Last updated on Agosto 26th, 2024 at 11:40 am
Noi di Remitly riteniamo che le app per l’apprendimento delle lingue siano un ottimo metodo per migliorare le tue competenze linguistiche. Infatti, oltre a poter studiare ovunque e con i tuoi tempi, non devi più dibatterti tra i frasari tradizionali.
In più, ciascuna di queste app offre un’esperienza di apprendimento diversa e propone ai principianti un numero enorme di lingue tra cui scegliere, partendo dallo spagnolo, per arrivare all’italiano, al navajo e finanche allo yiddish. Prendiamo come esempio il portoghese che esprime la cultura e le tradizioni del Portogallo e del Brasile che noi amiamo tanto. Con circa 300 milioni di persone che la parlano in tutto il mondo, questa lingua è molto utile da conoscere, soprattutto se stai pensando di trasferirti definitivamente in uno dei Paesi dove la parlano.
È sempre bello poter interagire con la gente del posto nella loro lingua madre. Ecco quindi la guida di Remitly su alcune delle app più popolari per migliorare le tue competenze linguistiche nel portoghese.
Quali app sono utili per apprendere le lingue?
Partendo dai neofiti per arrivare ai livelli più avanzati, le app che abbiamo inserito in questa guida aiutano tutti gli studenti di lingue e adottano gli standard del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER), da A1 a C2, come base per i loro livelli. Queste sono le app per l’apprendimento delle lingue più intuitive e interattive per qualsiasi piattaforma, comprese Apple e Android, e funzionano su tutti i sistemi operativi più comuni, sia per gli studenti di portoghese che di qualsiasi altra lingua.
Duolingo
Questa è l’app per l’apprendimento delle lingue più conosciuta al mondo. È gratuita, dispone di un’opzione premium e la sua metodologia di apprendimento ludico la rende divertente e coinvolgente. Le lezioni di Duolingo sono brevi, quindi puoi adattarle facilmente ai tuoi programmi. Inoltre, nel tempo si è formata una vasta community di utenti, quindi troverai molti altri studenti con cui scambiare suggerimenti.
Duolingo insegna il portoghese brasiliano, non quello europeo. Queste due lingue sono reciprocamente comprensibili, ma esistono differenze nella grammatica, nel vocabolario e nella pronuncia.
Alcuni utenti pensano che le semplici risposte “corrette” o “sbagliate” e la mancanza di lezioni basate su scenari di vita reale siano un po’ limitanti. Inoltre, poiché Duolingo si concentra più sulla ripetizione che sulla spiegazione della grammatica, non vengono approfonditi degli elementi grammaticali come i tempi verbali. Per alcuni studenti, questa è una buona cosa!
Babbel
Babbel è un’app a pagamento per quegli studenti di lingue le cui competenze potrebbero essere un po’ più avanzate rispetto agli utenti di Duolingo. Questa app è molto famosa perché si concentra sull’uso del riconoscimento vocale nell’insegnamento delle competenze di conversazione nella vita reale, in modo che gli studenti imparino nuove lingue parlandole davvero. Ciononostante, alcuni utenti pensano che Babbel possa diventare un po’ ripetitiva. Inoltre, se volessi imparare un’altra lingua oltre al portoghese, dovresti pagare un extra.
Rosetta Stone
Rosetta Stone esiste da molto tempo e offre corsi immersivi di lingue straniere in 25 idiomi differenti. È un’app a pagamento, ma hai la possibilità di seguire corsi prolungati e sulla versione mobile hai l’accesso offline.
Questa app testa le tue capacità di ascolto facendoti ascoltare e rispondere da madrelingua portoghesi. Inoltre, utilizza il riconoscimento vocale TruAccent per darti un feedback su come pronunci le parole portoghesi.
Busuu
Busuu è un po’ meno conosciuta, ma, se vuoi ricevere dei feedback dai madrelingua, potrebbe fare al caso tuo. La sua piattaforma di apprendimento propone corsi ben strutturati, con un forte elemento di interazione sociale attraverso il suo eccellente supporto della community, nonché lezioni di grammatica per la fondamentale coniugazione dei verbi! Lo svantaggio di Busuu è che, per averne l’accesso completo, prevede un abbonamento.
Memrise
Questa app è famosa soprattutto per la sua compatibilità con le flashcard Anki che ti aiutano a memorizzare il tuo vocabolario portoghese attraverso la ripetizione. Il suo approccio multimediale include video di madrelingua, per avere tutti i suggerimenti sulla pronuncia, e quiz per rendere divertente l’apprendimento. Memrise è ottimo per costruirti un vocabolario, ma alcune delle sue funzionalità sono a pagamento.
Tabella comparativa rapida delle app per l’apprendimento delle lingue
| App | Costo | Sistema operativo | Diversi livelli linguistici? | Modalità offline? |
|---|---|---|---|---|
| Duolingo | Gratuita. Versione premium disponibile a circa 5 USD/mese. | Android, IOS, Windows e Mac OS | Sì, fino all’incirca a B2 | Parziale |
| Babbel | Da 7 USD/mese | Android, IOS, Windows e Mac OS | Sì, fino a C1 | Solo sulla versione mobile |
| Rosetta Stone | Da circa 10 USD/mese | Android, IOS, Windows e Mac OS | Sì, fino a C1 | Solo sulla versione mobile |
| Busuu | Gratuita. Versione premium da circa 5 USD/mese | Android, IOS, Windows e Mac OS | Sì, fino a B2 | Sì, nella versione premium |
| Memrise | Accesso gratuito limitato Versione premium da circa 5 USD/mese | Android, IOS, Windows e Mac OS | Sì, fino all’incirca a B1 | Sì, nella versione premium |
Naturalmente, esistono molte altre app in circolazione, come, ad esempio, Pimsleur e Mondly. Tuttavia, oggi ci sono anche molti podcast per imparare le lingue e, guardare film o programmi televisivi nell’idioma che stai imparando, con o senza sottotitoli, può essere un ottimo metodo per migliorare le tue competenze linguistiche!
Molte app per l’apprendimento delle lingue offrono prove gratuite, in modo che tu possa vedere come funziona il loro processo e scoprire quale si adatta meglio alla tua metodologia di apprendimento. Perché non provarne qualcuna per trovare quella che fa per te? Continua così, esercitati ogni volta che puoi e ti godrai il Carnevale in Brasile, ordinerai il famoso bacalhau a Lisbona o, addirittura, lavorerai e parlerai correntemente con la gente del posto prima ancora di rendertene conto!
FAQ
Le app per l’apprendimento delle lingue ti aiutano ad imparare più di un idioma?
Sì, tutte le principali app insegnano più lingue. Il numero varia, ma su tutte trovi comunque l’inglese, il francese, il tedesco e lo spagnolo.
E che dire delle lingue meno comunemente studiate, come il russo o il coreano?
Il russo e il coreano li trovi disponibili su diverse app e, poiché ci stiamo accingendo a esaminare le migliori per varie lingue, i suggerimenti arriveranno presto!
Le app per l’apprendimento delle lingue sono gratuite?
Alcune sono completamente gratuite, mentre altre offrono un livello base gratuito e un apprendimento premium a pagamento mensile o annuale.
Non so quale sia il metodo di apprendimento migliore per me. Come faccio a sapere quale app usare per imparare una lingua?
Le app per l’apprendimento delle lingue utilizzano diverse tecniche per il loro insegnamento. Infatti, alcune adottano l’apprendimento ludico, altre, invece, usano flashcard, lezioni audio o memorizzazione. Ti consigliamo di provare quelle che offrono prove gratuite, tanto per vedere come funzionano prima di impegnarti con un abbonamento.