliklerinin gerçek olduğunu ve gerekli standartları karşıladığını doğrulamak için tasdikli derecelere ihtiyaç duyarlar. Tasdik olmadan, dereceniz geçerli kabul edilmeyecek ve BAE vize başvurunuz gecikebilir veya reddedilebilir. Bu süreç, BAE’de istihdam için yalnızca doğrulanmış profillerin kabul edilmesini sağlar.
BAE tasdiki kaç gün sürecek?
BAE derece tasdiki için gereken süre, kendi ülkenizdeki işlem süreleri, devlet dairelerinin iş yükü ve standart veya hızlandırılmış hizmetleri seçmeniz gibi faktörlere bağlıdır. Ortalama olarak, tüm süreç bir ila altı hafta arasında sürebilir. Ancak, devlet dairelerindeki yığılmalar, eksik evraklar veya tasdik politikalarındaki değişiklikler nedeniyle gecikmeler yaşanabilir. Sürecin herhangi bir istihdam veya vize son tarihinden çok önce başlatılması tavsiye edilir.