Le romazava est un plat très apprécié à Madagascar, souvent considéré comme le plat national. Il s’agit d’un ragoût copieux, débordant de viande et de légumes verts, mijoté à la perfection. Le nom Romazava se traduit par « légumes bouillis », mais cette simple description dément la profondeur de la saveur et la signification culturelle de chaque bol.
Notre équipe chez Remitly a créé ce guide dans le cadre de notre série qui célèbre la cuisine de nos clients du monde entier.
L’histoire du Romazava
Les origines du Romazava sont profondément ancrées dans la culture malgache. On pense qu’il existe depuis des siècles, transmis de génération en génération. Ce repas traditionnel était initialement préparé à base de gibier et de légumes locaux, reflétant ainsi la riche biodiversité de l’île.
Au fil du temps, la recette a évolué, au fur et à mesure des échanges commerciaux et de la colonisation de Madagascar avec différentes cultures. Cependant, ses éléments principaux sont restés inchangés – la viande et les légumes à feuilles – ce qui en fait un symbole intemporel de l’héritage culinaire malgache.
Ingrédients utilisés dans le Romazava
Le Romazava est connu pour sa simplicité et son utilisation d’ingrédients frais. Les principaux composants sont la viande – typiquement du bœuf ou du poulet – et un assortiment de légumes-feuilles appelés « anamamy ». Il s’agit notamment du paracress (anamalao), des feuilles de moutarde (anatsonga) et des feuilles ressemblant à des épinards (anamafaitra).
Le ragoût comprend également des tomates, des oignons, de l’ail, du gingembre et parfois même du piment rouge écrasé pour donner du piquant. Chaque ingrédient contribue à la saveur générale du plat – terreuse grâce aux légumes verts, savoureuse grâce à la viande, piquante grâce aux tomates – le tout harmonieusement équilibré.
Recette du Romazava
Le Romazava est un plat qui invite à l’expérimentation, mais voici une recette de base pour commencer. N’oublie pas que la clé d’un bon Romazava, ce sont des ingrédients frais et de la patience.
Ingrédients
- 500 g de bœuf ou de poulet, coupé en morceaux
- 1 gros oignon, finement haché
- 3 gousses d’ail, émincées
- Un morceau de gingembre de la taille d’un pouce, râpé
- 2 tomates, coupées en dés
- Une poignée de paracress (anamalao), de feuilles de moutarde (anatsonga) et de feuilles d’épinard (anamafaitra)
- Sel au goût
- Facultatif : Piment rouge écrasé pour donner du piquant
Mode d’emploi
- Fais chauffer l’huile dans une grande marmite à feu moyen. Ajoute la viande et fais-la dorer de tous les côtés. Retire-la de la marmite et mets-la de côté.
- Dans la même casserole, fais revenir les oignons jusqu’à ce qu’ils soient translucides. Ajoute l’ail et le gingembre et fais cuire jusqu’à ce qu’ils soient parfumés.
- Remets la viande dans la casserole avec les tomates et suffisamment d’eau pour tout couvrir.
- Porte à ébullition, puis réduis le feu à doux et laisse mijoter jusqu’à ce que la viande soit tendre – cela peut prendre jusqu’à une heure selon ton choix de protéines.
- Une fois que la viande est bien cuite, ajoute tes légumes verts feuillus et poursuis la cuisson juste assez longtemps pour qu’ils se flétrissent tout en conservant leur couleur.
- Assaisonne avec du sel et du poivre rouge écrasé si tu en utilises et sers chaud sur du riz.
Variations du Romazava à Madagascar
Bien que la recette de base du Romazava reste la même dans tout Madagascar, il existe des variations régionales. Certaines versions incluent d’autres viandes comme le porc ou le poisson, tandis que d’autres peuvent ajouter des légumes supplémentaires comme des carottes ou des pommes de terre.
Dans les régions côtières où les fruits de mer sont abondants, tu trouveras peut-être des crevettes ou du crabe à la place des protéines terrestres. Quelles que soient ces différences, chaque version reste fidèle à l’essence du plat : des ingrédients simples cuisinés avec soin pour créer un repas réconfortant.
Influence des cuisines étrangères sur le Romazava
Les influences étrangères ont subtilement façonné le Romazava au fil du temps sans éclipser ses racines traditionnelles. Par exemple, les épices indiennes comme le curcuma ont été introduites par les routes commerciales il y a des siècles et ont depuis trouvé leur place dans certaines versions de ce plat.
De même, la colonisation française de Madagascar a apporté de nouvelles techniques culinaires et de nouveaux ingrédients – comme l’utilisation du bœuf – qui ont été incorporés au Romazava. Malgré ces influences, le plat a conservé son identité malgache distincte.
La cuisine malgache au sens large
La cuisine de Madagascar reflète la diversité de son histoire et de sa géographie. C’est un mélange intrigant d’influences africaines, asiatiques, arabes et européennes.
Aliments de base
Le riz occupe une place centrale dans les repas malgaches – il est consommé au petit déjeuner, au déjeuner et au dîner sous différentes formes. Il est souvent accompagné de « laoka », des plats d’accompagnement à base de légumes ou de protéines cuits dans une sauce.
Plats populaires
Au-delà du Romazava, Madagascar peut se vanter d’une grande variété de plats. L’akoho sy voanio est un plat populaire à base de poulet cuit avec du lait de coco. ‘Lasopy’ est une soupe de légumes réconfortante faite à partir de purée de légumes.
La cuisine de rue
La nourriture de rue à Madagascar offre un éventail de bouchées rapides. Le « Mofo gasy », qui signifie pain malgache, est un gâteau de riz sucré souvent apprécié au petit déjeuner. Le ‘Koba’, une cacahuète et une banane enveloppées dans des feuilles de bananier et cuites à la vapeur, constitue un en-cas rassasiant.
Les fruits de mer
Compte tenu de l’étendue de son littoral, les fruits de mer jouent un rôle important dans la cuisine de l’île. Le poisson frais, les crevettes, le crabe et même le concombre de mer figurent en bonne place sur les menus de la côte.
Desserts
Madagascar est réputée pour sa vanille, souvent utilisée dans des desserts comme la « crème anglaise à la vanille » ou le « ranonapango » à base de riz. Les fruits comme les bananes, les mangues et les litchis apparaissent aussi fréquemment dans les desserts sucrés.
En fait, le paysage culinaire de Madagascar est aussi diversifié que son écosystème, offrant des saveurs à la fois familières et exotiques au palais du monde entier.
Remitly s’est donné pour mission de rendre les transferts d’argent internationaux plus rapides, plus faciles, plus transparents et plus abordables. Depuis 2011, des millions de personnes ont utilisé Remitly pour envoyer de l’argent en toute tranquillité. Visitez la page d’accueil, télécharge notre appli, ou consulte notre centre d’aide pour commencer.
