Vous avez quitté le Vietnam pour vivre et travailler dans un nouveau pays, et vous cherchez à envoyer de l’argent à vos proches à la maison ? La dernière chose dont vous avez besoin, c’est de payer des frais de transfert trop élevés ou d’être soumis à des taux de change désavantageux.
Que vous vouliez convertir des euros, des livres sterling, des dollars ou toute autre devise en dongs, il est utile de comprendre comment ça marche. Vous pourrez alors prendre des décisions éclairées pour envoyer de l’argent au Vietnam aux personnes qui vous sont les plus chères. Ce guide pratique regroupe toutes les bases sur une même page.
Le taux de change décrypté
Le taux de change permet de comparer la valeur de deux devises. En d’autres termes, il permet de savoir quel montant d’une devise vous pouvez acheter avec l’autre. Imaginons que vous ayez déménagé du Vietnam aux États-Unis et que vous souhaitiez envoyer de l’argent à vos proches. En consultant le taux de change en vigueur, vous voyez que 1 USD = 22 656 VND.
Autrement dit, vous pouvez acheter 22 656 dongs avec un dollar américain. Il est important de noter que le rapport entre les devises fluctue en permanence. Plusieurs mois auparavant, vous auriez peut-être pu acheter 23 410 dongs avec votre même dollar américain. Ces variations de taux signifient que le montant de la conversion peut changer d’une minute à l’autre.
Plusieurs éléments peuvent influencer les taux de change, et notamment :
- Les taux d’intérêt
- L’inflation
- La dette publique
- Les activités d’import/export
- L’instabilité politique
- L’instabilité économique
- La demande de monnaie par les négociants à l’international
Par exemple, de nouveaux rebondissements politiques dans un pays pourront entraîner d’importantes répercussions sur la façon dont la devise est évaluée sur les marchés mondiaux. Ce qu’il faut retenir, c’est que si vous envoyez de l’argent au Vietnam, votre bénéficiaire pourra recevoir des montants variables en dongs en fonction du moment exact auquel vous choisissez d’effectuer le versement.
Pourquoi le taux de conversion en dongs vietnamiens peut-il être si élevé ?
Émis par la Banque d’État du Vietnam, le dong vietnamien est l’une des devises les plus faibles dans le monde en ce moment. C’est pourquoi vous pouvez convertir un seul dollar ou euro en une si grande quantité de dongs. Les raisons de cette situation sont multiples et liées à des facteurs socio-économiques de longue date qui remontent à 1986, lorsque le pays est passé d’une économie purement centralisée à une économie de marché.
Des années d’inflation et un manque relatif d’intérêt pour le dong de la part des commerçants étrangers ont contribué à la dévaluation de cette monnaie. Le Trésor américain a récemment créé une polémique, en prétendant en 2020 que le gouvernement vietnamien était intervenu pour délibérément déprécier le dong afin de réduire la valeur des exportations du pays.
Fort heureusement, il est inutile de vous plonger dans l’épineuse complexité de l’économie internationale pour obtenir les meilleurs taux de change du dong. Le moyen le plus simple d’envoyer de l’argent au Vietnam sans payer trop cher est de trouver un service de transfert de fonds qui ne facture pas de frais élevés ou n’applique pas de taux de change désavantageux.
Envoyer de l’argent au Vietnam : convertir en dongs
Si vous cherchez à convertir des dollars, des euros, des livres sterling, des riyals ou toute autre devise en dongs vietnamiens, vous avez le choix entre deux options principales : passer par votre banque ou par un service de transfert international dédié.
Banque : il est naturel de considérer votre banque comme une option pratique pour envoyer de l’argent au Vietnam. Comme vos fonds sont déjà sur votre compte, il suffit de demander à la banque d’effectuer le transfert, sans avoir à créer de compte tiers ailleurs.
Service de transfert d’argent : vous constaterez peut-être que l’utilisation d’un service de transfert dédié est un moyen plus abordable de convertir des EUR, des USD, des GBP ou toute autre devise en VND. Comme elles n’ont pas à payer les coûts de fonctionnement élevés des points de vente physique, les sociétés de transfert entièrement basées en ligne, comme Remitly, peuvent se permettre de réduire les frais qu’elles facturent à leurs clients.
Utiliser Remitly pour envoyer de l’argent au Vietnam
Le service de transfert d’argent numérique Remitly a noué des partenariats avec plusieurs institutions financières de confiance au Vietnam. Vous pouvez donc facilement transférer des dongs à votre famille et à vos amis dans votre pays d’origine, dès que vous en avez besoin.
Pour commencer à utiliser Remitly, il vous suffit de créer un compte depuis le site Web ou l’application mobile. Vous n’aurez qu’à indiquer vos coordonnées de base : nom, numéro de téléphone et informations de paiement. Vous pourrez ensuite sélectionner la manière dont vous souhaitez envoyer de l’argent au Vietnam, en saisissant les coordonnées de votre bénéficiaire lorsque vous y serez invité.
Remitly vous propose différentes manières d’envoyer des dongs à votre proche. L’argent peut être transféré directement sur son compte bancaire ou d’argent mobile. Il peut également se rendre à un endroit désigné pour récupérer la somme en espèces, ou même se faire livrer l’argent chez lui par un coursier.
Pour connaître les taux de change en vigueur, cliquez ici pour le taux USD/VND, ici pour le taux GBP/VND, ici pour le taux EUR/VND, ici pour le taux AUD/VND, et ici pour le taux CAD/VND.
Envoyer de l’argent depuis le Vietnam : convertir des VND dans une autre devise
S’il est facile d’envoyer de l’argent au Vietnam, l’inverse peut prendre plus de temps. En effet, les ressortissants vietnamiens peuvent devoir fournir des documents attestant qu’ils demandent une conversion de dongs en dollars, livres sterling, euros ou autre devise pour une raison valable, par exemple, pour payer des frais universitaires ou des factures médicales à l’étranger, soutenir des proches vivant dans un autre pays, ou financer des voyages d’affaires ou des vacances.
Qu’en est-il de l’échange de VND en dehors du Vietnam ?
Il est possible d’échanger des dongs vietnamiens contre d’autres devises depuis l’étranger. Pour ce faire, plusieurs options s’offrent à vous :
- Les bureaux de change physiques
- Les agences bancaires locales
- Les guichets automatiques
- Les transactions par carte bancaire
- Les virements bancaires
Les bureaux de change et les banques peuvent être pratiques : on en trouve dans une multitude de villes et de villages à travers le monde, et vous pouvez y échanger des devises spontanément, sans vous y prendre à l’avance. Néanmoins, ce n’est pas là que vous obtiendrez les tarifs les plus avantageux ou les frais les plus bas.
De même, bien que votre carte bancaire vietnamienne vous permette d’effectuer des paiements et de retirer de la monnaie locale aux guichets automatiques en toute simplicité, cette option peut elle aussi finir par coûter cher. En effet, vous risquez de payer des frais élevés à chaque utilisation.
Si vous vous installez dans un pays pour un certain temps, ouvrir un compte bancaire local peut être une solution moins onéreuse et plus pratique. Lisez nos guides pour ouvrir un compte bancaire aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France ou en Australie.
Trouver le meilleur taux de change en dong
Quelle que soit la méthode de conversion que vous choisissez, il peut être utile de savoir comment le taux est calculé par le prestataire de services de transfert. En regardant vous-même les chiffres, vous pouvez faire une comparaison claire entre les différentes options. La formule de la conversion de devise est simple :
Devise d’envoi x taux de change = montant reçu
Étudions quelques scénarios hypothétiques pour appliquer cette formule dans un contexte réel. Vous pouvez bien sûr remplacer ces chiffres par les sommes que vous cherchez à transférer ou à échanger.
Comment trouver les taux de change de l’euro en dong vietnamien
Imaginons que vous vouliez envoyer 100 EUR au Vietnam. En utilisant le taux de change en vigueur au moment où ces lignes sont écrites, le calcul serait le suivant :
100 EUR x 27 309,07 VND = 2 730 907 VND
À ce stade, vous pouvez soustraire tous les frais applicables pour savoir exactement ce que votre bénéficiaire recevra au Vietnam. Supposons que votre société de transfert ou votre banque applique des frais de 10 € pour chaque transfert. Le total des frais s’élèverait donc à 273 090,70 dongs. Soustrayez cette somme au montant total pour savoir ce que votre argent vous rapportera réellement :
2 730 907 VND – 273 090,70 VND = 2 457 816,30 VND
Avec Remitly, les frais de transfert d’argent au Vietnam seraient de 4,99 EUR, soit 136 272,30 VND. Dans cet exemple, votre bénéficiaire obtiendrait ainsi beaucoup plus de dongs pour la même somme en euros.
Comment trouver les taux de change du dollar américain en dong vietnamien
Pour prendre un autre exemple, supposons maintenant que vous transfériez 100 USD. Le calcul est le suivant :
100 USD x 22 656 VND = 2 265 600 VND
Ici encore, il vous suffit de soustraire tous les frais applicables pour connaître le montant final en dongs.
Obtenir la meilleure offre
Comme ce guide l’a montré, il existe plusieurs façons d’envoyer de l’argent au Vietnam. C’est une décision qui doit être mûrement réfléchie. Après tout, après avoir travaillé d’arrache-pied dans votre nouveau pays, il serait dommage que transférer des fonds à vos êtres chers dans votre pays d’origine vous coûte trop de cet argent durement gagné. En faisant quelques recherches en amont, vous pourrez choisir une méthode qui garantira à vos proches de recevoir un maximum de dongs à chaque transfert.
Visitez la page d’accueil pour télécharger notre application ou consulter notre centre d’aide afin de commencer à en profitez.
