Mga Bansang may Higit sa Isang Opisyal na Wika: Gabay mula sa Remitly
Sa Remitly, karangalan naming makapaglingkod sa isang pandaigdigang komunidad. Iniaalok namin ang aming app sa maraming wika upang mas mapadali ang padala ng pera saan ka man naroroon. Alam naming marami sa aming mga customer ang hindi lang bilingual—galing din sila sa mga bansang may higit sa isang opisyal o pambansang wika. Napakapalad nila!
Sa artikulong ito, tatalakayin namin ang mga bansang may higit sa isang opisyal na wika, sino ang nagsasalita nito, kailan at saan ito ginagamit.
Bakit May Higit sa Isang Opisyal na Wika ang Ilang Bansa?
Ang pagkakaroon ng maraming opisyal na wika ay madalas na sumasalamin sa kasaysayan, kultura, o etnolingguwistikong pagkakaiba-iba ng isang bansa. Ginagamit ito upang matiyak na makatatanggap ng serbisyo ang lahat ng mamamayan, anuman ang kanilang katutubong wika.
Listahan ng mga Bansang may Maraming Opisyal na Wika
Narito ang ilang bansang may dalawa o higit pang opisyal na wika:
Belgium, Bolivia, Cameroon, Canada, Eswatini, Fiji, India, Ireland, Israel, Kenya, Luxembourg, Malaysia, Malta, Mauritius, Nepal, New Zealand, Nigeria, Pakistan, Papua New Guinea, Paraguay, Philippines, Scandinavian countries, Singapore, South Africa, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Trinidad and Tobago, Ukraine, United Arab Emirates, Vanuatu, Zimbabwe
Belgium: Dutch, French, at German
-
Dutch (Flemish): Ginagamit sa rehiyon ng Flanders
-
French: Dominante sa Wallonia
-
German: Sa silangang bahagi ng bansa
Bolivia: Spanish at Mga Katutubong Wika
-
Spanish: Wika ng karamihan
-
Quechua at Aymara: Malawak na ginagamit ng mga katutubo
Cameroon: French at English
-
French: Ginagamit ng humigit-kumulang 80%
-
English: Ginagamit sa Northwest at Southwest regions
Canada: English at French
-
English: Pangunahing wika sa karamihan ng mga probinsya
-
French: Opisyal na wika sa Quebec
Eswatini: siSwati at English
-
siSwati: Pambansang wika
-
English: Ginagamit sa edukasyon at pamahalaan
Fiji: English, Fijian, at Hindi
-
English: Para sa gobyerno at negosyo
-
Fijian: Sa mga katutubong komunidad
-
Hindi: Sa komunidad ng Indo-Fijians
India: Hindi at English
-
Hindi: Opisyal sa maraming estado
-
English: Ginagamit sa mas mataas na edukasyon at gobyerno
Ireland: Irish at English
-
Irish (Gaelic): Ginagamit sa ilang rehiyon
-
English: Pangunahing wika sa araw-araw
Israel: Hebrew at Arabic
-
Hebrew: Ginagamit ng karamihan
-
Arabic: Ginagamit ng Arabong minorya
Kenya: Swahili at English
-
Swahili: Wika ng kultura at kalakalan
-
English: Para sa edukasyon at administrasyon
(Kung gusto mong ipagpatuloy ko ang buong listahan gaya ng Malaysia, Singapore, South Africa, Spain, at iba pa—sabihin mo lang!)
Mga Madalas Itanong
Ano ang pagkakaiba ng opisyal at pambansang wika?
Opisyal na wika ay ginagamit ng gobyerno para sa mga legal at administratibong gawain.
Pambansang wika ay nagpapahayag ng pambansang identidad at kultura, at maaaring o hindi opisyal.
Ilan ang mga opisyal na wika sa buong mundo?
May daan-daang opisyal na wika sa mahigit 190 bansa sa buong mundo. Ang ilan ay may isa lang, habang ang iba gaya ng Switzerland o Zimbabwe ay may higit sa sampu.
May mga bansa bang walang opisyal na wika?
Oo. Halimbawa, ang Estados Unidos ay walang opisyal na wika sa antas pederal, bagamat de facto ay Ingles ang ginagamit.
Alin ang mga pinaka-ginagamit na wika sa buong mundo?
Ang Ingles at Espanyol ang pinakaginagamit sa maraming bansa dahil sa impluwensyang kolonyal at pandaigdigang saklaw. Ang Ingles ay kadalasang ginagamit bilang lingua franca.
May mga wikang muling nabuhay matapos malapit nang mamatay?
Oo! Isang halimbawa ay ang Hebrew, na muling nabuhay bilang modernong wika sa Israel. Gayundin, patuloy ang muling pagyabong ng Maori sa New Zealand at Welsh sa Wales.
Tuklasin Pa
Para sa buong listahan at dagdag-kaalaman, basahin ang original article on countries with more than one official language.
Gusto mo bang ipadala ang pera mo sa iyong mahal sa buhay? I-download ang Remitly app ngayon o bisitahin ang Help Center para sa karagdagang tulong.